Iósua
1:1 Anois tar éis bhás Moses seirbhíseach an Tiarna tháinig sé chun pas a fháil,
gur labhair an Tiarna le Iósua mac Nuin, ministir Mhaois, ag rá:
1:2 Is é mo sheirbhíseach Moses marbh; éirigh anois dá bhrí sin, imigh thar an Iordáin seo,
tusa, agus an pobal seo go léir, don talamh a thugann mé dóibh, eadhon
do chlann Iosrael.
1:3 Gach áit a mbeidh an t-aon de do chos chos ar, go bhfuil mé
tugtha daoibh, mar a dúirt mé le Maois.
1:4 Ón bhfásach agus an Liobáin seo fiú ris an abhainn mhór, an
abhainn Euphrates, tír na Hiteach go léir, agus go dtí an fharraige mhór
i dtreo dul síos na gréine, beidh do chósta.
1:5 Ní bheidh aon fhear a bheith in ann seasamh os do chomhair gach lá de thy
beatha: mar a bhí mé le Maois, mar sin beidh mé leat: ní bheidh mé theipeann ort,
ná tréigean thú.
1:6 Bí láidir agus bíodh misneach mhaith agat: óir roinnfidh tú an pobal seo
mar oidhreacht an talamh, a mhionnaigh mé dá n-aithreacha a thabhairt
leo.
1:7 Ach a bheith láidir agus an-misneach, gur féidir leat a urramú a dhéanamh
de réir an dlí go léir, a d'ordaigh mo sheirbhíseach Maois duit: cas
ní uaidh ar láimh dheis ná ar chlé, chun go n-éireoidh leat
cibé áit a théann tú.
1:8 Ní bheidh an leabhar an dlí imeacht as do bhéal; ach beidh tú
déan machnamh ann de ló agus d'oíche, go bhfeicfidh tú déanamh dá réir
do gach a bhfuil scríofa ann: óir ansin déanfaidh tú do bhealach
rathmhar, agus ansin beidh rath maith agat.
1:9 Nach bhfuil d'ordaigh mé duit? Bí láidir agus bíodh misneach mhaith agat; ná bí
eagla, agus ná bíodh faitíos ort: óir tá an Tiarna do Dhia in éineacht leat
cibé áit a théann tú.
1:10 Ansin ordaigh Joshua na hoifigigh de na daoine, ag rá,
1:11 Pas tríd an ósta, agus ordú do na daoine, ag rá, Ullmhaigh tú
biatais; óir laistigh de thrí lá rachaidh sibh thar an Iordáin seo, chun dul isteach
chun seilbh a bheith agat ar an talamh a thugann an Tiarna do Dhia duit lena shealbhú.
1:12 Agus do na Reubenich, agus do na Gadites, agus do leath an treibh
Manaseh, labhair Iosua, ag rádh,
1:13 Cuimhnigh an focal a Moses an seirbhíseach an Tiarna ordaigh tú,
á rá, Thug an Tiarna do Dhia suaimhneas duit, agus thug sé seo duit
talamh.
1:14 Do mná céile, do cinn beag, agus do eallach, Fanfaidh sa talamh
a thug Maois duit ar an taobh seo den Iordáin; ach beidh sibh pas a fháil roimh do
A bhráithre armtha, na fir chumhachtacha uile, agus cuidigh leo;
1:15 Go dtí go mbeidh an Tiarna a thabhairt do bhráithre eile, mar a thug sé tú, agus
tá seilbh acu freisin ar an talamh a thugann an Tiarna do Dhia dóibh:
ansin fillfidh sibh go tír bhur seilbhe, agus taitneoidh sibh í,
a thug Maois seirbhíseach an Tiarna daoibh ar an taobh seo den Iordáin i dtreo an
éirí gréine.
1:16 Agus d'fhreagair siad Joshua, ag rá, Gach go bhfuil tú commandest dúinn beidh muid
déan, agus cibé áit a chuireann tú chugat sinn, rachaidh muid.
1:17 De réir mar hearkened muid ris Moses i ngach rud, mar sin beidh muid hearken
riot: ach an Tiarna do Dhia a bheith in éineacht leat, mar a bhí sé le Maois.
1:18 Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, agus ní bheidh
éist le d'fhocail i ngach a ordaíonn tú dó, é a chur
chun báis: ach bí láidir agus bíodh misneach mhaith agat.