Ióna
1:1 Anois tháinig briathar an Tiarna go Ióná mac Amitai, ag rá,
1:2 Eirigh, imigh go Ninebhe, an chathair mhór sin, agus gol ina coinne; as a gcuid
tá an t-olc tagtha aníos romham.
1:3 Ach d'ardaigh Jonah suas chun teitheadh chun Tarsis ó láthair an Tiarna,
agus chuaidh síos go Iopa; agus fuair sé long ag dul go Tarsis: mar sin sé
d'íoc a tháille, agus chuaigh síos ann, chun dul leo ris
Tarsis ó láthair an Tiarna.
1:4 Ach chuir an Tiarna amach gaoth mhór isteach san fharraige, agus bhí mighty
tempall san fharraige, ionnus go raibh an long ar nós briste.
1:5 Ansin bhí na mairnéalaigh eagla, agus cried gach fear ris a dhia, agus
na hearraí a bhí sa long a chur amach san fharraige, chun é a éadromú
acu. Ach bhí Ióná imithe síos go taobhanna na loinge; agus luigh sé,
agus bhí sé ina chodladh go tapa.
1:6 Mar sin, tháinig an máistir loinge chuige, agus dúirt leis, "Cad is ciall agat, O
codla? Eirigh, glaoigh ar do Dhia, más ea go smaoineoidh Dia orainn,
nach gcaithfimid.
1:7 Agus dúirt siad gach duine a chomhbhaill, Tar, agus lig dúinn a chaitheamh go leor, go
b'fhéidir go mbeadh a fhios againn cé ar a chúis atá an t-olc seo orainn. Mar sin chaith siad go leor, agus
thit an crannchur ar Ióná.
1:8 Ansin dúirt siad leis, "Innis dúinn, guímid ort, ar a gcúis seo
tá an t-olc orainn; Cad é do ghairm bheatha? agus cá bhfuil tú? Cad
An é do thír? agus cad iad na daoine thú?
1:9 Agus dúirt sé leo, Tá mé Eabhrais; agus tá eagla an Tiarna orm, Dia na
neamh, a rinne an fharraige agus an talamh tirim.
1:10 Ansin bhí na fir exceedingly eagla, agus dúirt sé leis, "Cén fáth hast thou
déanta seo? óir bhí a fhios ag na fir gur theith sé ó láthair an Tiarna,
mar gheall ar a dúirt sé leo.
1:11 Ansin dúirt siad ris, "Cad a dhéanfaimid dhuit, go bhféadfaidh an fharraige
socair dúinn? óir do shaothraigh an fharraige, agus bhí sí aimsireach.
1:12 Agus dúirt sé leo, "Tóg mé suas, agus chaith mé amach san fharraige; mar sin
beidh an fharraige suaimhnis daoibh: óir tá a fhios agam gur ar mo shon-sa an t-árdór so
tá an stoirm ort.
1:13 Mar sin féin rámhaigh na fir go crua chun é a thabhairt go dtí an talamh; ach d'fhéadfadh siad
ní: óir d'oibrigh an fharraige, agus bhí sé tempestuous ina gcoinne.
1:14 Dá bhrí sin adeir siad ris an Tiarna, agus dúirt sé, Táimid beseech dhuit, O Tiarna,
guidhimid ort, ná scarfaid sinn ar feadh beatha an fhir seo, agus ná cuirimis orainn
fuil neamhchiontach linn: óir is tusa, a Thiarna, a rinne mar is toil leat.
1:15 Mar sin, thóg siad suas Jonah, agus chaith sé amach san fharraige: agus an fharraige
scoir sí óna raging.
1:16 Ansin na fir eagla an Tiarna exceedingly, agus d'ofráil íobairt ris
an Tiarna, agus gheall sé.
1:17 Anois bhí ullmhaithe ag an Tiarna iasc mór a swallow suas Jonah. Agus Ióná
bhí i bolg an éisc trí lá agus trí oíche.