Ieremiah
31:1 Ag an am céanna, a deir an Tiarna, Beidh mé a bheith ar an Dia de na teaghlaigh go léir
ar Iosrael, agus beidh siad ina bpobal agamsa.
31:2 Dá bhrí sin a deir an Tiarna, Na daoine a bhí fágtha den claíomh fuair grásta
san fhásach; fiú Iosrael, nuair a chuaigh mé a chur faoi deara dó a scíth a ligean.
31:3 Tá an chuma ar an Tiarna d'aois ris dom, ag rá, Sea, tá mé grá duit
le grá síoraí: dá bhrí sin le grámhar tharraing mé
duit.
31:4 Arís beidh mé a thógáil duit, agus beidh tú a thógáil, O maighdean Iosrael:
beidh tú adorned arís le do tabrets, agus dul amach sa
damhsaí acu a dhéanann suaimhneach.
31:5 Déanfaidh tú fíniúnacha a phlandáil fós ar shléibhte na Samaria: na plandálaithe
plandaí, agus íosfaidh siad iad mar rudaí coitianta.
31:6 Le haghaidh beidh lá, go mbeidh an watchmen ar an sliabh Ephraim
gol, Eirigh sibh, agus rachaimid suas go Zion chun an Tiarna ár nDia.
31:7 Mar sin a deir an Tiarna; Canaigí le lúcháir do Iacób, agus béic ina measc
cinn na náisiún: foillsigh, molaibh, agus abair, a Thiarna, shábháil
do phobal, iarsma Iosrael.
31:8 Féuch, Beidh mé iad a thabhairt ón tír thuaidh, agus iad a bhailiú ó
cóstaí an domhain, agus leo na daill agus na bacach, an bhean
le leanbh agus an té a bhíonn ag taisteal le leanbh le chéile: cuideachta mhór
fillfidh sé ansin.
31:9 Beidh siad ag teacht le gol, agus le héilimh beidh mé i gceannas orthu: I
cuirfidh siad faoi deara iad chun siúl cois aibhneacha na n-uiscí ar bhealach díreach,
mar nach ndéanfaidh siad tuisleadh: óir is athair mise do Iosrael agus d'Ephraim
is é mo chéadghin.
31:10 Éist leis an focal an Tiarna, O na náisiúin sibh, agus é a dhearbhú sna hoileáin
i gcéin, agus a rá, An té a scaip Iosrael cruinneoidh sé é, agus a choimeád
dó, mar aoire do thréad.
31:11 Le haghaidh an Tiarna lér fhuascailt Jacob, agus ransomed air as an láimh dó
ba láidre é sin ná é.
31:12 Dá bhrí sin beidh siad ag teacht agus ag canadh i an airde de Zion, agus beidh sreabhadh
mar aon le maitheas an Tiarna, ar chruithneacht, agus ar fhíon, agus ar son
ola, agus d'óglach an tréada agus an tréada: agus a n-anam
beidh sé mar ghairdín watered; agus ní dhéanfaidh siad brón ar bith níos mó.
31:13 Ansin beidh an mhaighdean rejoice sa rince, idir fir óga agus sean
le chéile: óir iompóidh mé a gcuid caoineadh go lúcháireach, agus tabharfaidh mé sólás
iad, agus déanaigí lúcháir orthu óna mbrón.
31:14 Agus beidh mé satiate an anam na sagairt le fatness, agus mo mhuintir
sásta le mo mhaitheas, a deir an Tiarna.
31:15 Mar sin a deir an Tiarna; Chualathas guth i Rámá, cumha, agus searbh
ag gol ; Dhiúltaigh Rahel ag caoineadh a leanaí a sólás a fháil di
leanaí, mar ní raibh siad.
31:16 Mar sin a deir an Tiarna; Staon do ghuth ó bheith ag gol, agus do shúile ó
deora: óir tabharfar luach saothair do do shaothar, a deir an Tiarna; agus déanfaidh siad
teacht arís ó thalamh an namhad.
31:17 Agus tá dóchas i thine deireadh, a deir an Tiarna, go mbeidh do leanaí
teacht arís chuig a dteorainn féin.
31:18 Tá mé cloiste surely Ephraim bemoaning féin dá bhrí sin; Chaith tú
dom, agus do chaitheadh mé, mar tharbh gan aithne ar an gcuing: cas
tusa mé, agus iompófar mé; óir is tusa an Tiarna mo Dhia.
31:19 Surely tar éis sin bhí mé iompaithe, I repented; agus ina dhiaidh sin bhí mé
d'ordaigh mé, bhuail mé ar mo shliasaid: bhí náire orm, yeah, fiú amháin amhrais,
óir d'iompair mé magadh m'óige.
31:20 An bhfuil Ephraim mo mhac daor? an leanbh taitneamhach é? óir ó labhair mé
ina aghaidh, is cuimhin liom go dian fós air: dá bhrí sin tá mo bhroinn
trioblóid ar a shon ; Déanfaidh mé trócaire air go cinnte, a deir an Tiarna.
