Ieremiah
23:1 Mairg a bheith ris na pastors a scrios agus a scaip na caoirigh de mo
féarach! a deir an Tiarna.
23:2 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna Dia Iosrael i gcoinne na pastors go
beatha mo mhuintir; Scaip sibh mo thréad, agus thiomáin sibh ar shiúl iad, agus
nach bhfuil cuairt orthu: féuch, beidh mé cuairt ar tú ar an olc do
a dhéanamh, a deir an Tiarna.
23:3 Agus beidh mé a bhailiú ar an iarsma de mo tréad as gach tír whither mé
bheith tiomáinte acu, agus beidh siad a thabhairt arís chun a n-folds; agus siad
beidh torthúil agus méadú.
23:4 Agus beidh mé ar bun aoirí os a gcionn a beatha iad: agus siad
ní bheidh eagla orthu níos mó, ná ní bheidh faitíos orthu, agus ní bheidh siad in easnamh,
a deir an Tiarna.
23:5 Féuch, na laethanta teacht, a deir an Tiarna, go mbeidh mé a ardú ris David a
Brainse fíréan, agus ríghidh, agus soirbhfidh, agus cuirfe sé i gcrích
breithiúnas agus ceartas ar domhan.
23:6 Ina laethanta beidh Judah a shábháil, agus beidh Iosrael dwell go sábháilte: agus
is é seo a ainm trína dtabharfar, AN Tiarna, ÁR FEARTAINN.
23:7 Dá bhrí sin,,, féuch, na laethanta teacht, a deir an Tiarna, go mbeidh siad aon
tuilleadh a rá, Is beo an Tiarna, a thug suas clann Iosrael amach
de thalamh na hÉigipte;
23:8 Ach, An Tiarna liveth, a thug suas agus a bhí i gceannas ar an síol an
teach Iosrael as an tuaisceart, agus as gach tír faoina bhfuil
bhí tiomáinte agam orthu; agus comhnóidh siad ina dtír féin.
23:9 Tá mo chroí istigh ionam briste mar gheall ar na fáithe; mo chnámha go léir
croith; Táim mar dhuine ar meisce, agus mar fhear a sháraigh fíon,
mar gheall ar an Tiarna, agus mar gheall ar bhriathra a bheannacht.
23:10 Chun go bhfuil an talamh iomlán de adulterers; óir mar gheall ar mhionnughadh na talmhan
caoineadh ; triomaítear áiteacha taitneamhacha an fhásaigh, agus a
cúrsa atá olc, agus nach bhfuil a bhfeidhm ceart.
23:11 I gcás an dá fáidh agus sagart profane; Sea, fuair mé i mo theach
a n-aingidheacht, a deir an Tiarna.
23:12 Dá bhrí sin beidh a mbealach dóibh mar bhealaí sleamhain sa dorchadas:
beidh siad tiomáinte ar, agus titim ann: mar beidh mé a thabhairt ar olc
leo, fiú bliain a gcuairt, a deir an Tiarna.
23:13 Agus tá feicthe agam baois i na fáithe na Samaria; rinne siad prophesied i
Báal, agus rinne mo phobal Iosrael dul amú.
23:14 Feicthe agam freisin i na fáithe Iarúsailéim rud Uafásach: siad
adhaltranas a dhéanamh, agus siúl i bréaga: neartaíonn siad freisin lámha
uilc, nach bhfilleann aon duine óna aingil: is díobh go léir
iad dom mar Sodom, agus a áitritheoirí mar Ghomorrah.
23:15 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna ina hóstach ar na fáithe; Féach,
Beathóidh mé iad le mormónta, agus tabharfaidh mé orthu uisce an ghaláin a ól:
óir is ó na fáithe in Iarúsailéim a chuaigh an diabhal amach go léir
an talamh.
23:16 Mar sin a deir an Tiarna ina hóstach, Ní Éist leis na focail de na fáithe
go prophesy ribh: a dhéanann siad vain tú: siad ag labhairt fís dá
chroí féin, agus ní as béal an Tiarna.
23:17 Deir siad fós leo a despise dom, Dúirt an Tiarna, Beidh Ye
síocháin a bheith agat; agus deir siad ris gach duine a shiúlann tar éis an
samhlaidh a chroidhe féin, Ní thig olc ar bith ort.
23:18 Le haghaidh a lér sheas i comhairle an Tiarna, agus hath a bhraitear agus
chuala a focal? cé a chomhartha a bhriathar, agus a chuala é?
23:19 Féuch, tá guairneán an Tiarna imithe amach i Fury, fiú grievous
crith: tuitfidh sé go mór ar cheann na n-aingidh.
