Leviticus
13:1 Agus labhair an Tiarna le Maois agus Aaron, ag rá,
13:2 Nuair a bheidh fear i craiceann a flesh ardú, galar scrathach, nó
spot geal, agus é a bheith i gcraiceann a fheola mar an phlá
lobhra ; ansin tabharfar chun Árón an sagart é, nó chuig duine de
a chlann mhac na sagairt:
13:3 Agus beidh an sagart breathnú ar an plague i an craiceann de na flesh: agus
nuair a bhíonn an ghruaig sa phlá iompaithe bán, agus an plá i radharc
níos doimhne ná an craiceann a fheoil, tá sé plague de lobhra: agus an
féachfaidh an sagart air, agus déarfaidh sé neamhghlan é.
13:4 Má tá an láthair geal a bheith bán i an craiceann a flesh, agus i radharc a bheith
ní níos doimhne ná an craiceann, agus a ghruaig a iompú bán; ansin
druidfidh an sagart an té air a bhfuil an phlá seacht lá:
13:5 Agus beidh an sagart breathnú air an seachtú lá: agus, féuch, má tá an
bígí ag fanacht le plá ina radharc, agus ná leathadh an phlá sa chraiceann;
ansin druidfidh an sagart suas é seacht lá eile:
13:6 Agus beidh an sagart breathnú air arís an seachtú lá: agus, féuch, más rud é
an phlá a bheith beagán dorcha, agus an phlá gan leathadh sa chraiceann, an
deir an sagart glan é: níl ann ach gort: agus nighidh sé
a chuid éadaigh, agus bí glan.
13:7 Ach má tá an galar scrathach leathadh i bhfad thar lear sa chraiceann, tar éis gur lér sé
le feiceáil ag an sagart lena ghlanadh, beidh sé le feiceáil ag an sagart
arís:
13:8 Agus má fheiceann an sagart go, féuch, spreadeth an galar scrathach i an craiceann, ansin
déarfaidh an sagart neamhghlan é: is lobhar é.
13:9 Nuair a bhíonn an plague de lobhra i fear, ansin beidh sé a thabhairt ris
an sagart;
13:10 Agus beidh an sagart a fheiceáil dó: agus, féuch, má tá an t-ardú a bheith bán sa
craiceann, agus tá an ghruaig iompaithe bán, agus feoil amh tapa a bheith i
an t-ardú;
13:11 Is lobhra d'aois i an craiceann a flesh, agus beidh an sagart
abair neamhghlan é, agus ná stopfaidh suas é: óir atá sé neamhghlan.
13:12 Agus má lobhra briseadh amach thar lear i an craiceann, agus clúdaíonn an lobhra go léir
croiceann an té a bhfuil an phlá aige óna cheann go dtí a chos,
cibé áit a fhéachann an sagart;
13:13 Ansin breithneoidh an sagart: agus, féuch, má tá an lobhra clúdaithe
a fheoil uile, dearbhóidh sé glan an té a bhfuil an phlá aige: is é
iompaithe go léir bán: tá sé glan.
13:14 Ach nuair a flesh amh le feiceáil i dó, beidh sé neamhghlan.
13:15 Agus beidh an sagart a fheiceáil ar an flesh amh, agus fhuaimniú dó a bheith neamhghlan:
óir atá an feoil amh neamhghlan: is lobhar é.
13:16 Nó má tá an flesh amh cas arís, agus a athrú ris bán, beidh sé ag teacht
ris an sagart;
13:17 Agus beidh an sagart a fheiceáil dó: agus, féuch, má tá an plague a iompú isteach
bán; ansan déarfaidh an sagart glan air a bhfuil an phlá:
tá sé glan.
13:18 An flesh freisin, ina bhfuil, fiú amháin i an craiceann de, bhí boil, agus tá
leighis,
13:19 Agus in áit an boil a bheith ar ardú bán, nó ar an láthair geal,
bán, agus beagán dearg, agus é a thaispeáint don sagart;
13:20 Agus más rud é, nuair a fheiceann an sagart é, behold, sé a bheith i radharc níos ísle ná an
craiceann, agus a ghruaig a iompú bán; déarfaidh an sagart
neamhghlan é: is plá lobhra é briste as an bhfiacha.
