Obadiah
1:1 An fhís de Obadiah. Mar seo a deir an Tiarna Dia i dtaobh Eadóm; Tá againn
chuala ráfla ón Tiarna, agus seoltar ambasadóir i measc na
na cinn, Eirigh, agus eirigh linn suas ina h-aghaidh i cath.
1:2 Féuch, rinne mé beag tú i measc na heathen: tá tú go mór
díspeagadh.
1:3 An bród do chroí agá deceived dhuit, tusa a dwellest sa
scoilteanna na carraige, a bhfuil a áit chónaithe ard; a deir ina chroí,
Cé a thabharfaidh anuas go talamh mé?
1:4 Cé exalt tú thyself mar an iolair, agus cé a leagtar tú do nead
i measc na réalta, as sin tabharfaidh mé anuas thú, a deir an Tiarna.
1:5 Má tháinig thieves chugat, más robálaithe san oíche, (conas atá tú a ghearradh amach!)
nach mbeadh siad goidte go raibh siad go leor? má tá na grapegatherers
tháinig chugat, nach bhfágfaidís fíonchaora?
1:6 Conas a chuardaítear rudaí Esau amach! conas atá a chuid rudaí folaithe
á lorg!
1:7 Gach na fir de do Cónaidhm thug tú fiú go dtí an teorainn: an
mheall fir a bhí i síocháin leat thú, agus chuaigh siad i réim
in aghaidh leat; iadsan a itheann d'arán, leag siad créacht fút:
níl aon tuiscint ann.
1:8 Ní bheidh mé sa lá sin, a deir an Tiarna, scrios fiú na fir ciallmhar amach
ar Eadóm, agus tuiscint as sliabh Esau?
1:9 Agus beidh do fir mighty, O Teman, a dismayed, go dtí an deireadh go bhfuil gach
féadfar ceann de shliabh Esau a ghearradh amach trína mharú.
1:10 Le haghaidh foréigean i gcoinne do dheartháir Jacob náire Clúdaíonn tú, agus
gearrfar amach thú go brách.
1:11 Sa lá a sheas tú ar an taobh eile, sa lá go bhfuil an
chuir strainséirí a fhórsaí faoi bhraighdeanas, agus chuaigh eachtrannaigh isteach
a gheataí, agus chaith go leor ar Iarúsailéim, fiú go raibh tú mar cheann acu.
1:12 Ach ní ba chóir duit a bheith d'fhéach sé ar an lá do dheartháir sa lá
gur tháinig sé ina choimhthíoch; ni cheart duit a bheith rejoiced ar an
clann Iúdá i lá a scriosta; ná cóir
labhair tú go bródúil i lá an ghátair.
1:13 Níor chóir duit a bheith tar éis dul isteach ar an geata de mo mhuintir sa lá de
a n-uamhas; seadh, níor cheart duit amharc ar a n-aimhleas
i lá a n-aimhréidhe, agus nior leag lámh ar a maoin in
lá a n-aimhréidhe;
1:14 Ná shouldest thou sheas sa chrosbhealach, a ghearradh amach iad siúd de
a chuid a d'éalaigh; nior chóir dhuit iad sin do thabhairt suas
a chuid a d'fhan i lá an anacair.
1:15 Le haghaidh an lá an Tiarna in aice le gach na heathen: mar atá déanta agat,
déanfar ríu: fillfidh do luaíocht ar do cheann féin.
1:16 Le haghaidh mar atá sibh ólta ar mo sliabh naofa, mar sin beidh gach heathen
ól do shíor, seadh, ólfaidh siad, agus sloigfidh siad síos,
agus beidh siad amhail is nach raibh siad.
1:17 Ach ar mount Zion beidh deliverance, agus beidh beannaitheacht;
agus beidh a sealúchais ag teach Iacóib.
1:18 Agus beidh an teach Jacob tine, agus an teach Joseph lasair,
agus teach Esau mar chonnlach, agus geanfaidh siad iontu, agus
devour iad ; agus ní bheidh fágtha de thigh Esau;
óir labhair an Tiarna é.
1:19 Agus beidh siad ar an taobh ó dheas seilbh an sliabh na Esau; agus iadsan de chuid an
plain na Filistínigh: agus sealbhóidh siad réimsí Ephraim, agus
machairí na Samáire: agus sealbhóidh Beniamin Gileád.
1:20 Agus beidh an mbraighdeanas seo ósta na leanaí Iosrael seilbh
sin de na Canaanites, eadhon go Zarephat; agus an mbraighdeanas de
Sealbhóidh Iarúsailéim, atá i Sepharad, cathracha an deiscirt.
1:21 Agus beidh saviors teacht suas ar mount Zion breithiúnas a thabhairt ar an sliabh na Esau; agus
is leis an Tiarna an ríocht.