23:20 Ní bheidh an fearg an Tiarna ar ais, go dtí go mbeidh sé chun báis, agus till
rinne sé smaointe a chroí: sna laethanta deiridh déanfaidh sibh
mheas go foirfe é.
23:21 Nach bhfuil mé a sheol na fáithe, fós rith siad: Nach bhfuil mé ag labhairt leo,
fós rinne siad prophesied.
23:22 Ach má bhí sheas siad i mo chomhairle, agus ba chúis le mo mhuintir a chloisteáil mo
focail, ansin ba chóir dóibh a bheith iompaithe óna n-droch-shlí, agus ó
olc a ndéanta.
23:23 An bhfuil mé ar láimh Dia, a deir an Tiarna, agus ní Dia i bhfad amach?
23:24 An féidir aon cheilt é féin in áiteanna rúnda nach mbeidh mé é a fheiceáil? deir
an Tiarna. Ná líonaim neamh agus talamh? a deir an Tiarna.
23:25 Tá cloiste agam cad a dúirt na fáithe, go luíonn prophesy i mo ainm,
ag rádh, Shamhlaigh mé, aisling mé.
23:26 Cá fhad a bheidh sé seo i gcroílár na fáithe a prophesy bréaga?
seadh, is fáithe do mhealla a gcroidhe féin iad;
23:27 A cheapann a chur faoi deara mo mhuintir chun dearmad a dhéanamh ar mo ainm ag a n-aisling a
insíonn siad gach fear dá chomharsa, mar a ndearna a n-aithreacha dearmad ar mo chuid
ainm do Bhaal.
23:28 An fáidh go hath aisling, lig dó aisling a insint; agus an té atá agamsa
focal, abair leis mo bhriathar a labhairt go dílis. Cad é an chaff don chruithneacht?
a deir an Tiarna.
23:29 Nach bhfuil mo focal cosúil le mar tine? deir an Tiarna; agus cosúil le casúr sin
briseann an charraig ina píosaí?
23:30 Dá bhrí sin,,, féuch, Tá mé i gcoinne na fáithe, a deir an Tiarna, a ghoid
mo bhriathra gach duine óna chomharsa.
23:31 Féuch, Tá mé i gcoinne na fáithe, a deir an Tiarna, a úsáideann a gcuid
teangacha, agus abair, a deir sé.
23:32 Behold, Tá mé i gcoinne iad a prophesy aisling bréagach, a deir an Tiarna,
agus inis dóibh, agus cuirigí ar mo mhuintirse earráid lena mbréag, agus lena gcuid
gile ; fós níor chuir mé chugat iad, agus níor ordaigh mé iad: mar sin déanfaidh siad
Ná déan tairbhe ar bith don phobal seo, a deir an Tiarna.
23:33 Agus nuair a bheidh na daoine seo, nó an fáidh, nó sagart, a iarraidh ort,
á rá, Cad é an t-ualach ar an Tiarna? déarfaidh tú ansin leo,
Cén t-ualach? Tréigfidh mé thú fiú, a deir an Tiarna.
23:34 Agus maidir leis an fáidh, agus an sagart, agus na daoine, a déarfaidh,
Ualach an Tiarna, gearrfaidh mé fiú an fear sin agus a theach.
23:35 Mar sin déarfaidh sibh gach duine dá chomharsa, agus gach duine dá chuid
a dheartháir, Cad a d'fhreagair an Tiarna? agus, Cad a labhair an Tiarna?
23:36 Agus beidh an t-ualach ar an Tiarna sibh a lua níos mó: le haghaidh gach fir
beidh focal a ualach; óir do chlaon sibh briathra na mbeo
A Dhia, a Thiarna na Slua, ár nDia.
23:37 Dá bhrí sin beidh tú a rá leis an fáidh, Cad fhreagair an Tiarna dhuit?
agus, Cad a labhair an Tiarna?
23:38 Ach ós rud é deir sibh, An t-ualach ar an Tiarna; dá bhrí sin mar seo a deir an Tiarna;
De bhrí go ndeir sibh an focal seo, Ualach an Tiarna, agus chuir mé chugat é
sibhse, ag rádh, Ní abróidh sibh, Ualach an Tiarna;
23:39 Dá bhrí sin,,, behold, I, fiú mé, Beidh dearmad Utterly tú, agus beidh mé
tréigí sibh, agus an chathair a thug mise daoibh féin agus do bhur n‑aithreacha, agus a chaith sibh
as mo láthair:
23:40 Agus beidh mé a thabhairt ar reproach everlasting ar tú, agus suthain
náire, nach ndéanfar dearmad air.