Leviticus
16:1 Agus labhair an Tiarna le Maois tar éis bhás an bheirt mhac Árón,
nuair a d'ofráil siad os comhair an Tiarna, agus a fuair bás;
16:2 Agus dúirt an Tiarna ri Maois, Labhair le Aaron do dheartháir, go dtagann sé
ní ar gach tráth isteach san ionad naofa laistigh den bhrat os comhair na trócaire
suíochán, atá ar an áirc; nach bhfaighidh sé bás: óir beidh mé le feiceáil sa
scamall ar an suíochán trócaire.
16:3 Dá bhrí sin beidh Aaron teacht isteach san áit naofa: le tarbh óg le haghaidh a
íobairt pheaca, agus reithe mar íobairt dhóite.
16:4 Cuirfidh sé ar an cóta línéadach naofa, agus beidh sé an línéadach
brístí ar a fheoil, agus crioslófar é le crios línéadaigh, agus
leis an miter línéadaigh a bheidh sé feisteas: iad seo baill éadaigh naofa;
dá bhrí sin nighfidh sé a fheoil in uisce, agus mar sin de iad a chur air.
16:5 Agus beidh sé a ghlacadh ar an bpobal de na páistí ar Iosrael dhá páistí
de na gabhair mar íobairt pheaca, agus reithe amháin mar íobairt dhóite.
16:6 Agus beidh Aaron thairiscint a bullock an íobairt pheaca, atá le haghaidh
é féin, agus déan reite air a shon féin, agus ar son a thighe.
16:7 Agus beidh sé a chur ar an dá gabhair, agus iad i láthair os comhair an Tiarna ag an
doras tabernacle an phobail.
16:8 Agus beidh Aaron a chaitheamh go leor ar an dá gabhair; crannchur amháin don Tiarna, agus
an crann eile don scapegoat.
16:9 Agus beidh Aaron a thabhairt ar an gabhar ar ar thit crannchur an Tiarna, agus a thairiscint
é mar íobairt pheaca.
16:10 Ach beidh an gabhar, ar ar thit an crannchur a bheith ar an scapegoat
a thíolactar beo os comhair an Tiarna, chun réitithe a dhéanamh leis, agus chun
lig dó dul chun scapegoat isteach san fhásach.
16:11 Agus beidh Aaron a thabhairt ar an tarbh an íobairt pheaca, atá le haghaidh
é féin, agus déanfaidh sé reite ar a shon féin, agus ar son a thighe, agus
maróidh sé tarbh na híobairt pheaca dó féin:
16:12 Agus beidh sé a ghlacadh censer iomlán de gual dhó na tine as an
altóir os comhair an Tiarna, agus a lámha lán de thúis mhilis buailte,
agus tabhair laistigh den bhrat é:
16:13 Agus cuirfidh sé an incense ar an tine roimh an Tiarna, go bhfuil an
féadfaidh scamall na húis an trócaire atá ar an
fianaise, nach bhfaighidh sé bás:
16:14 Agus beidh sé a ghlacadh de na fola an bullock, agus sprinkle sé lena
méar ar an suíochán trócaire soir; agus beidh sé os comhair na trócaire
spréigeadh na fola lena mhéar seacht n-uaire.
16:15 Ansin beidh sé a mharú an gabhar an íobairt pheaca, is é sin do na daoine,
agus tabhair a fhuil laistigh den bhrat, agus déan leis an fhuil sin mar a rinne sé
le fuil an tairbh, agus spréigh ar an trócaire é, agus
roimh an suíochán trócaire:
16:16 Agus déanfaidh sé atonement le haghaidh an áit naofa, mar gheall ar an
neamhghlan chlann Iosrael, agus mar gheall ar a
cionta ina bpeacaí go léir: agus mar sin déanfaidh sé don tabernacle
den chomhthionól, a fhanann ina measc i lár a gcuid
neamhghlan.
16:17 Agus ní bheidh aon fhear sa tabernacle an phobail nuair a sé
téann sé isteach chun réite a dhéanamh san ionad naofa, go dtiocfaidh sé amach, agus
rinne siad réite ar a shon féin, agus ar son a theaghlaigh, agus ar son cách
comhthionól Iosrael.
