Leviticus
14:1 Agus labhair an Tiarna le Maois, ag rá,
14:2 Beidh sé seo an dlí ar an lobhar sa lá a cleansing: Beidh sé
a thabhairt chun an tsagairt:
14:3 Agus beidh an sagart dul amach as an champa; agus déanfaidh an sagart
féach, agus, féuch, má leighistear plá an lobhra sa lobhar;
14:4 Ansin ordóidh an sagart a ghlacadh dó atá le glanadh dhá
éin beo agus glan, agus adhmad céir, agus scarlaid, agus hiasóp:
14:5 Agus beidh an sagart ordú go ceann de na héin a maraíodh i an
soitheach cré os cionn uisce reatha:
14:6 Maidir leis an éan beo, beidh sé a ghlacadh, agus an t-adhmad Cedar, agus an
scarlaid, agus an hisop, agus tumfaidh siad iad agus an t-éan beo sa
fuil an éin a maraíodh ar an uisce reatha:
14:7 Agus beidh sé sprinkle air go bhfuil a ghlanadh as an lobhra
seacht n-uaire, agus déarfaidh sé glan é, agus ligfidh sé an bheo
éan scaoilte isteach sa pháirc oscailte.
14:8 Agus an té atá le glanadh nighfidh sé a chuid éadaí, agus bearrfaidh sé go léir
a chuid gruaige, agus nigh sé é féin in uisce, chun go mbeidh sé glan: agus tar éis
go dtiocfaidh sé isteach sa champa, agus go bhfanfaidh sé thar lear as a phuball
seacht lá.
14:9 Ach beidh sé ar an seachtú lá, go mbeidh sé shave go léir a chuid gruaige as
a cheann agus a féasóg agus a mhalaí, eadhon a ghruaig go léir déanfaidh sé
shave off: agus nighfidh sé a chuid éadaí, freisin nigh sé a fheoil
in uisce, agus beidh sé glan.
14:10 Agus ar an ochtú lá beidh sé a ghlacadh dhá uain sé gan blemish, agus
uan baineann amháin den chéad bhliain gan ghainne, agus trí dheichiú cuid de
plúr mín mar thabhartas feola, measctha le hola, agus log amháin ola.
14:11 Agus beidh an sagart a dhéanann glan air i láthair an fear a bheidh
déanta glan, agus na nithe sin, os comhair an Tiarna, ag doras an
tabernacle an phobail:
14:12 Agus beidh an sagart a ghlacadh ar cheann uan sé, agus a thairiscint dó le haghaidh foghail
ofráil, agus an log ola, agus tonn iad mar thabhartas tonnta roimhe seo
an Tiarna:
14:13 Agus beidh sé maraigh an t-uan san áit ina mbeidh sé a mharú an pheaca
ofráil agus an ofráil dhóite, san ionad naofa: óir mar an peaca
is leis an sagart an ofráil, mar sin atá an ofráil fhoighne: is naofa é:
14:14 Agus beidh an sagart a ghlacadh roinnt de na fola an tairiscint foghail,
agus cuirfidh an sagart ar bharr cluaise deise an té sin é
a ghlanadh, agus ar ordóg a láimhe deise, agus ar an mór
ladhar a choise deise:
14:15 Agus beidh an sagart a chur ar roinnt de na logáil isteach ola, agus é a dhoirteadh isteach sa
pailme a láimhe clé féin:
14:16 Agus beidh an sagart tumtha a mhéar dheas san ola go bhfuil ina chlé
láimh, agus cithfidh sé den ola lena mhéar seacht n-uaire roimhe sin
an Tiarna:
14:17 Agus den chuid eile den ola atá ina láimh cuirfidh an sagart air
barr na cluaise deise uaidh atá le glanadh, agus ar an
ordóg a láimhe deise, agus ar ladhar mhór a choise deise, ar
fuil an ofráil fhoighne:
14:18 Agus an iarsma den ola atá i láimh an sagart beidh sé Doirt
ar cheann an té atá le glanadh: agus déanfaidh an sagart
ina réón dó os comhair an Tiarna.
