Ieremiah
32:1 An focal a tháinig go Jeremiah as an Tiarna sa deichiú bliain de
Zediciá rí Iúdá, an t-ochtú bliain déag do Nebuchadnesar.
32:2 Chun ansin an rí na Bablóine arm faoi léigear Iarúsailéim: agus Jeremiah an
do dhún fáidh i gcúirt an phríosúin, a bhí i rígh
teach Iúdá.
32:3 Do dhruid Zediciá rí Iúdá suas é, ag rádh, Cad chuige
déan fáidh, agus abair, Mar seo a deir an Tiarna, Féuch, tabharfaidh mé an chathair seo
isteach i láimh rí na Bablóine, agus glacfaidh sé é;
32:4 Agus ní bheidh Zedekiah rí Iúdá éalú as an láimh an
Chaldean, ach tabharfar go cinnte i láimh rí na
Babylon, agus labhróidh leis béal go béal, agus beidh a shúile
féuch a shúile;
32:5 Agus beidh sé mar thoradh ar Zedekiah Babylon, agus beidh sé go dtí mé
cuairt a thabhairt air, a deir an Tiarna: cé go sibh ag troid leis na Caldeans, beidh sibh
ní rath.
32:6 Agus dúirt Iremiah, An focal an Tiarna tháinig chugam, ag rá,
32:7 Féuch, Hanameel mac Shaluim beidh d'uncail teacht chugat,
ag rádh, Ceannaigh dhuit mo mhachaire atá in Anatot: do cheart
is leatsa an fhuascailt chun é a cheannach.
32:8 Mar sin tháinig mac uncail m'uncail Hanameel chugam i gcúirt an phríosúin
de réir briathar an Tiarna, agus dúirt sé liom, Ceannaigh mo réimse, mé
guidh ort, atá in Anatot, atá i dtír Bheniàmin: óir
is leatsa ceart na hoidhreachta, agus is leatsa an fhuascailt; é a cheannach
duit féin. Ansin bhí a fhios agam gurbh é seo briathar an Tiarna.
32:9 Agus cheannaigh mé páirc Hanameel mac m'uncail, a bhí in Anatot,
agus mheáigh sé an t-airgead dó, eadhon seacht seicil déag airgid.
32:10 Agus suibscríofa mé an fhianaise, agus séalaithe é, agus finnéithe a ghlacadh, agus
mheáigh sé an t-airgead sna hiarmhéideanna.
32:11 Mar sin, ghlac mé an fhianaise an cheannaigh, an dá rud a bhí séalaithe
de réir an dlí agus an nós, agus an méid a bhí oscailte:
32:12 Agus thug mé fianaise an cheannaigh ris Baruch mac Neriah,
mac Mhaaseiá, i bhfianaise Hanameéil mhic uncail m'uncail, agus i
láithreacht na bhfinnéithe a shínigh leabhar an cheannaigh,
os comhair na nGiúdach go léir a bhí ina suí i gcúirt an phríosúin.
32:13 Agus ghearr mé Baruch os a gcomhair, ag rá,
32:14 Dá bhrí sin a deir an Tiarna ina hóstach, an Dia Iosrael; Tóg na fianaise seo,
an fhianaise seo ar an gceannach, atá séalaithe, agus an fhianaise seo
atá oscailte; agus cuir i soitheach cré iad, chun go leanfaidís
go leor laethanta.
32:15 Chun mar sin a deir an Tiarna ina hóstach, an Dia Iosrael; Tithe agus páirceanna
agus beidh fíonghoirt i seilbh arís sa tír seo.
32:16 Anois nuair a bhí a sheachadadh mé an fhianaise ar an cheannach unto Baruch an
A mhic Neiria, ghuigh mé leis an Tiarna, ag rá,
32:17 Ah Tiarna Dia! féuch, is tré do rinne tú neamh agus talamh
cumhacht mhór agus lámh sínte amach, agus níl aon rud ró-deacair dó
leat:
32:18 Shewest grámhara-kindness ris na mílte, agus recompensest an
iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: an
Mór, an Dia cumhachtach, Tiarna na slua, is ainm dó,
32:19 Mór i comhairle, agus mighty in obair: le haghaidh do shúile atá oscailte ar gach
slite chlanna na bhfear: gach duine a thabhairt de réir a shlite,
agus de réir toradh a ghníomhartha:
32:20 A hast atá leagtha comharthaí agus iontais sa talamh na hÉigipte, fiú ris seo
lá, agus in Iosrael, agus i measc fir eile; agus rinne tú ainm duit, mar
ag an lá seo;
32:21 Agus hast thug amach do phobal Iosrael amach as an talamh na hÉigipte le
comharthaí, agus le hiontais, agus le lámh láidir, agus le sínte
amach lámh, agus le sceimhle mhór;
32:22 Agus tá tugtha dóibh an talamh seo, a rinne tú swear chun a n-aithreacha
a thabhairt dóibh, tír ag sileadh le bainne agus le mil;
32:23 Agus tháinig siad isteach, agus sheilbh sé; ach níor ghéill siad do do ghuth,
ná shiúil i do dhlí; ní dhearna siad aon rud dá bhfuil agat
d'orduigh tú dhóibh a dhéanamh: uime sin thug tú an t-olc so go léir amach
orthu:
32:24 Féuch na ghairis, tá siad tagtha chun na cathrach chun é a ghlacadh; agus an chathair
a thugtar i láimh na gCaildeach, a throideann ina choinne, mar gheall ar
an claíomh, agus an gorta, agus na pluide: agus cad thusa
tá hast labhartha tagtha chun pas a fháil; agus, féuch, feiceann tú é.