31:21 Socraigh tú suas waymarks, a dhéanamh duit heaps arda: leagtar do chroí i dtreo an
mhórbhealaigh, eadhon an bealach a ndeachaigh tú: cas arís, a mhaighdean
A Iosrael, fill arís ar do chathracha seo.
31:22 Cá fhad a bheidh tú ag dul faoi, O thou backsliding iníon? don Tiarna
lér chruthaigh sé rud nua ar an talamh, Déanfaidh bean compás fear.
31:23 Mar sin a deir an Tiarna ina hóstach, an Dia Iosrael; Go dtí seo bainfidh siad úsáid as
an chaint seo i dtír Iúdá agus ina cathracha, nuair a dhéanfaidh mé
tabhair arís a mbraighdeanas; Go mbeannaí an Tiarna thú, a chónaí
ceartais, agus sliabh na naomhthachta.
31:24 Agus beidh dwell i Judah féin, agus i ngach na cathracha de
le chéile, tuatha, agus iad siúd a théann amach le healtaí.
31:25 Le haghaidh Tá mé satiated an anam traochta, agus tá mé replenished gach
anam brón.
31:26 Ar an awaked mé, agus beheld; agus ba mhilis dhom mo chodladh.
31:27 Féuch, na laethanta teacht, a deir an Tiarna, go gcuirfidh mé an teach de
Iosrael agus teach Iúdá le síol an duine, agus le síol
beithíoch.
31:28 Agus tiocfaidh sé chun pas a fháil, go cosúil le mar tá mé faire os a gcionn, go
spíonadh suas, agus a bhriseadh síos, agus a chaitheamh síos, agus a scrios, agus go
aimhleas ; mar sin beidh mé ag faire os a gcionn, a thógáil, agus a phlandáil, a deir an
Tiarna.
31:29 Sna laethanta sin beidh siad ag rá nach bhfuil níos mó, Na haithreacha tar éis ithe géar
fíonchaor, agus leagtar fiacla na bpáistí ar imeall.
31:30 Ach beidh gach duine bás as a chuid iniquity féin: gach fear a itheann an
fíonchaor géar, leagfar a fhiacla ar imeall.
31:31 Féuch, na laethanta teacht, a deir an Tiarna, go mbeidh mé a dhéanamh cúnant nua
le teach Iosrael, agus le teach Iúdá:
31:32 Ní de réir an cúnant a rinne mé lena n-aithreacha sa lá
gur thóg mé de láimh iad lena thabhairt amach as tír na hÉigipte;
a bhris mo cúnant siad, cé go raibh mé fear céile ríu, a deir
an Tiarna:
31:33 Ach beidh sé seo an cúnant a dhéanfaidh mé leis an teach de
Iosrael; Tar éis na laethanta sin, a deir an Tiarna, cuirfidh mé mo dhlí ina gcuid
codanna isteach, agus é a scríobh ina gcroí; agus beidh sé a n-Dia, agus
beidh siad ina bpobal agamsa.
31:34 Agus ní bheidh siad ag múineadh níos mó gach fear a chomharsa, agus gach fear a
deartháir, ag rá, Bíodh a fhios ag an Tiarna: óir beidh a fhios acu go léir mé, ó na
ar a laghad acu ris an té is mó acu, a deir an Tiarna: mar is toil liom
logh a n-aingidheacht, agus ní cuimhin liom a bpeacaí níos mó.
31:35 Dá bhrí sin a deir an Tiarna, a thugann an ghrian le haghaidh solas go lá, agus an
Orduithe na gealaí agus na réalta le haghaidh solais san oíche, a
roinneann an fharraige nuair a bhionn a tonnta; Is leis Tiarna na Slua
ainm:
31:36 Má imíonn na deasghnátha sin ó romham, a deir an Tiarna, ansin an síol
scoirfidh Iosrael freisin de bheith ina náisiún romham go deo.
31:37 Mar sin a deir an Tiarna; Más féidir neamh thuas a thomhas, agus an
bunsraitheanna an domhain arna gcuardach thíos, beidh mé freisin a chaitheamh amach go léir
síol Iosrael ar gach a ndearna siad, a deir an Tiarna.
31:38 Féuch, na laethanta teacht, a deir an Tiarna, go mbeidh an chathair a thógáil go
an Tiarna ó thúr Hananeel go geata na cúinne.
31:39 Agus beidh an líne tomhais dul fós amach os a chionn ar an cnoc
Gareb, agus chuaidh sé thart go Goat.
31:40 Agus an ghleann iomlán de na comhlachtaí marbh, agus an luaithreach, agus go léir an
machairí go sruth Chidron, go cúinne geata an chapaill
ar an taobh thoir, beidh sé naofa don Tiarna; ní spíonfar é
suas, agus ní thrown síos a thuilleadh go deo.