Matha
20:1 Le haghaidh an ríocht na bhflaitheas atá cosúil le fear go bhfuil sealbhóir tí,
a chuaigh amach go moch ar maidin chun oibrithe a fhostú isteach ina fhíonghort.
20:2 Agus nuair a bhí aontaithe aige leis an oibrithe ar feadh pingin sa lá, chuir sé
isteach ina fhíonghoirt iad.
20:3 Agus chuaigh sé amach mar gheall ar an tríú uair an chloig, agus chonaic daoine eile ina seasamh díomhaoin i
an margadh,
20:4 Agus dúirt leo; Rachaidh sibhse isteach sa bhfíonghort freisin, agus pé rud é
ceart a thabharfaidh mé duit. Agus chuaigh siad a mbealach.
20:5 Arís chuaigh sé amach mar gheall ar an uair an chloig séú agus naoú, agus rinne sé mar an gcéanna.
20:6 Agus mar gheall ar an uair an chloig déag chuaigh sé amach, agus fuair sé daoine eile ina seasamh díomhaoin,
agus dubhairt sé ríu, Cén fáth a seasann sibh anseo ar feadh an lae díomhaoin?
20:7 Deir siad ris, Mar gheall ar lér fhostaigh aon fhear dúinn. Dúirt sé ríu, Imigh
sibh isteach san fhíonghoirt freisin; agus pé rud atá ceart, sin agaibh
fháil.
20:8 Mar sin, nuair a tháinig an tráthnóna, dúirt an Tiarna an fhíonghoirt lena maor,
Glaoigh ar na hoibrithe, agus tabhair dóibh a bhfostú, ag tosú ón ndeireadh
go dtí an chéad.
20:9 Agus nuair a tháinig siad a bhí fostaithe mar gheall ar an uair an chloig déag, siad
fuair gach fear pingin.
20:10 Ach nuair a tháinig an chéad, cheap siad gur chóir dóibh a bheith faighte
tuilleadh ; agus mar an gcéadna fuair gach duine pingin.
20:11 Agus nuair a bhí faighte acu é, murmured siad i gcoinne an dea-fear an
teach,
20:12 Ag rá, Tá siad seo caite wrought ach uair an chloig, agus tá tú a rinne iad
comhionann linne, a d'iompair ualach agus teas an lae.
20:13 Ach d'fhreagair sé ar cheann acu, agus dúirt sé, Friend, I do you no wrong: didst
nach n-aontaíonn tú liom ar phingin?
20:14 Tóg go bhfuil do, agus dul do bhealach a dhéanamh: Beidh mé a thabhairt ris seo caite, fiú mar
dhuit.
20:15 Nach bhfuil sé dleathach dom a dhéanamh cad a bheidh mé le mo chuid féin? An bhfuil do shúil
olc, mar tá mé go maith?
20:16 Mar sin, beidh an ceann deireanach a bheith ar dtús, agus an chéad cheann deireanach: do go leor a bheith ar a dtugtar, ach
cúpla roghnaithe.
20:17 Agus Íosa ag dul suas go Iarúsailéim thóg an dá dheisceabail déag óna chéile sa
bealach, agus a dubhairt sé ríu,
20:18 Féuch, théann muid suas go Iarúsailéim; agus beidh Mac an duine a betray unto
do na h-ard-shagairt agus do na sgríob- aibh, agus cáinfidh siad é
bás,
20:19 Agus beidh sé a sheachadadh chuig an Gentiles magadh, agus sciúirse, agus chun
ceusadh é: agus an treas lá éirigh sé arís.
20:20 Ansin tháinig chuige máthair na bpáistí Zebedee lena clann mhac,
ag adhradh dó, agus ag iarraidh rud áirithe air.
20:21 Agus dúirt sé léi, Cad a bheidh tú? Dúirt sí leis, Deonaigh sin
féadfaidh mo bheirt mhac seo suí, an duine ar do láimh dheis, agus an duine eile ar
chlé, i do ríocht.
20:22 Ach d'fhreagair Íosa agus dúirt sé, Níl a fhios agaibh cad a iarraidh sibh. An bhfuil sibh in ann
deoch an chupáin a ólfaidh mé de, agus a baisteadh leis an
baisteadh a bhfuilim baiste leis? Deir siad ris, Tá muid in ann.
20:23 Agus a deir sé ríu, Beidh sibh deoch go deimhin de mo cupán, agus a baptized
leis an mbaisteadh leis an mbaisteadh mé: ach suidhe ar mo láimh dheis,
agus ar mo chléibh, ní leamsa a thabhairt, ach tabharfar dóibh é
a bhfuil sé ullmhaithe ó m'Athair.
20:24 Agus nuair a chuala an deichniúr é, bhí siad ar athraíodh a ionad le fearg i gcoinne an
beirt bhráithre.
20:25 Ach d'iarr Íosa orthu ris, agus dúirt sé, Tá a fhios agaibh go bhfuil na prionsaí na
feidhmíonn na Gentiles tiarnas os a gcionn, agus iad siúd atá iontach
údarás a fheidhmiú orthu.
20:26 Ach ní bheidh sé amhlaidh i measc tú: ach cibé duine a bheidh mór i measc tú,
bíodh sé mar aire agat;
20:27 Agus cibé duine a bheidh príomhfheidhmeannach i measc tú, lig dó a bheith do sheirbhíseach:
20:28 Fiú mar an Mac an duine a tháinig ní chun a ministered ris, ach chun aire,
agus a bheatha a thabhairt mar airgead fuascailte do mhórán.
20:29 Agus mar a imigh siad ó Jericho, lean an iliomad mór é.
20:30 Agus, féach, beirt fhear dall ina suí le taobh an bhealaigh, nuair a chuala siad sin
Iósa ag imtheacht, do ghlaoidh sé, ag rádh, Déan trócaire orainn, a Thighearna, a Mhic
de David.
20:31 Agus an iliomad rebuked leo, mar ba chóir iad a shealbhú ar a suaimhneas:
ach is mó do ghlaodh siad, ag rádh, Déan trócaire orainn, a Thighearna, a mhic
David.
20:32 Agus sheas Íosa fós, agus ghlaoigh orthu, agus dúirt sé, Cad a bheidh sibh go bhfuil mé
dhéanfaidh dhuit?
20:33 Deir siad ris, a Thiarna, go bhféadfaidh ár súile a oscailt.
20:34 Mar sin, bhí Íosa trua leo, agus i dteagmháil léi a súile: agus láithreach
fuair a súile radharc, agus lean siad é.