Ieremiah
50:1 An focal a labhair an Tiarna i gcoinne Babylon agus i gcoinne an talamh an
Chaldeans le Jeremiah an fáidh.
50:2 Dearbhaigh sibh i measc na náisiún, agus a fhoilsiú, agus a chur ar bun caighdeánach;
foillsigh, agus ná ceilt: abair, Glactar an Bhabóin, aimhleas Bel,
Tá Merodach briste ina phíosaí; tá a híomhánna trína chéile, tá a híomhánna
briste i bpíosaí.
50:3 Le haghaidh as an taobh ó thuaidh tagann suas náisiún i gcoinne a, a dhéanfaidh
déan a talamh ina fásach, agus ní bheidh aon duine ina chónaí ann: bainfidh siad,
imeoidh siad, idir fhear agus ainmhí.
50:4 Sna laethanta sin, agus san am sin, a deir an Tiarna, clann Iosrael
tiocfaidh siad féin agus clann Iúdá le chéile, ag imeacht agus ag caoineadh:
imeoidh siad agus iarrfaidh siad an Tiarna a nDia.
50:5 Iarrfaidh siad ar an mbealach go Zion lena n-aghaidh thitherward, ag rá,
Tar, agus déanaimis ceangal leis an Tiarna i gconradh suthain
ní dhéanfar dearmad.
50:6 Mo mhuintir lér bhí caoirigh caillte: a n-aoirí ba chúis leo dul
ar seachrán, tá siad tar éis iad a iompú ar na sléibhte: tá siad imithe ó
sliabh go cnoc, tá dearmad déanta acu ar a n-áit scíthe.
50:7 Gach a fuair siad a bheith devoured iad: agus a n-adversaries dúirt, Táimid
ná peacaigh, mar pheacaigh siad in aghaidh an Tiarna, áit chónaithe
ceartas, eadhon an Tiarna, dóchas a n-aithreacha.
50:8 Bain amach as an midst de Babylon, agus dul amach as an talamh ar an
Chaldean, agus mar na gabhair sé roimh na tréada.
50:9 Chun, féach, beidh mé a ardú agus a chur faoi deara le teacht suas i gcoinne Babylon tionól
na náisiúin mhóra ón tír thuaidh: agus leagfaidh siad iad féin
in eagar ina choinne; as sin tógfar í: déanfaidh a saigheada
a bheith mar fhear saineolach cumhachtach; ní fhillfidh aon duine go neamhbhalbh.
50:10 Agus beidh Chaldea ina spoil: go léir a spoil di a bheith sásta,
a deir an Tiarna.
50:11 Toisc go raibh áthas oraibh, toisc go raibh sibh rejoiced, O sibh destroyers de mo
oidhreacht, mar go bhfuil tú tar éis fás ramhar mar an bodóg ag féar, agus thíos mar
tairbh;
50:12 Beidh do mháthair a bheith tinn confounded; beidh sí a rug tú
náire: féuch, is fásach an bacach de na náisiúin, a
talamh tirim, agus fásach.
50:13 Mar gheall ar an wrath an Tiarna ní bheidh sé inhabited, ach beidh sé
bíodh uafás ort: gach éinne a imeoidh thar an mBabylon, beidh ionadh air,
agus hiss ar a plagues go léir.
50:14 Cuir díbh féin in eagar i gcoinne Babylon bhabhta: go léir sibh a Bend
an bogha, shoot ar a, spáráil aon saigheada: mar lér pheacaigh sí i gcoinne an
Tiarna.
50:15 Scairt i gcoinne a bhabhta faoi: lér thug sí a lámh: a fondúireachtaí
ar tite, a ballaí a leagadh síos: óir is é an bhfeice an
Tiarna: déan vengeance uirthi; mar a rinne sí, déan di.
50:16 Gearr amach an sower ó Babylon, agus dó a láimhseáil an sickle sa
am an bhuainte: ar eagla an chlaíomh leatromach iompóidh siad go léir
duine amháin chun a mhuintire, agus teichidh siad gach duine chun a thíre féin.
50:17 Is Iosrael caorach scaipthe; thiomáin na leoin uaidh é: ar dtús an
rí na hAsaíre d'ith suas é; agus fa dheireadh an Nebuchadnesar so rígh
Bhris Babylon a cnámha.
50:18 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna ina hóstach, an Dia Iosrael; Féuch, mise
pionós a ghearradh ar an rí na Bablóine agus a thír, mar a phionós mé an
rí na hAsaíre.
50:19 Agus beidh mé a thabhairt Iosrael arís chun a áit chónaithe, agus beidh sé beatha ar
ar shliabh Ephraim sásófar Carmel agus Basan, agus a anam
agus Gileád.
50:20 Sna laethanta sin, agus san am sin, a deir an Tiarna, an iniquity Iosrael
a lorg, agus ní bheidh aon; agus peacaí Iúdá, agus
ní bhfaighfear iad: óir tabharfaidh mé pardún dóibh siúd a choinním.
50:21 Téigh suas i gcoinne an talamh Merathaim, fiú ina choinne, agus i gcoinne an
áitritheoirí Pecod: scrios agus scrios go hiomlán ina ndiaidh, a deir an
A Thiarna, agus déan de réir gach a d’ordaigh mé duit.
50:22 Tá fuaim cath sa talamh, agus an scrios mór.
50:23 Cén chaoi a bhfuil an casúr an domhain ar fad gearrtha asunder agus briste! Conas atá
Bí i mBabylon ina léirscrios i measc na náisiún!
