Matha
6:1 Tabhair an aire nach ndéanann tú do déirc os comhair fir, a bheith le feiceáil acu:
nó ní bhíonn luach saothair ar bith agaibh ó bhur nAthair atá ar neamh.
6:2 Dá bhrí sin nuair a dhéanann tú do déirce, ná fuaim trumpa roimh
tusa, mar a dhéanann na hypocrites sna sinagóga agus ar na sráideanna, go
féadfaidh siad glóir na bhfear. Go deimhin a deirim ribh, Tá a gcuid
duais.
6:3 Ach nuair a dhéanann tú déirce, ná lig do lámh chlé a fhios cad do lámh dheas
dhéanann:
6:4 Chun go mbeidh do déirce faoi rún: agus do Athair a fheiceann faoi rún
tabharfaidh é féin luach saothair duit go hoscailte.
6:5 Agus nuair a prayest tú, ní bheidh tú mar atá an hypocrites: le haghaidh siad
grá a bheith ag guí ag seasamh sna synagogues agus i gcoirnéil an
sráidibh, chun go bhfeicfear ag fir iad. Go deimhin a deirim ribh, Tá siad
a luach saothair.
6:6 Ach tusa, nuair a prayest tú, dul isteach i do closet, agus nuair a bheidh tú
dún do dhoras, guigh chun d'Athair atá faoi rún; agus do Athair
a fheiceann faoi rún, tabharfaidh sé luach saothair duit go hoscailte.
6:7 Ach nuair a bhíonn sibh ag guí, ná húsáid athrá vain, mar a dhéanann na cinneach: mar siad
smaoinigh go n-éistfear leo as a lán cainte.
6:8 Ná bígí dá bhrí sin cosúil leo siúd: óir tá a fhios ag bhur nAthair cad iad na rudaí
tá gádh agaibh, sula n-iarrfaidh sibh air.
6:9 Dá bhrí sin guígí ar an modh seo: Ár nAthair atá ar neamh,
Naofa d'ainm.
6:10 Thy ríocht teacht. Go ndéanfar do thoil ar talamh, mar a dhéantar ar neamh.
6:11 Tabhair dúinn ar an lá seo ár n-arán laethúil.
6:12 Agus maith dúinn ár bhfiacha, mar atá againn maite ár bhféichiúnaithe.
6:13 Agus ní luaidhe dúinn i temptation, ach a sheachadadh chugainn ó olc: Chun go bhfuil tú
an ríocht, agus an chumhacht, agus an ghlóir, go brách. Amen.
6:14 Le haghaidh má tá sibh logh fir a n-fiacha, beidh do Athair ar neamh freisin
logh duit:
6:15 Ach mura bhfuil sibh logh fir a n-fiacha, ní bheidh do Athair
logh do chuid peacaí.
6:16 Thairis sin nuair a dhéanann sibh troscadh, a bheith nach, mar an hypocrites, de ghnúis brónach:
óir míníonn siad a n-aghaidh, ionas go bhfeicfear do dhaoine troscadh.
Go deimhin a deirim ribh, Tá a luach saothair acu.
6:17 Ach tusa, nuair a dhéanann tú troscadh, anoint do cheann, agus nigh do aghaidh;
6:18 Go ndealraíonn tú nach ris fir a troscadh, ach chun do Athair atá i
rún: agus bheir t'Athair a fheiceann faoi rún, luaíocht duit go hoscailte.
6:19 Ná leag amach duit féin seoda ar an talamh, áit a ndéanann leamhan agus meirge
truaillithe, agus áit a bhriseann goid trí agus goid:
6:20 Ach a leagan ar do shon féin seoda ar neamh, i gcás nach moth ná
truaillíonn meirge, agus áit nach briseann na gadaithe isteach ná nach goid:
6:21 Le haghaidh áit a bhfuil do stór, beidh do chroí a bheith chomh maith.
6:22 Is é an solas an chomhlachta an tsúil: más rud é dá bhrí sin, do shúil a bheith singil, thy
beidh corp iomlán lán de sholas.
6:23 Ach má tá do shúil olc, beidh do chorp ar fad a bheith iomlán an dorchadais. Dá
uime sin an solas atá ionatsa dorchadas, is mór é sin
dorchadas!
6:24 Ní féidir le fear freastal ar dhá máistrí: le haghaidh ceachtar beidh sé fuath an ceann, agus grá
an ceann eile; nó eile beidh sé i seilbh an duine, agus an duine eile ghrain. Tá
ní féidir leis freastal ar Dhia agus ar Mhamon.
6:25 Dá bhrí sin deirim ribh, Tóg aon smaoineamh ar do shaol, cad a dhéanfaidh sibh
ithe, nó cad a bheidh sibh deoch; ná fós ar son bhur gcorp, cad a chuirfidh sibh
ar. Nach mó an bheatha ná feoil, agus an corp ná éadaí?
6:26 Féach ar an éanlaith an aeir: le haghaidh siad nach gcuireann, agus ní bhainfidh siad, ná
bailigh isteach i sciobóil; fós beathaíonn bhur nAthair neamhaí iad. Nach bhfuil sibh
i bhfad níos fearr ná iad?
6:27 Cé acu de tú ag cur machnaimh is féidir a chur ar cheann cubhad ris a stádas?
6:28 Agus cén fáth a ghlacadh sibh smaoinimh le haghaidh éadaí? Smaoinigh ar lilies na páirce,
conas a fhásann siad; ní shaothraíonn siad, agus ní casadh siad:
6:29 Agus fós deirim ribh, Nach raibh fiú Solamh ina ghlóir go léir
eagar mar cheann acu seo.
6:30 Dá bhrí sin, má tá Dia clothe amhlaidh an féar na páirce, a bhfuil go lá, agus
Amárach a chaithfear san oigheann, ní mó go n-éadaí sé sibh, a Shé
ar bheagán creidimh?
6:31 Dá bhrí sin a ghlacadh aon smaoineamh, ag rá, Cad a bheidh muid ag ithe? nó, Cad a dhéanfaimid
deoch? nó, Cad leis a chuirfí éadaigh orainn?
6:32 (Le haghaidh tar éis an tsaoil na rudaí seo a dhéanann na Gentiles lorg:) do heavenly
Tá a fhios ag Athair go bhfuil gá agaibh leis na nithe seo go léir.
6:33 Ach a lorg sibh ar dtús an ríocht Dé, agus a righteousness; agus go léir
cuirfear na nithe seo libh.
6:34 Tóg dá bhrí sin aon smaoineamh le haghaidh an lae amárach: le haghaidh an lae amárach a ghlacadh
smaoinigh ar na rudaí féin. Is leor go dtí an lá an t-olc
dhe.