Sirach
29:1 An té atá trócaireach, tabharfaidh sé ar iasacht dá chomharsa; agus sé go
neartaíonn a lámh coimeádann na haitheanta.
29:2 Tabhair ar iasacht do do chomharsa in am a ghátair, agus íoc tusa do chomharsa
arís i séasúr cuí.
29:3 Coinnigh do focal, agus déileáil go dílis leis, agus gheobhaidh tú i gcónaí
an rud atá riachtanach duit.
29:4 Go leor, nuair a tugadh ar iasacht rud dóibh, d'áireamh é a fháil, agus iad a chur
chun trioblóid a chabhraigh leo.
29:5 Till fuair sé, beidh sé póg fear lámh; agus dá
airgead comharsan labhróidh sé go h-umhail: ach nuair ba cheart dó aisíoc, sé
fadóidh an t-am, agus seolfaidh focail bhróin ar ais, agus gearán a dhéanamh ar an
am.
29:6 Má tá sé i réim, beidh sé a fháil ar éigean an leath, agus beidh sé a chomhaireamh amhail is dá mba
fuair sé é: mura raibh, bhain sé a airgead dó, agus tá sé
fuair sé namhaid gan chúis: íocann sé dó le mallachtaí agus
ráillí; agus ar onóir íocfaidh sé náire dó.
29:7 Tá go leor dá bhrí sin dhiúltaigh a thabhairt ar iasacht le haghaidh fir eile déileáil go dona, eagla
le calaois a dhéanamh.
29:8 Ach tá foighne agat le fear in eastát na mbocht, agus moill gan a thaispeáint
trócaire air.
29:9 Cabhraigh leis na boicht ar mhaithe leis an aithne, agus ná cas air mar gheall ar
dá bhochtaineacht.
29:10 Caill do chuid airgid do do dheartháir agus do chara, agus lig sé nach meirge faoi
cloch le cailleadh.
29:11 Leag suas do stór de réir an commandments an chuid is mó Ard, agus
tabharfaidh sé níos mó brabúis duit ná ór.
29:12 Dún suas déirce i do stórais: agus beidh sé a sheachadadh tú ó gach
aimhreas.
29:13 Beidh sé troid ar do shon i gcoinne do naimhde níos fearr ná a mighty
sciath agus sleá láidir.
29:14 Déanann an duine macánta urra ar a chomharsa: ach déanfaidh an té atá místuama
thréig sé.
29:15 Ná déan dearmad ar an cairdeas do urra, le haghaidh thug sé a shaol le haghaidh
duit.
29:16 Beidh peacach threascairt an eastát maith a urra:
29:17 Agus an té atá ar aigne unthankful fágfaidh sé [i mbaol] go
sheachadadh dó.
29:18 Suretiship hath undone go leor de na dea-eastát, agus chroith iad mar tonn de
an fharraige: do thiomáin fir chumhachtacha as a dtithe í, ionas go mbeidh siad
wandered i measc náisiún aisteach.
29:19 Beidh fear wicked transgressing an commandments an Tiarna titim isteach
urraíocht: agus an té a dhéanann agus a leanann gnó fir eile
le haghaidh gnóchan a thitfidh i oireann.
29:20 Cabhraigh le do chomharsa de réir do chumhacht, agus beware go thou thyself
ní thagann sé isteach mar an gcéanna.
29:21 Is é an rud is mó don saol uisce, agus arán, agus éadaí, agus teach
náire a chlúdach.
29:22 Is fearr an saol fear bocht i dteachín meánach, ná táille íogair
i dteach fir eile.
29:23 Bíodh sé beag nó i bhfad, a shealbhú tú sásta, nach gcloiseann tú an
mairg do theach.
29:24 Le haghaidh tá sé ar an saol olc chun dul ó theach go teach: le haghaidh áit a bhfuil tú
a choigreach, ní miste leat do bhéal a oscailt.
29:25 Beidh tú siamsaíocht, agus feast, agus nach bhfuil aon bhuíochas: ina theannta sin beidh tú
focail searbh a chloisteáil:
29:26 Tar, thusa strainséir, agus tábla a thabhairt, agus beatha dom go bhfuil tú
réidh.
29:27 Tabhair áit, tusa strainséir, le fear onórach; tagann mo dheartháir chun bheith
lóisteadh, agus mo theach do bheith agam.
29:28 Tá na rudaí seo grievous le fear na tuisceana; an upbraiding de
seomra tighe, agus masladh an iasachtóra.