50:24 Tá mé leagtha ribe ar do shon, agus tá tú ag glacadh freisin, O Babylon, agus
ní raibh a fhios agat: tá tú le fáil, agus freisin gafa, toisc go bhfuil tú
dícheall i gcoinne an Tiarna.
50:25 D'oscail an Tiarna a armúrtha, agus agá thug amach na n-arm de
a fhearg: óir is í seo obair an Tiarna, Dé na slua, sa
talamh na gCaldach.
50:26 Teacht i gcoinne di as an teorainn ndícheall, a stór tithe a oscailt: caitheadh í
suas mar charn, agus scrios go hiomlán í: ná fágadh aon ní uaithi.
50:27 Maraigh go léir a bulláin; lig dóibh dul síos chun an maraithe: mairg dóibh!
óir tá a lá tagtha, tráth a gcuairte.
50:28 An guth na ndaoine a teitheadh agus éalú amach as an talamh de Babylon, go
cuir i gcéill i Zion díoltas an Tiarna ár nDia, a dhíoltas
teampall.
50:29 Glaoch le chéile na Boghdóirí i gcoinne Babylon: sibh go léir a Bend an bogha,
campáil ina aghaidh timpeall; ná éalódh aon duine díobh: cúiteamh léi
de réir a cuid oibre; de réir gach a ndearna sí, déan di:
óir bhí sí bródúil i gcoinne an Tiarna, i gcoinne an Tí Naofa
Iosrael.
50:30 Dá bhrí sin beidh a fir óga titim ar na sráideanna, agus gach a fir de
gearrfar cogadh as an lá sin, a deir an Tiarna.
50:31 Féuch, Tá mé i gcoinne tú, O tusa an chuid is mó bródúil, a deir an Tiarna Dia na
hóstach: óir tá do lá tagtha, an t-am a thabharfaidh mé cuairt ort.
50:32 Agus beidh an chuid is mó bródúil stumble agus titim, agus ní bheidh aon cheann a ardú air:
agus lasfaidh mé tine ina chathracha, agus íobfaidh sí gach áit
faoi.
50:33 Dá bhrí sin a deir an Tiarna ina hóstach; clann Iosrael agus clann
Bhí Iúdá faoi chois le chéile: agus choinnigh gach a raibh ina mbraighdeanas iad
tapaigh ; dhiúltaigh siad ligean dóibh dul.
50:34 Tá a Slánaitheoir láidir; Tiarna na Slua is ainm dó: déanfaidh sé
a gcúis a phléadáil go tréan, go dtuga sé suaimhneas don tír, agus
cuir isteach ar áitritheoirí na Bablóine.
50:35 Tá claíomh ar an Chaldeans, a deir an Tiarna, agus ar na háitritheoirí
na Bablóine, agus ar a prionsaí, agus ar a daoine ciallmhar.
50:36 Tá claíomh ar an liars; agus beidh siad dote: claíomh ar a
fir chumhachtacha; agus beidh siad díomá.
50:37 Tá claíomh ar a n-capaill, agus ar a chariots, agus ar gach an
daoine measgta ata i lthair; agus beidh siad mar
mná: tá claíomh ar a seoda; agus robtar iad.
50:38 Tá triomach ar a uiscí; agus triomófar iad: óir is é an
tír na n-íomhánna snaithe, agus iad ar buile ar a n-íol.
50:39 Dá bhrí sin na beithigh fiáine an Desert leis na beithigh fiáine an
oileáin comhnuidhe ann, agus na ulchabhán comhnuidh ann: agus é
ní bheidh daoine ina gcónaí níos mó go deo; ni bheidh sé chomhnuighthe isteach ó
glúin go glúin.
50:40 Mar a threascair Dia Sodom agus Gomorrah agus na cathracha comharsanachta díobh,
deir an Tiarna; mar sin ní fhanfaidh aon duine ann, ná aon mhac
fear ina chónaí ann.
50:41 Féuch, beidh daoine teacht ó thuaidh, agus náisiún mór, agus go leor
ardófar ríthe suas ó chóstaí an domhain.
50:42 Beidh siad i seilbh an bogha agus an lann: tá siad éadrócaireach, agus ní shew
trócaire: roar a nguth mar an bhfarraige, agus marcóidh siad
capaill, gach éinne curtha in eagar, mar fhear don chath, i do choinne,
A iníon na Bablóine.
50:43 An rí na Bablóine lér chuala an tuairisc orthu, agus a lámha waxed
lag: ghlac anguish greim air, agus pangs mar bhean i travail.
50:44 Féuch, beidh sé ag teacht suas cosúil le leon ó swelling na hIordáine ris
an áit chónaithe an láidir: ach beidh mé a dhéanamh iad a reáchtáil go tobann ar shiúl
uaithi: agus cé hé an duine toghtha, go gceapfainn os a cionn? do cé
Is cosúil liomsa? agus cé a cheapfaidh an t-am dom? agus cé hé an t-aoire sin
a sheasfaidh romham?
50:45 Dá bhrí sin éisteacht sibh an chomhairle an Tiarna, go bhfuil sé glactha i gcoinne
Babylon; agus a chuspóirí, go ndearna sé a chuspóir i gcoinne an talamh an
Chaldeans: Cinnte déanfaidh an té is lú den tréad iad a tharraingt amach: go cinnte sé
déanfaidh a n-áit chónaithe ina fhásach leo.
50:46 Ag an torann a thógáil de Babylon an domhain ar athraíodh a ionad, agus tá an caoin
cloiste i measc na náisiún.