13:21 Ach má tá an sagart breathnú ar sé, agus, féuch, a bheith ann aon ribí bán
ann, agus muna bfuil sé níos ísle ná an croicionn, acht go mbeith dorcha éigin;
ansin druidfidh an sagart suas é seacht lá:
13:22 Agus má leathadh sé i bhfad thar lear sa chraiceann, ansin déanfaidh an sagart
abair neamhghlan é: is plá é.
13:23 Ach má tá an láthair geal fanacht ina áit, agus ní scaipeadh, tá sé a
boil dhó; agus déarfaidh an sagart glan é.
13:24 Nó má tá aon flesh, sa chraiceann a bhfuil dhó te,
agus tá spota geal geal ar an bhfeoil mhear a lasann
reddish, nó bán;
13:25 Ansin beidh an sagart breathnú air: agus, féuch, má tá an ghruaig sa
láthair geal a iompú bán, agus é a bheith i radharc níos doimhne ná an craiceann; é
is lobhar briste as an dó: uime sin déanfaidh an sagart
tabhair neamhghlan é: plag an lobhra é.
13:26 Ach má tá an sagart breathnú ar sé, agus, féuch, a bheith ann aon ghruaig bán sa
láthair geal, agus é a bheith níos ísle ná an craiceann eile, ach a bheith beagán
dorcha ; ansin druidfidh an sagart suas é seacht lá:
13:27 Agus beidh an sagart breathnú air an seachtú lá: agus má tá sé a scaipeadh
i bhfad thar lear sa chraiceann, ansin adeir an sagart neamhghlan é: é
is plá an lobhra é.
13:28 Agus má tá an láthair geal fanacht ina áit, agus ní scaipeadh sa chraiceann,
ach é a bheith beagán dorcha; is ar éirghe dhó, agus ar an sagart
pronnfaidh glan é: óir is athlasadh an dó.
13:29 Má tá fear nó bean a plague ar an ceann nó féasóg;
13:30 Ansin, beidh an sagart a fheiceáil ar an plague: agus, féuch, má tá sé i radharc
níos doimhne ná an craiceann; agus bíodh gruaig thana bhuí ann; ansin an
déarfaidh an sagart neamhghlan é: giol tirim é, eadhon lobhar
ar an ceann nó féasóg.
13:31 Agus má tá an sagart breathnú ar an plague an scall, agus, féuch, sé a bheith
nach bhfuil i radharc níos doimhne ná an craiceann, agus nach bhfuil aon ghruaig dubh i
é; ansin druidfidh an sagart suas an té ar a bhfuil plá an chreach
seacht lá:
13:32 Agus sa seachtú lá beidh an sagart breathnú ar an plague: agus, féuch,
mura scaipeann an scall, agus ná bíodh gruaig bhuí ann, agus an
sceall gan a bheith i radharc níos doimhne ná an craiceann;
13:33 Beidh sé a shaven, ach an scall ní bheidh sé shave; agus an sagart
druidfidh an té a mbeidh an ceir aige seacht lá níos mó:
13:34 Agus sa seachtú lá beidh an sagart breathnú ar an scall: agus, féuch,
mura leathfar an slinn sa chraiceann, agus mura mbeidh sé i radharc níos doimhne ná an
craiceann; an sin adeir an sagart glan é: agus nighidh sé a chuid
éadaí, agus a bheith glan.
13:35 Ach má tá an scall scaipeadh i bhfad i an craiceann tar éis a cleansing;
13:36 Ansin, beidh an sagart breathnú air: agus, féuch, má tá an scall a scaipeadh
sa chraiceann, ní lorgóidh an sagart gruaig bhuí; tá sé neamhghlan.
13:37 Ach má tá an scall a bheith ina radharc ag fanacht, agus go bhfuil gruaig dubh
fásta suas ann; healadh an cloigeann, tá sé glan: agus déanfaidh an sagart
fhuaimnigh glan é.
13:38 Má tá fear freisin nó bean i an craiceann a flesh spotaí geal,
fiú spotaí geala bána;
13:39 Ansin beidh an sagart breathnú: agus, féuch, má tá na spotaí geal sa chraiceann
dá feoil a bheith dorcha bán; is spota breac é a fhásann isteach
an craiceann; tá sé glan.
13:40 Agus an fear a bhfuil a chuid gruaige tar éis titim as a cheann, tá sé maol; fós an bhfuil sé
glan.
