Iósua
22:1 Ansin ghlaoigh Iósua ar na Reúbaenaigh, agus ar na Gadaí agus ar an leath-treibh.
Mhanaise,
22:2 Agus dúirt sé leo, Ye a choinneáil go léir go Moses seirbhíseach an Tiarna
d'ordaigh mé duit, agus ghéill do mo ghuth i ngach a d'ordaigh mé duit:
22:3 Nach bhfuil sibh d'fhág do bhráithre na laethanta go dtí an lá seo, ach tá
choimeád i gceannas ordú an Tiarna do Dhia.
22:4 Agus anois thug an Tiarna do Dhia chuid eile do do bhráithre, mar atá sé
do gheall sé dhóibh: uime sin filligí ar ais anois, agus imthigh go dtí bhur bpubaill sibh, agus
go dtí an tír i do sheilbh, a Moses seirbhíseach an Tiarna
thug tú ar an taobh eile den Iordáin.
22:5 Ach a ghlacadh aird dúthrachtach a dhéanamh ar an commandment agus an dlí, a Moses
d'ordaigh seirbhíseach an Tiarna daoibh grá a thabhairt don Tiarna bhur nDia, agus
siúl ina bhealaí go léir, agus a choinneáil ar a fheictear, agus a leanúint
air, agus seirbhís a thabhairt dó le do chroí go léir agus le d'anam go léir.
22:6 Mar sin, bheannaigh Joshua iad, agus chuir siad ar shiúl: agus chuaigh siad ris a n-
pubaill.
22:7 Anois go dtí an leath de threibh Mhanaise thug Maois seilbh
i mBásan: ach don leath eile thug Iósua ina measc
bhráithre ar an taobh seo den Iordáin siar. Agus nuair a chuir Iósua uaidh iad
freisin chun a bpubaill, ansin bheannaigh sé iad,
22:8 Agus labhair sé leo, ag rá, Fill ar ais le saibhreas i bhfad chun do pubaill,
agus le mór-eallach, le hairgead, agus le hór, agus le práis,
agus le h-iarann, agus le mórán éadaigh: roinn do chreach
naimhde le do bhráithre.
22:9 Agus clann Reúbaen agus clann Ghád agus an leath-treibh de
D’fhill Manaseh, agus d’imigh sé ó chlann Iosrael amach as
Shiloh, atá i dtír Chanán, chun dul go tír Shasana
Ghileád, go dtí an tír a raibh ina sheilbh acu,
de réir briathar an Tiarna le láimh Mhaois.
22:10 Agus nuair a tháinig siad chun na teorainneacha na Iordáine, atá i dtír na
Canán, clann Reúbaen agus clann Ghád go leith
Thóg treibh Mhanaseh altóir ann taobh leis an Iordáin, altóir mhór le feiceáil
chun.
22:11 Agus chuala na páistí ar Iosrael a rá, Féuch, na páistí Reuben agus
tá altóir tógtha ag clann Ghád agus ag leath-threibh Mhanaseh
thall i gcoinne thír Chanán, i dteorainneacha na hIordáine, ag an
sliocht chlann Iosrael.
22:12 Agus nuair a chuala na páistí ar Iosrael faoi, an bpobal ar fad de
bhailigh clann Iosrael le chéile go Siloh chun dul suas
chun cogadh ina gcoinne.
22:13 Agus chuir na páistí ar Iosrael chuig na páistí na Reuben, agus chuig an
clann Ghád, agus do leath-threibh Mhanaseh, i dtír
Gileád, Phinehas mac Eleasair an sagart,
22:14 Agus leis deich prionsaí, de gach teach príomhfheidhmeannach prionsa ar fud an tsaoil
treibheanna Iosrael; agus bhí gach duine ina cheann ar an teach a gcuid
aithreacha i measc na mílte Iosrael.
22:15 Agus tháinig siad chun na leanaí de Reuben, agus do na páistí Gad,
agus do leath-threibh Mhanaseh go tír Ghileád, agus iadsan
labhair leo, ag rádh,
22:16 Dá bhrí sin deir an bpobal iomlán an Tiarna, Cad foghail é seo
go ndearna sibh i gcoinne Dhé Iosrael, iompú ar shiúl an lae seo
ó leanúint an Tiarna, sa mhéid is gur thóg sibh altóir daoibh, sin sibh
an bhféadfadh sé éirí amach inniu i gcoinne an Tiarna?
22:17 An bhfuil an iniquity Peor ró-beag dúinn, as a bhfuil muid nach bhfuil
glanta go dtí an lá seo, cé go raibh plá sa bpobal
an Tiarna,
22:18 Ach go gcaithfidh sibh dul ar shiúl an lá seo ó leanúint leis an Tiarna? agus beidh
Bígí ag éirí amach inniu i gcoinne an Tiarna, go mbeidh sé ann amárach
fearg ar phobal Iosrael uile.
