Ieremiah
34:1 An focal a tháinig chun Jeremiah as an Tiarna, nuair a Nebuchadnezzar
rí na Bablóine, agus a arm go léir, agus go léir ríochtaí na talún de
a tiarnas, agus an pobal go léir, throid i gcoinne Iarúsailéim, agus i gcoinne
a chathracha go léir, ag rádh,
34:2 Mar sin a deir an Tiarna, an Dia Iosrael; Imigh agus labhair le Zediciah rí
Iúdá, agus abair ris, Mar seo a deir an Tiarna; Féuch, tabharfaidh mé an chathair seo
i láimh rí na Bablóine, agus loisgfidh sé le tine é:
34:3 Agus ní bheidh tú éalú as a lámh, ach beidh tú a ghlacadh surely,
agus a sheachadadh isteach ina láimh; agus beidh do shúile behold súile an
rí na Bablóine, agus labhróidh sé leat ó bhéal go béal, agus tusa
rachaidh tú go dtí an Bhablóin.
34:4 Ach éisteacht leis an focal an Tiarna, O Zedekiah rí Iúdá; Thus a deir an
A Thiarna, ní bhfaighidh tú bás leis an gclaíomh:
34:5 Ach gheobhaidh tú bás i síocháin: agus leis an burnings de thy aithreacha, an
iar-ríthe a bhí romhat, mar sin dódh siad bolaithe duit;
agus beidh siad ag caoineadh tú, ag rá, Ah a thiarna! le haghaidh pronounced mé an
focal, a deir an Tiarna.
34:6 Ansin labhair an fáidh Jeremiah na focail seo go léir ris Zedekiah rí
Iúdá in Iarúsailéim,
34:7 Nuair a throid arm an rí Babylon i gcoinne Iarúsailéim, agus i gcoinne
cathracha Iúdá go léir a fágadh, i gcoinne Lachis agus i gcoinne
Azekah: óir d'fhan na cathracha cosanta seo de chathracha Iúdá.
34:8 Is é seo an focal a tháinig ris Jeremiah as an Tiarna, tar éis an
bhí conradh déanta ag an rí Zediciah leis na daoine go léir a bhí i láthair
Iarúsailéim, chun saoirse a fhógairt dóibh;
34:9 Go ligfeadh gach fear dá sheirbhíseach, agus gach fear dá sheirbhíseach,
a bheith i do Eabhrais nó Eabhrais, téigh saor in aisce; nár cheart d’éinne fónamh dó féin
acu, mar shampla, Giúdach a dheartháir.
34:10 Anois, nuair a prionsaí go léir, agus na daoine go léir, a bhí tar éis dul isteach sa
cúnant, chuala sé go ligfeadh gach duine a sheirbhíseach, agus gach duine
a sheirbhíseach, imthigh saor, gan éinne fónamh dhóibh féin
níos mó, ansin ghéill siad, agus lig dóibh dul.
34:11 Ach ina dhiaidh sin chas siad, agus ba chúis leis na seirbhísigh agus an handmaids,
a scaoil siad saor, chun filleadh ar ais, agus a thug faoi réir iad
do sheirbhísigh agus do bhanoglach.
34:12 Dá bhrí sin an focal an Tiarna tháinig go dtí Jeremiah as an Tiarna, ag rá,
34:13 Mar sin a deir an Tiarna, an Dia Iosrael; Rinne mé cúnant le do chuid
aithreacha sa lá a thug mé amach as tír na hÉigipte iad,
amach as teach na mbraighdeanas, ag rádh,
34:14 Ag deireadh na seacht mbliana lig sibh dul gach fear a dheartháir an Eabhrais,
a bhí díolta dhuit; agus nuair a rinne sé seirbhís duit sé bliana,
scaoilfidh tú saor uait é: ach níor éist bhur n‑aithreacha
dom, níor chlaon siad a gcluas.
34:15 Agus bhí sibh iompú anois, agus bhí déanta ceart i mo radharc, i proclaiming
saoirse gach duine dá chomharsa; agus bhí cúnant déanta agaibh romham
sa teach dá ngairtear m'ainm:
34:16 Ach chas sibh agus truaillithe mo ainm, agus ba chúis le gach fear a sheirbhíseach,
agus gach fear a bhanóglach, dár chuir sé a shaoirse ar a son
áthas, filleadh, agus iad a chur faoi réir, le bheith ribh
do sheirbhísigh agus do bhanoglach.
34:17 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna; Níor éist sibh liom, sa
ag fógairt na saoirse, gach duine dá dheartháir, agus gach fear dá chuid
chomharsa: féuch, fógraim saoirse daoibh, a deir an Tiarna, do na
claíomh, chun na pluide, agus chun an ghorta; agus déanfaidh mé tú a bheith
a cuireadh isteach i ríochtaí uile an domhain.
34:18 Agus beidh mé a thabhairt do na fir a transgressed mo cúnant, a bhfuil
nár chomhlíon siad focail an chonartha a rinne siad romham,
nuair a ghearr siad an lao ina dhá cheann, agus a chuaigh idir na codanna de,
34:19 Na prionsaí Iúdá, agus na prionsaí Iarúsailéim, na eunuchs, agus an
sagairt, agus muintir na tíre go léir, a chuaigh idir na codanna
den lao;
34:20 Beidh mé a thabhairt fiú iad isteach i láimh a gcuid naimhde, agus isteach sa lámh
acusan a lorgaíonn a mbeatha: agus beidh a gcorp marbh mar bhia
d'éanlaith na bhflaitheas, agus d'ainmhithe na talún.
34:21 Agus Zedekiah rí Iúdá agus a chuid prionsaí Beidh mé a thabhairt isteach i láimh na
a naimhde, agus isteach i láimh na ndaoine a lorgaíonn a mbeatha, agus isteach
lámh arm rí na Bablóine, atá imithe suas uait.
34:22 Féuch, Beidh mé ag ordú, a deir an Tiarna, agus a chur faoi deara iad a filleadh ar seo
cathair ; agus déanfaidh siad troid ina choinne, agus tógfaidh siad é, agus dódh leis
tine: agus déanfaidh mé cathracha Iúdá ina bhfásach gan aon
áitritheoir.