13:41 Agus an té go bhfuil a chuid gruaige thit amach as an chuid de a cheann i dtreo
a aghaidh, tá sé maol a forehead: ach tá sé glan.
13:42 Agus má tá sa cheann maol, nó forehead maol, bán reddish
goirt ; is luibhre é fás suas ina cheann maol, nó ina mhullach maol.
13:43 Ansin beidh an sagart breathnú air: agus, féuch, má tá an t-ardú ar an
tinn a bheith bán dearg ina cheann maol, nó ina forehead maol, mar an
feictear lobhra i gcraiceann an fheoil;
13:44 Tá sé ina leprous, tá sé neamhghlan: Beidh an sagart pronounced air
neamhghlan; tá a phlá ina cheann.
13:45 Agus an leper ina bhfuil an plague, beidh a chuid éadaí a bheith ar cíos, agus a
ceann lom, agus cuirfidh sé clúdach ar a liopa uachtair, agus déanfaidh sé
caoin, Neamhghlan, neamhghlan.
13:46 Gach na laethanta ina mbeidh an plague a bheith i dó beidh sé defiled; sé
atá neamhghlan: beidh sé ina aonar; gan an campa beidh a áit chónaithe
bheith.
13:47 An éadaigh freisin go bhfuil an plague de lobhra i, cibé acu é a bheith ina
éadach olla, nó éadach línéadaigh;
13:48 Cibé é a bheith sa dlúith, nó woof; de línéadach, nó de olla; cibé acu i
craiceann, nó in aon rud déanta de chraiceann;
13:49 Agus má tá an plague a greenish nó reddish sa bhall éadaigh, nó sa chraiceann,
ceachtar sa dlúth, nó sa woof, nó in aon rud craicinn; Is ______ é
plá na lobhra, agus taispeánfar don sagart é:
13:50 Agus beidh an sagart breathnú ar an plague, agus stoptar suas é a hath an
plaigh seacht lá:
13:51 Agus beidh sé ag breathnú ar an plague ar an seachtú lá: má tá an plague a bheith
leathadh sa bhall éadaigh, sa dlúth, nó sa woof, nó i gcraiceann,
nó in aon obair atá déanta de chraiceann; is lobhra fretting é an phlá;
tá sé neamhghlan.
13:52 Beidh sé dó dá bhrí sin go ball éadaigh, cibé an dlúith nó woof, in olla
nó i línéadach, nó aon ní croicinn, ina bhfuil an phlá: óir is a
lobhra; dóitear sa tine é.
13:53 Agus má beidh an sagart breathnú, agus, féuch, ní bheidh an plague a scaipeadh i
an éadaigh, bíodh sé sa dlúith, nó sa woof, nó in aon rud de
craiceann;
13:54 Ansin ordóidh an sagart go nigh siad an rud wherein an
an phlá, agus dúnfaidh sé suas seacht lá eile é:
13:55 Agus beidh an sagart breathnú ar an plague, tar éis go bhfuil sé nite: agus,
féuch, mura n-athródh an phlá a dhath, agus mura n-athraítear an phlá
scaipeadh; tá sé neamhghlan; dófaidh tú sa tine é; tá sé fret
isteach, bíodh sé lom laistigh nó lasmuigh.
13:56 Agus má tá an sagart breathnú, agus, féach, an plague a bheith beagán dorcha tar éis
an níochán air; ansan raghaidh sé as an mball éadaigh, nó as
an craiceann, nó as an dlúith, nó as an woof:
13:57 Agus má tá sé le feiceáil fós sa bhall éadaigh, ceachtar sa dlúith, nó sa
woof, nó in aon rud craicinn; is plá leathadh é: dódh tú
sin ina bhfuil an phlá trí thine.
13:58 Agus an ball éadaigh, ceachtar dlúith, nó woof, nó cibé rud de chraiceann sé
a bheith, a nighfidh tú, má imíonn an phlá uathu, ansin é
a ní an dara huair, agus beidh sé glan.
13:59 Is é seo an dlí an plague de lobhra i éadaí olla nó
línéadach, bíodh sé sa dlúth, nó woof, nó aon rud de craicne, a fhuaimniú
glan é, nó neamhghlan a fhuaimniú.