14:19 Agus beidh an sagart a thairiscint ar an tairiscint pheaca, agus atonement a dhéanamh le haghaidh
an té atá le glanadh óna neamhghlan; agus ina dhiaidh sin déanfaidh sé
maraigh an ofráil dhóite:
14:20 Agus beidh an sagart a thairiscint ar an ofráil dóite agus an tairiscint feola ar
an altóir: agus déanfaidh an sagart atonement air, agus déanfaidh sé
bí glan.
14:21 Agus má tá sé bocht, agus ní féidir a fháil an oiread sin; ansin glacfaidh sé uan amháin
chun ofráil fhoighne a thonnadh, chun réite a dhéanamh ar a shon, agus
an deichiú cuid de phlúr mín measctha le hola mar thabhartas feola, agus a
log ola;
14:22 Agus dhá turtledoves, nó dhá colúir óga, ar nós go bhfuil sé in ann a fháil;
agus beidh an duine ina íobairt pheaca, agus an ceann eile ina íobairt dhóite.
14:23 Agus beidh sé iad a thabhairt ar an ochtú lá le haghaidh a cleansing ris an
sagairt, go doras tabernacle an phobail, roimh an
Tiarna.
14:24 Agus beidh an sagart a ghlacadh ar an uan an tairiscint foghail, agus an log
ola, agus déanfaidh an sagart iad a thonnadh mar thabhartas tonnta os comhair an
Tiarna:
14:25 Agus beidh sé a mharú an uan an ofráil foghail, agus an sagart
tógfaidh sé cuid d'fhuil na híobairt chéasa, agus cuirfidh sé air
barr na cluaise deise uaidh atá le glanadh, agus ar an
ordóg a láimhe deise, agus ar ladhar mhór a choise deise:
14:26 Agus beidh an sagart Doirt an ola isteach an pailme a láimhe clé féin:
14:27 Agus beidh an sagart sprinkle lena mhéar dheas cuid den ola go
atá ina láimh chlé seacht n-uaire os comhair an Tiarna:
14:28 Agus beidh an sagart a chur ar an ola atá ina lámh ar an barr
cluas dheas an té atá le glanadh, agus ar ordóg a chuid
láimh dheis, agus ar ladhar mhór a choise deise, ar ionad
fuil an ofráil fhoighne:
14:29 Agus an chuid eile den ola atá i láimh an sagart cuirfidh sé ar
ceann an té atá le glanadh, chun réite a dhéanamh ar a shon
os comhair an Tiarna.
14:30 Agus beidh sé a thairiscint ar an ceann de na turtledoves, nó de na colúir óga,
mar is féidir leis a fháil;
14:31 Fiú amháin den sórt sin mar go bhfuil sé in ann a fháil, an ceann le haghaidh íobairt pheaca, agus an
eile mar ofráil dhóite, maille leis an íobairt bhia: agus déanfaidh an sagart
déan reite ar a shonsan atá le glanadh os comhair an Tiarna.
14:32 Is é seo an dlí air ina bhfuil an plague de lobhra, a bhfuil a lámh
gan a bheith in ann an rud a bhaineann lena ghlanadh a fháil.
14:33 Agus labhair an Tiarna le Maois agus Aaron, ag rá,
14:34 Nuair a bheidh sibh a bheith ag teacht isteach sa talamh Chanán, a thabhairt liom tú le haghaidh a
seilbh, agus cuirim plá an lobhra i dteach i dtír de
do sheilbh;
14:35 Agus beidh sé ar úinéireacht an tí teacht agus a insint don sagart, ag rá, Tá sé
Is cosúil liomsa go bhfuil mar a bheadh plá sa teach:
14:36 Ansin ordóidh an sagart go folamh siad an teach, roimh an
sagart dul isteach ann chun an phlá a fheiceáil, go mbeadh gach a bhfuil sa teach
ní dhéantar neamhghlan: agus ina dhiaidh sin rachaidh an sagart isteach chun an teach a fheiceáil.