16:18 Agus beidh sé dul amach go dtí an altóir atá os comhair an Tiarna, agus a dhéanamh ar
atonement ar a shon ; agus glacfaidh sé d'fhuil an tairbh, agus den
fuil an ghabhair, agus cuir ar adharca na haltóra timpeall air.
16:19 Agus beidh sé sprinkle na fola ar sé lena mhéar seacht n-uaire,
agus glan é, agus naomhaigh é ó neamhghlana chlanna
Iosrael.
16:20 Agus nuair a hath rinne sé deireadh a réiteach leis an áit naofa, agus an
tabernacle an phobail, agus an altóir, bhéarfaidh sé an bheo
gabhar:
16:21 Agus beidh Aaron leagan dá lámh ar an ceann an gabhar beo, agus
admhaím os a chionn go léir éachtaí chlann Iosrael, agus go léir
a n-easaontais ina bpeacaí go léir, iad a chur ar cheann de
an gabhar, agus seolfaidh sé ar shiúl le láimh fear oiriúnach isteach sa
fásach:
16:22 Agus beidh an gabhar iompróidh air go léir a n-iniquities unto talamh nach bhfuil
áitrithe: agus scaoilfidh sé an gabhar san fhásach.
16:23 Agus beidh Aaron teacht isteach sa tabernacle an phobail, agus déanfaidh
chuir sé de thalamh na baill éadaigh línéadaigh, a chuir sé air nuair a chuaigh sé isteach sa naofa
áit, agus fágfaidh sé ann iad:
16:24 Agus beidh sé nigh a flesh le huisce san áit naofa, agus a chur ar a
baill éadaigh, agus teacht amach, agus a ofráil dóite, agus an dóite
ofráil don phobal, agus déan adhaint dó féin, agus ar son an
daoine.
16:25 Agus beidh an saille an íobairt pheaca dó dó ar an altóir.
16:26 Agus an té a lig dul ar an gabhar le haghaidh an scapegoat nighfidh sé a chuid éadaí,
agus nigh sé a fheoil in uisce, agus tar éis teacht isteach sa champa.
16:27 Agus an tarbh don íobairt pheaca, agus an gabhar don íobairt pheaca,
ar tugadh a fhuil isteach chun réite a dhéanamh san ionad naofa, déanfaidh
iompraíonn duine amháin amach gan an campa; agus loisgfidh siad sa tine a gcuid
craicne, agus a feoil, agus a aoiligh.
16:28 Agus beidh an té a dódh iad a nigh a chuid éadaí, agus bathe a flesh i
uisce, agus ina dhiaidh sin tiocfaidh sé isteach sa champa.
16:29 Agus beidh sé seo ina reacht go deo dhuit: gur sa seachtú
mhí, ar an deichiú lá den mhí, gortóidh sibh bhur n-anamacha, agus
ná déan aon obair ar chor ar bith, bíodh gur duine de do thír féin í, nó strainséir
atá ar shiubhal in bhur measc:
16:30 Le haghaidh ar an lá sin déanfaidh an sagart atonement ar do shon, a ghlanadh
sibh, chun sibh a bheith glan ó bhur bpeacaí go léir os comhair an Tiarna.
16:31 Beidh sé ina sabóid de chuid eile ribh, agus beidh sibh afflict bhur n-anamacha,
le reacht go brách.
16:32 Agus an sagart, a mbeidh sé anointed, agus a mbeidh sé consecrate dó
ministir in oifig an tsagairt in ionad a athar, déanfaidh an
réitithe, agus cuirfidh sé air na héadaí línéadaigh, eadhon na baill éadaigh naofa:
16:33 Agus déanfaidh sé atonement le haghaidh an tearmann naofa, agus déanfaidh sé
reite ar son phailliuin an chomhthionóil, agus ar son na haltóra,
agus déanfaidh sé reite ar son na sagart, agus ar son an phobail go léir
an phobail.
16:34 Agus beidh sé seo ina reacht shíoraí ribh, a dhéanamh atonement
ar son chlann Iosrael as a bpeacaí go léir uair sa bhliain. Agus rinne sé mar
d'ordaigh an Tiarna do Mhaois.