Lúcás
6:1 Agus tharla ar an dara sabóide tar éis an chéad, go ndeachaigh sé
trí na páirceanna arbhair; agus a dheisceabail ag piocadh na cluasa arbhair, agus
d'ith, chuimil ina lámha iad.
6:2 Agus dúirt áirithe de na Fairisínigh leo, "Cén fáth a dhéanann sibh nach bhfuil
dleathach a dhéanamh ar laethanta na sabóide?
6:3 Agus Íosa ag freagairt dóibh dúirt: "Ná léigh sibh an oiread sin mar seo, cad é
Rinne Dáiví, nuair a bhí ocras air féin, agus ar na daoine a bhí in éineacht leis;
6:4 Mar a chuaigh sé isteach i dteach Dé, agus a ghlac agus a d'ith an arán na fírinne,
agus thug freisin dóibh siúd a bhí in éineacht leis; nach bhfuil sé dleathach a ithe
ach do na sagairt amháin?
6:5 Agus dúirt sé leo, Go bhfuil an Mac an duine Tiarna freisin na sabóide.
6:6 Agus tháinig sé chun pas a fháil freisin ar eile sabóide, go ndeachaigh sé isteach sa
an tsionagóg agus ag teagasg: agus bhí duine ann a raibh a lámh dheas seargtha.
6:7 Agus na scríobhaithe agus Fairisínigh faire air, cibé an mbeadh sé leigheas ar an
lá sabóide; go bhfaighidís cúisí ina choinne.
6:8 Ach bhí a fhios aige a gcuid smaointe, agus dúirt leis an fear a raibh an withered
láimh, Eirigh suas, agus seas amach sa mheadhon. Agus d'eirigh sé agus sheas
amach.
6:9 Ansin dúirt Íosa leo, Beidh mé ag iarraidh ort rud amháin; An bhfuil sé dleathach ar an
laethanta sabóide maith a dhéanamh, nó olc a dhéanamh? chun beatha a shábháil, nó chun é a mhilleadh?
6:10 Agus ag féachaint timpeall orthu go léir, a dúirt sé ris an fear, Sín
amach do lámh. Agus do dhein sé amhlaidh: agus do hathnuigheadh a lámh ar fad mar an gcédna
eile.
6:11 Agus bhí siad líonadh le madness; agus communed lena chéile cad
d'fhéadfadh siad a dhéanamh do Íosa.
6:12 Agus tharla sna laethanta sin, go ndeachaigh sé amach i sliabh go
guí, agus lean sé ar feadh na hoíche ag urnaí chun Dé.
6:13 Agus nuair a bhí an lá, ghlaoigh sé chuige a dheisceabail: agus acu sé
roghnaigh dhá cheann déag, a bhfuil freisin ainmnithe sé haspail;
6:14 Simon, (a d'ainmnigh sé freisin Peter,) agus Andrew a dheartháir, James agus
Eoin, Pilib agus Bartolomew,
6:15 Matthew agus Thomas, James mac Alphaeus, agus Simon ar a dtugtar Zelotes,
6:16 Agus Judas an deartháir James, agus Judas Iscariot, a bhí freisin an
fealltóir.
6:17 Agus tháinig sé síos leo, agus sheas sé sa plain, agus an chuideachta de
a dheisceabail, agus sluagh mór as Iúdáia go léir agus
Iarúsailéim, agus ó chósta farraige na Tíre agus Shidóin, a tháinig chun éisteacht
dó, agus a bheith healed a n-galar;
6:18 Agus iad siúd a bhí vexed le biotáillí neamhghlan: agus bhí healed siad.
6:19 Agus d'fhéach an iliomad iomlán chun teagmháil a dhéanamh leis: le haghaidh ann chuaigh bhua amach
uaidh, agus leighis sé iad go léir.
6:20 Agus thóg sé suas a shúile ar a dheisceabail, agus dúirt sé, Beannaithe sibh
bocht: óir is leatsa ríocht Dé.
6:21 Is beannaithe sibh go bhfuil ocras anois: le haghaidh beidh sibh a líonadh. Is beannaithe sibh
gol anois: óir gáire sibh.
6:22 Is beannaithe sibh, nuair a bheidh fir fuath agat, agus nuair a bheidh siad ar leith
as a gcomhluadar thú, agus cuirfidh siad náire ort, agus tilgfidh siad amach d'ainm
mar olc, ar son Mhac an duine.
6:23 Rejoice ye sa lá sin, agus léim le háthas: óir, féuch, tá do luach saothair
mór ar neamh: óir mar an gcéanna do rinne a n-aithreacha ris an
fáithe.
6:24 Ach mairg daoibhse atá saibhir! óir fuair sibh bhur sólás.
6:25 Mairg daoibh atá lán! óir beidh ocras oraibh. Mairg daoibh an gáire sin
anois! óir déanfaidh sibh caoineadh agus caoineadh.