32:25 Agus tá sé ráite agat liom, A Thiarna Dia, Ceannaigh dhuit an réimse ar airgead,
agus finnéithe a ghlacadh; óir tugtar an chathair isteach i láimh an
Chaldeans.
32:26 Ansin tháinig an focal an Tiarna ris Jeremiah, ag rá,
32:27 Féuch, Tá mé an Tiarna, an Dia de gach flesh: an bhfuil aon rud ró-deacair
dom?
32:28 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna; Féuch, tabharfaidh mé an chathair seo isteach sa
láimh na gCaildeach, agus isteach i láimh Nebúchadnesair rí
Babylon, agus glacfaidh sé é:
32:29 Agus an Chaldeans, go troid i gcoinne na cathrach seo, Beidh teacht agus a leagtar dóiteáin
ar an gcathair seo, agus dó í leis na tithe, a bhfuil a ndíonta acu
d'ofráil tuisle do Bhaal, agus dhòirt sé tabhartais dí ar dhaoine eile
déithe, chun fearg a chur orm.
32:30 Chun na leanaí ar Iosrael agus na páistí na Judah a bheith déanta ach amháin olc
romham ó n-a n-óige: óir níl ag cloinn Israéil amháin
spreag iad chun feirge mé le hobair a lámha, a deir an Tiarna.
32:31 Le haghaidh lér an chathair seo dom mar briogadh de mo fearg agus de mo
fearg ón lá a thóg siad é go dtí an lá seo; gur cheart dom
bain as os mo chomhair é,
32:32 Mar gheall ar gach olc na leanaí ar Iosrael agus na leanaí
Iúdá, a rinne siad chun fearg a chur orm, iad féin, a ríthe,
a gcuid prionsaí, a sagairt, agus a bhfáithe, agus fir Iúdá,
agus áitritheoirí Iarúsailéim.
32:33 Agus tá siad iompú chugam an ais, agus ní an aghaidh: cé mhúin mé
iad, ag éirí go moch agus ag teagasc dóibh, ach níor éist siad leis
teagasc a fháil.
32:34 Ach leagann siad a n-abominations sa teach, a bhfuil ar a dtugtar ag mo
ainm, chun é a thruailliú.
32:35 Agus thóg siad na háiteanna arda de Baal, atá i ngleann an
mac Hinnom, a chur faoi deara a mic agus a n-iníonacha dul trí
an tine do Mholech; rud nár ordaigh mé dóibh, agus níor tháinig sé isteach
m'intinn, go ndéanfaidís an ghràin seo, chun peaca a dhéanamh ar Iúdá.
32:36 Agus anois dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna, an Dia Iosrael, maidir
an chathair seo, a ndeir sibh, Déanfar í a sheachadadh do láimh an
rí na Bablóine ag an gclaíomh, agus ag an ngorta, agus ag an bplé;
32:37 Féuch, Beidh mé iad a bhailiú as gach tír, whither mé tiomáinte
iad i mo chuid feirge, agus i mo fearg, agus i fearg mhór; agus tabharfaidh mé
arís iad go dtí an áit seo, agus cuirfidh mé faoi deara iad a chomhnuidhe go sámh:
32:38 Agus beidh siad mo mhuintir, agus beidh mé a n-Dia:
32:39 Agus beidh mé a thabhairt dóibh croí amháin, agus bealach amháin, go bhféadfaidh siad eagla orm le haghaidh
riamh, ar mhaithe leo, agus a bpáistí ina ndiaidh:
32:40 Agus beidh mé a dhéanamh cúnant everlasting leo, nach mbeidh mé seal
ar shiúl uathu, to do them good; ach cuirfidh mé mo eagla ina gcroí,
nach imeoidh siad uaim.
32:41 Sea, Beidh mé rejoice os a gcionn chun iad a dhéanamh go maith, agus beidh mé ag plandaí iad i
an tír seo go cinnte le mo chroí go léir agus le m'anam go léir.
32:42 Chun mar sin a deir an Tiarna; Mar a thug mé an t-olc mór seo go léir orm
na daoine seo, mar sin tabharfaidh mé orthu an mhaith go léir a gheall mé
leo.
32:43 Agus beidh réimsí a cheannach sa talamh seo, whereof sibh a rá, Tá sé desolate
gan fear ná beithíoch; tugtar isteach i láimh na gCaldeach é.
32:44 Beidh fir réimsí a cheannach ar airgead, agus fianaise a liostáil, agus iad a shéalú,
agus finnéithe a ghlacadh i dtír Bhiniáimin, agus sna háiteanna timpeall
Iarúsailéim, agus i gcathracha Iúdá, agus i gcathracha na
sléibhte, agus i gcathracha an ghleanna, agus i gcathracha na
theas: óir tabharfaidh mé faoi deara go bhfillfidh a mbraighdeanas, a deir an Tiarna.