Seanfhocal
20:1 Tá fíon magadh, tá deoch láidir raging: agus cibé duine atá deceived
dá bhrí sin nach bhfuil ciallmhar.
20:2 Tá eagla rí mar roaring an leon: an té a spreagann é
peacaigh fearg i gcoinne a anama féin.
20:3 Is onóir do fear scor ó achrann: ach beidh gach amadán
ionramháil.
20:4 Ní bheidh an sluggard treabhadh mar gheall ar an fuar; uime sin iarrfaidh sé
sa fómhar, agus gan faic.
20:5 Abhcóide i gcroílár an fear atá cosúil le uisce domhain; ach fear de
tarraingeoidh tuiscint amach é.
20:6 Beidh an chuid is mó fir fhógairt gach duine a maitheas féin: ach fear dílis
cé atá in ann teacht?
20:7 An fear cóir siúl ina ionracas: a leanaí atá beannaithe tar éis
dó.
20:8 Scaipeann rí a shuíonn i ríchathaoir an bhreithiúnais gach olc
lena súile.
20:9 Cé atá in ann a rá, Rinne mé mo chroí glan, Tá mé íon ó mo pheaca?
20:10 Tumadóirí meáchain, agus bearta tumadóirí, tá an dá acu abomination araon
don Tiarna.
20:11 Fiú leanbh ar eolas ag a doings, cibé acu a chuid oibre a bheith íon, agus
bíodh sé ceart.
20:12 An chluas éisteachta, agus an tsúil a fheiceáil, an Tiarna agá rinne fiú an dá cheann de
leo.
20:13 Love nach codlata, lest thou teacht chun bochtaineachta; oscail do shúile, agus tusa
beidh tú sásta le arán.
20:14 Tá sé naught, tá sé naught, a deir an cheannaitheora: ach nuair a bheidh sé imithe a
mar sin, boasteth sé.
20:15 Tá óir, agus an iliomad rubies: ach tá na liopaí an eolais
seoda luachmhar.
20:16 Tóg a chuid éadaigh atá urra do strainséir: agus a ghlacadh gealltanas de dó
do bhean aisteach.
20:17 Tá Arán na deceit milis le fear; ach ina dhiaidh sin beidh a bhéal
líonadh le gairbhéal.
20:18 Tá gach cuspóir arna bhunú ag comhairle: agus le comhairle mhaith cogadh a dhéanamh.
20:19 An té a théann thart mar talebearer nochtfaidh sé rúin: dá bhrí sin meddle
ní leis an té a dhéanann magadh lena bheola.
20:20 Whoso curseth a athair nó a mháthair, beidh a lampa a chur amach i
dorchadas doiléir.
20:21 Féadfaidh oidhreacht a bheith gotten hastily ag an tús; ach an deireadh
ní bheidh sé beannaithe.
20:22 Abair nach tusa, Beidh mé cúiteamh olc; ach fan ar an Tiarna, agus déanfaidh sé
shábháil tú.
20:23 Tá tumadóirí meáchain ar abomination ris an Tiarna; agus tá cothromaíocht bréagach
Ní maith.
20:24 Tá dul Man ar an Tiarna; conas is féidir le fear ansin a bhealach féin a thuiscint?
20:25 Tá sé ina ribe ar an fear a devoureth go bhfuil naofa, agus tar éis
geallúintí fiosrúchán a dhéanamh.
20:26 A rí ciallmhar Scaipeann an wicked, agus bringeth an roth os a gcionn.
20:27 Is é an spiorad an duine an choinneal ar an Tiarna, cuardach ar fad isteach
codanna den bolg.
20:28 Trócaire agus fhírinne a chaomhnú an rí: agus tá a ríchathaoir seasamh le trócaire.
20:29 Is é an ghlóir fir óga a neart: agus tá an áilleacht na fir d'aois
an ceann liath.
20:30 An blueness de chréacht cleanseth shiúl olc: mar sin a dhéanamh stripes an isteach
codanna den bolg.