6:26 Mairg ribh, nuair a bheidh gach fir labhairt go maith de tú! óir is amhlaidh a rinne a gcuid
aithreacha do na fáithe bréige.
6:27 Ach deirim ribh a chloisteáil, Grá do naimhde, a dhéanamh go maith dóibh a
fuath liom thú,
6:28 Beannaigh iad a curse tú, agus guí ar a son a úsáideann ainneoin tú.
6:29 Agus ris go smiteth dhuit ar an tairiscint leiceann amháin freisin an ceann eile;
agus an té a bhainfidh uait do chlóca ná bac leis do chóta a ghlacadh freisin.
6:30 Tabhair do gach fear a asketh de dhuit; agus an té a bheir uait
earraí iarr orthu nach arís.
6:31 Agus mar a bheadh sibh gur chóir do na fir a dhéanamh a thabhairt duit, a dhéanann sibh freisin dóibh mar an gcéanna.
6:32 Le haghaidh má tá grá agaibh dóibh siúd a bhfuil grá agat, cén buíochas atá agaibh? do na peacaigh freisin
grá dóibh siúd a bhfuil grá acu orthu.
6:33 Agus má dhéanann sibh go maith dóibh siúd a dhéanann maith dhaoibh, cén buíochas atá agaibh? le haghaidh
peacaigh a dhéanamh freisin fiú mar an gcéanna.
6:34 Agus má thugann sibh iasacht dóibh siúd a bhfuil súil agaibh a fháil, cén buíochas atá agaibh?
óir tugann peacaigh freisin ar iasacht do na peacaigh, chun an oiread sin a ghlacadh arís.
6:35 Ach grá sibh do naimhde, agus a dhéanamh go maith, agus a thabhairt ar iasacht, ag súil le rud ar bith
arís; agus is mór bhur luach saothair, agus is clanna sibh
an té is Airde: óir tá sé cineálta leis na daoine míthaitneamhach agus leis an olc.
6:36 Bígí dá bhrí sin trócaireach, mar go bhfuil bhur nAthair chomh maith trócaireach.
6:37 Breitheamh nach, agus ní bheidh sibh a mheas: Cáineann, agus ní bheidh sibh
dhaoradh: maith, agus maithfear daoibh:
6:38 Tabhair, agus beidh sé a thabhairt duit; beart maith, brúite síos, agus
croitheadh le chéile, agus ag rith thairis, beidh fir a thabhairt isteach i do uchd. Le haghaidh
mar an gcéanna tomhais a dhéanfaidh sibh a thomhas, tomhaisfear daoibh é
arís.
6:39 Agus labhair sé parabal ríu, An féidir leis an dall mar thoradh ar an dall? déanfaidh
nach dtagann siad araon isteach sa díog?
6:40 Níl an deisceabal os cionn a mháistir: ach gach ceann atá foirfe
mar a mháistir.
6:41 Agus cén fáth beholdest thou an móta atá i do dheartháir súil, ach
nach dtuigeann tú an léas atá i do shúil féin?
6:42 Ceachtar conas is féidir leat a rá le do dheartháir, Deartháir, lig dom a tharraingt amach an
móinte atá i do shúil, nuair nach bhfeiceann tú féin an léas sin
atá i do shúil féin? A chealgoir, caith amach ar dtús an léas as
do shúil féin, agus ansan feicfeá go soiléir an mhóta sin a tharraingt amach
atá i súil do dhearthár.
6:43 Le haghaidh crann maith bringeth ní amach torthaí truaillithe; ná truaillíonn
crann torthaí maithe a thabhairt amach.
6:44 Le haghaidh gach crann ar eolas ag a chuid torthaí féin. Ar an dealg ní dhéanann fir
cruinnigh figí, ná de dhris, cruinnighidh siad fíonchaora.
6:45 Fear maith as an stór maith a chroí bringeth amach go
atá go maith; agus duine olc as an stór olc a chroí
bheir amach an t-olc: óir is as líonmhaireacht an chroí a chuid
labhraíonn béal.
6:46 Agus cén fáth glaoch sibh dom, A Thiarna, a Thiarna, agus nach bhfuil na rudaí a rá liom?
6:47 Cibé duine a thagann chugam, agus heareth mo nathanna, agus a dhéanann iad, Beidh mé
taispeáin duit cé leis atá sé:
6:48 Tá sé cosúil le fear a thóg teach, agus tochailt domhain, agus leag an
bunús ar charraig: agus nuair a d’éirigh an tuile, bhuail an sruth
go dian ar an tigh sin, agus níorbh fhéidir é a chroitheadh: óir do bunaíodh é
ar charraig.
6:49 Ach an té a chloiseann, agus nach bhfuil, tá sé cosúil le fear a gan a
bunús teach a tógadh ar an talamh; ina aghaidh a rinne an sruthán
buille go dian, agus láithreach thit sé; agus do bhí fothrach an tighe sin
iontach.