22:19 Dá ainneoin sin, má tá an talamh de do sheilbh neamhghlan, pas a fháil ansin sibh
anonn go dtí an tír i seilbh an Tiarna, ina bhfuil an Tiarna
Tá an tabernacle ina chónaí, agus gabhaigí seilbh inár measc: ach ná déanaigí éirí amach ina choinne
an Tiarna, ná déan éirí amach inár n-aghaidh, agus altóir á tógáil agat in aice leis an
altóir an Tiarna ár nDia.
22:20 Nach ndearna Achan mac Zerah foghail sa rud accursed,
agus thit fearg ar phobal Iosrael go léir? agus fuair an fear sin bás
ní ina n-aonar ina iniquity.
22:21 Ansin na páistí Reuben agus na páistí na Gad agus an treibh leath
d'fhreagair Mhanaseh, agus dúirt sé le cinnirí na mílte
Iosrael,
22:22 An Tiarna Dia na déithe, an Tiarna Dia na déithe, knoweth sé, agus Iosrael sé
beidh a fhios; má tá sé in éirí amach, nó más rud é i gcion in aghaidh an
A Thiarna, (ná sábháil an lá seo sinn,)
22:23 Go bhfuil muid tógtha dúinn altóir chun dul ó leanúint leis an Tiarna, nó más rud é go
ofráil air sin a ofráil dóite nó bia-thabhartas, nó má ofráladh síocháin
ofrálacha air sin, go mbeadh an Tiarna é féin a cheangal;
22:24 Agus más rud é nach bhfuil déanta againn in áit ar eagla an rud seo, ag rá, I
am le teacht b'fhéidir go labhródh bhur gclann lenár gclann, ag rádh, Cad
An bhfuil baint agaibh leis an Tiarna Dia Iosrael?
22:25 Chun an Tiarna agá rinne an Iordáin teorainn idir dúinn agus tú, sibh leanaí
ar Reúbaen agus ar chlann Ghád; níl aon pháirt agaibh sa Tiarna: mar sin beidh
cuirigí bhur gclann ar chlann d'eagla an Tiarna.
22:26 Dá bhrí sin dúirt muid, Lig dúinn a ullmhú anois a thógáil dúinn altóir, ní le haghaidh
íobairt dhóite, ná mar íobairt:
22:27 Ach go bhféadfadh sé a bheith ina fhinné idir dúinn, agus tú, agus ár glúnta
inár ndiaidh, chun go ndéanfaimis seirbhís an Tiarna os ár gcomhair
íobairtí dóite, agus lenár n-íobairtí, agus lenár n-ofrálacha síochána;
ionnas nách abradh bhur gclann r'ar gcloinn san aimsir atá le teacht, Tá agaibh
gan aon pháirt sa Tiarna.
22:28 Dá bhrí sin dúirt muid, go mbeidh sé, nuair ba chóir dóibh a rá mar sin dúinn nó chun
ár nglúnta san aimsir atá le teacht, chun a rá arís, Féuch an
patrún altóir an Tiarna, a rinne ár sinsear, ní le haghaidh dóite
ofrálacha, ná chun íobairtí; ach is finné é idir sinne agus tusa.
22:29 Dia forbid gur chóir dúinn rebel i gcoinne an Tiarna, agus cas an lá seo ó
ag leanúint an Tiarna, altóir a thógáil le haghaidh íobairt dhóite, mar bhia
ofrálacha, nó íobairtí, in aice le altóir an Tiarna ár nDia
atá os comhair a tabernacle.
22:30 Agus nuair a Phinehas an sagart, agus na prionsaí an phobail agus
chuala ceannairí na mílte Iosrael a bhí in éineacht leis na focail
go raibh clann Reúbaen agus clann Ghád agus clann mhac
Labhair Manaseh, thaitin sé leo.
22:31 Agus dúirt Phinehas mac Eleazar an sagart leis na páistí de
Reúbaen, agus clann Ghád, agus clann Mhanaseh,
An lá seo tuigimid go bhfuil an Tiarna inár measc, mar nach bhfuil sé agaibh
rinne sibh an peaca in aghaidh an Tiarna: anois tá sibh tar éis an
clann Iosrael as láimh an Tiarna.
22:32 Agus Phinehas mac Eleazar an sagart, agus na prionsaí, ar ais
ó chlann Reúbaen, agus ó chlann Ghád, as an
tír Ghileád, go tír Chanán, do chlann Iosrael, agus
thug siad focal arís.
22:33 Agus an rud sásta na páistí ar Iosrael; agus clann Iosrael
bheannaigh Dia, agus ní raibh ar intinn aige dul suas ina n-aghaidh i gcath, go
scrios an talamh ina raibh clann Reúbaen agus Ghad ina gcónaí.
22:34 Agus na páistí na Reuben agus clann Ghád ar a dtugtar an altóir Ed:
óir beidh sé ina fhinné eadrainn gur é an Tiarna is Dia.