14:37 Agus beidh sé ag breathnú ar an plague, agus, féuch, má tá an plague a bheith sa
ballaí an tí le stiallacha log, uaineach nó reddish, atá i
radharc atá níos ísle ná an balla;
14:38 Ansin, beidh an sagart dul amach as an teach go doras an tí, agus
dún an teach seacht lá:
14:39 Agus beidh an sagart teacht arís ar an seachtú lá, agus beidh sé ag breathnú: agus,
féuch, má leathadh an phlá i mballaí an tí;
14:40 Ansin ordóidh an sagart go dtógfaidh siad amach na clocha ina bhfuil
a bhfuil an phlá, agus cuirfidh siad iad in áit neamhghlan lasmuigh
an cathair:
14:41 Agus beidh sé faoi deara an teach a scraped laistigh de thart, agus siad
doirtfidh siad an deannach a scríosfaidh siad amach taobh amuigh den chathair isteach i
áit neamhghlan:
14:42 Agus beidh siad a ghlacadh clocha eile, agus iad a chur in áit na
clocha ; agus glacfaidh sé mortar eile, agus glacfaidh sé an teach.
14:43 Agus má tá an plague teacht arís, agus briseadh amach sa teach, ina dhiaidh sin sé
thug sé uaidh na clocha, agus tar éis scríobtha sé an teach, agus
tar éis é a plaistered;
14:44 Ansin beidh an sagart teacht agus breathnú, agus, féuch, má tá an plague
leathadh sa teach, tá sé ina leprosy fretting sa teach: sé
neamhghlan.
14:45 Agus beidh sé ag briseadh síos ar an teach, na clocha de, agus an adhmaid
de, agus mortar an tí go léir; agus tabharfaidh sé amach iad
amach as an gcathair go háit neamhghlan.
14:46 Thairis sin an té a théann isteach sa teach ar fad go bhfuil sé stoptar suas
beidh sé neamhghlan go dtí an tráthnóna.
14:47 Agus an té a luíonn sa teach, nighfidh sé a chuid éadaí; agus sé go
itheann sa teach nighfidh sé a chuid éadaí.
14:48 Agus má tá an sagart teacht isteach, agus breathnú air, agus, féuch, an
níor leathadh an phlá sa teach, tar éis an teach a ghreamú:
ansin fógróidh an sagart an teach glan, mar go bhfuil an phlá
leighis.
14:49 Agus beidh sé a ghlacadh chun cleanse an teach dhá éan, agus adhmad Cedar, agus
scarlet, agus hysop:
14:50 Agus beidh sé a mharú an ceann de na héin i soitheach cré os cionn reáchtáil
uisce:
14:51 Agus glacfaidh sé an t-adhmad Cedar, agus an hyssop, agus an scarlet, agus
an t-éan beo, agus tum iad i fuil an éin a maraíodh, agus sa
uisce reatha, agus spréigh an teach seacht n-uaire:
14:52 Agus beidh sé cleanse an teach le fuil an éan, agus leis an
uisce reatha, agus leis an éan beo, agus leis an adhmad céadair, agus
leis an hisop, agus leis an scarlet:
14:53 Ach beidh sé in iúl dul an t-éan beo amach as an gcathair isteach sa oscailte
machairí, agus déanaigí reite ar son an tí: agus beidh sé glan.
14:54 Is é seo an dlí do gach modh plague de lobhra, agus scall,
14:55 Agus le haghaidh an leipreachán éadaigh, agus tí,
14:56 Agus le haghaidh ardú, agus le haghaidh galar scrathach, agus le haghaidh láthair geal:
14:57 A mhúineadh nuair a bhíonn sé neamhghlan, agus nuair a bhíonn sé glan: is é seo an dlí de
lobhra.