Matha
2:1 Anois nuair a rugadh Íosa i mBeithil na Judea i laethanta Herod an
a rí, féach, tháinig daoine ciallmhara ón oirthear go Iarúsailéim,
2:2 Ag rádh, Cá bhfuil an té a rugadh Rí na nGiúdach? óir tá a chuid feicthe againn
réalta san oirthear, agus tá siad tagtha chun adhradh dó.
2:3 Nuair a bhí chuala Herod an rí na rudaí seo, bhí sé trioblóideacha, agus go léir
Iarúsailéim leis.
2:4 Agus nuair a bhí bailithe aige go léir na sagairt príomhfheidhmeannach agus scríobhaithe de na daoine
le chéile, d'iarr sé orthu cá háit ar cheart Críost a bhreith.
2:5 Agus dúirt siad ris, I mBeithil na Judaea: mar sin tá sé scríofa
ag an bhfáidh,
2:6 Agus tusa Beithil, i dtír na Juda, art not the least among the
prionsaí Iúdá: óir asat tiocfaidh Gobharnóir a rialóidh
mo mhuintir Iosrael.
2:7 Ansin Herod, nuair a bhí sé ar a dtugtar príobháideach na fir ciallmhar, d'fhiosraigh acu
dícheallach cén t-am le feiceáil ar an réalta.
2:8 Agus chuir sé iad go Bethlehem, agus dúirt sé, Téigh agus cuardach go dícheallach le haghaidh
an leanbh óg; agus nuair a bheidh sé faighte agaibh, cuirigí an focal arís chugam, gur mise
teacht agus é a adhradh freisin.
2:9 Nuair a chuala siad an rí, d'imigh siad; agus, féach, an réalta, a
chonaic siad san oirthear, chuaigh siad rompu, go dtáinig sé agus sheas sé os a chionn
áit a raibh an leanbh óg.
2:10 Nuair a chonaic siad an réalta, rejoiced siad le níos mó ná áthas mór.
2:11 Agus nuair a bhí siad ag teacht isteach sa teach, chonaic siad an leanbh óg le
Muire a mhathair, agus do thuit sé síos, agus do rinne adhradh dó: agus nuair a bhí
oscail a gcuid seoda, i láthair siad dó bronntanais; ór, agus
frankincense, agus mirr.
2:12 Agus á rabhadh Dé i aisling nár chóir dóibh filleadh ar Herod,
d'imigh siad isteach ina dtír féin ar bhealach eile.
2:13 Agus nuair a bhí siad imithe, behold, an aingeal an Tiarna le feiceáil
Ióseph i aisling, ag rádh, Eirigh, agus glac an leanbh óg agus a chuid
a mháthair, agus teich chun na hÉigipte, agus bí ann go dtugaim focal duit:
óir iarrfaidh Herod an leanbh óg chun é a mhilleadh.
2:14 Nuair a d'ardaigh sé, thóg sé an leanbh óg agus a mháthair san oíche, agus
chuaigh sé isteach san Éigipt:
2:15 Agus bhí sé ann go dtí bás Herod: go bhféadfadh sé a bheith comhlíonta a
Labhair an Tiarna ag an bhfáidh, ag rá, As an Éigipt tá mé
ar a dtugtar mo mhac.
2:16 Ansin Herod, nuair a chonaic sé go raibh sé ag magadh de na fir ciallmhar, bhí
fearg mhór, agus chuir sé amach, agus mharbh sé na leanaí go léir a bhí ann
Bethlehem, agus ina chríocha go léir, ó dhá bhliain d'aois agus faoi,
do réir na haimsire do chuir sé fios go dícheallach ar na daoinibh ciallmhara.
2:17 Ansin bhí comhlíonta an méid a bhí á labhairt ag Jeremy an fáidh, ag rá,
2:18 I Rama bhí guth éisteacht, lamentation, agus ag gol, agus go hiontach
ag caoineadh, Rachel ag gol ar son a leanaí, agus ní bheadh sólás aici,
toisc nach bhfuil siad.
2:19 Ach nuair a bhí Herod marbh, behold, aingeal an Tiarna le feiceáil i a
aisling do Iósaef san Éigipt,
2:20 Ag rá, Eirigh, agus tóg an leanbh óg agus a mháthair, agus dul isteach sa
talamh Iosrael: óir tá siad marbh ag iarraidh beatha an linbh óig.
2:21 Agus d'ardaigh sé, agus thóg an leanbh óg agus a mháthair, agus tháinig sé isteach sa
talamh Iosrael.
2:22 Ach nuair a chuala sé go raibh Archelaus reign i Judaea sa seomra a
Herod a athair, bhí eagla air dul ann: dá ainneoin sin, á rabhadh
Dé i mbrionglóid, chuaidh sé ar leataobh go codanna den Ghailíl:
2:23 Agus tháinig sé agus chomhnuigh i gcathair ar a dtugtar Nazarat: go bhféadfadh sé a bheith
comhlíonta a labhraíodh ag na fáithe, Tabharfar air a
Nazaréin.