Seanfhocal
9:1 Is eagna a thóg a teach, hewn sí amach a seacht bpiléir:
9:2 Mharaigh sí a beithigh; mheasg sí a fíon; atá aici freisin
a bord a thabhairt di.
9:3 Sheol sí amach a maidens: sí crieth ar na háiteanna is airde de
an cathair,
9:4 An té atá simplí, lig dó dul isteach anseo: mar an té atá ag iarraidh
ag tuiscint, a deir sí leis,
9:5 Tar, ithe de mo arán, agus ól an fíon a bhfuil mé mingled.
9:6 Tréig an amaideach, agus mair; agus dul ar bhealach na tuisceana.
9:7 An té a dhéanann achrainn, glacann sé náire air féin: agus an té sin
rebukeeth fear aingidh faigheann sé féin blaiseadh.
9:8 Ná déan achmhasa do bhuachaill, ar eagla go bhfuath sé thú: cronaigh an duine críonna, agus déanfaidh sé.
grá duit.
9:9 Teagasc a thabhairt don fhear ciallmhar, agus beidh sé níos críonna fós: múineadh cóir
fear, agus méadóidh sé san fhoghlaim.
9:10 Is é an eagla an Tiarna tús an eagna: agus an t-eolas ar
is é an naofa tuiscint.
9:11 Le haghaidh ag dom beidh thy laethanta a iolrú, agus beidh na blianta de do shaol
a mhéadú.
9:12 Má tá tú ciallmhar, beidh tú ciallmhar duit féin: ach má scornest tú,
tusa amháin a iompróidh é.
9:13 Tá bean foolish clamorous: tá sí simplí, agus knoweth rud ar bith.
9:14 Le haghaidh suíonn sí ag an doras a tí, ar shuíochán sna háiteanna arda
na cathrach,
9:15 Chun glaoch ar phaisinéirí a théann ceart ar a mbealach:
9:16 An té atá simplí, lig dó dul i hither: agus mar dó atá wanteth
ag tuiscint, a deir sí leis,
9:17 Tá uiscí goidte milis, agus tá arán a itear faoi rún taitneamhach.
9:18 Ach ní knoweth sé go bhfuil na mairbh ann; agus go bhfuil a aíonna i
doimhneacht ifreann.