Ieremiah
2:1 Thairis sin an focal an Tiarna tháinig chugam, ag rá,
2:2 Téigh agus caoin i gcluasa Iarúsailéim, ag rá, Dá bhrí sin a deir an Tiarna; mé
cuimhnigh ort, cineáltas d'óige, grá do cheangail,
nuair a chuaigh tú i mo dhiaidh san fhásach, i dtír nach raibh
shíothlaigh.
2:3 Ba bheannacht Iosrael don Tiarna, agus céadtorthaí a mhéadaithe:
gach a devour dó, beidh sé oilbhíocht; tiocfaidh olc orthu, a deir an
Tiarna.
2:4 Éist sibh an focal an Tiarna, O teach Jacob, agus go léir na teaghlaigh
teach Iosrael:
2:5 Dá bhrí sin a deir an Tiarna, Cén iniquity bhfuil do aithreacha le fáil i dom, go
d'imthigh siad i bhfad uaim, agus shiúil siad i ndiaidh diomhanais, agus tá siad tar éis éirí
vain?
2:6 Ní dúirt siad ach amháin, Cá bhfuil an Tiarna a thug suas sinn as an talamh
na hÉigipte, a thug tríd an bhfásach sinn, trí thír fásaigh
agus claiseanna, trí thír triomach, agus faoi scáth an bháis,
trí thír nach ndeachaigh aon duine tríthi, agus nach raibh aon duine ina chónaí ann?
2:7 Agus thug mé tú isteach i dtír flúirseach, a ithe a torthaí agus
a mhaitheas; ach nuair a chuaigh sibh isteach, thruaill sibh mo thír, agus rinne sibh
oidhreacht mianach agus abomination.
2:8 Ní dúirt na sagairt, Cá bhfuil an Tiarna? agus iad siúd a láimhseálann an dlí
ní raibh a fhios agam mé: na taoisigh freisin ciontach i mo choinne, agus na fáithe
rinne Baal prophesied, agus shiúil i ndiaidh rudaí nach bhfuil tairbhe.
2:9 Dá bhrí sin beidh mé ag pléadáil fós leat, a deir an Tiarna, agus le do
clann leanaí a bpléadfaidh mé.
2:10 Le haghaidh pas a fháil thar na hoileáin na Chittim, agus féach; agus cuirigí chun Cedar, agus
déan machnamh go dúthrachtach, agus féach an bhfuil a leithéid ann.
2:11 Ar athraigh náisiún a déithe, nach bhfuil fós aon déithe? ach mo mhuintir
d'athraigh siad a nglóir don rud nach ndéanann brabús.
2:12 Bí astonished, O sibh flaithis, ag seo, agus a bheith eagla horribly, a bheith an-an-!
uaigneach, a deir an Tiarna.
2:13 Chun mo mhuintir a bheith tiomanta dhá evils; thréig siad mé an
tobair uiscí beo, agus ghearr sé amach iad sistéil, sistéil briste,
nach féidir a shealbhú aon uisce.
2:14 An bhfuil Iosrael seirbhíseach? an sclábhaí baile é? cén fáth a bhfuil sé millte?
2:15 Na leoin óga roared air, agus yelled, agus rinne siad a chuid talún
fuíoll: dóitear a cathracha gan áitritheoir.
2:16 Chomh maith leis sin tá na leanaí Noph agus Tahapanes briste an choróin de thy
ceann.
2:17 Hast thou not procured this unto thyself, sa mhéid is go bhfuil tú thréig an
A Thiarna do Dhia, nuair a threoraigh sé an bealach thú?
2:18 Agus anois cad tá tú a dhéanamh ar an mbealach na hÉigipte, a ól uiscí na
Sihor? nó cad atá le déanamh agat ar shlí na hAsaíre, chun an deoch a ól
uiscí na habhann?
2:19 Déanfaidh do wickedness féin a cheartú duit, agus déanfaidh do backslidings
reprove thee: fhios dá bhrí sin agus féach gur olc an rud é agus
searbh, gur thréig tú an Tiarna do Dhia, agus go bhfuil mo eagla
ní ionat, a deir an Tiarna Dia na slua.
2:20 Le haghaidh na sean-am tá mé briste do cuing, agus pléasctha thy bannaí; agus tusa
a dubhairt seision, Ní chiontóidh mé; nuair ar gach cnoc ard agus faoi gach
an crann glas is tú ag seinm na stríoca.
2:21 Ach bhí curtha agam duit fíniúna uasal, go hiomlán síol ceart: conas mar sin ealaín
iompaigh tú isteach i ngléasra meathlaithe fíniúna aisteach dom?
2:22 Le haghaidh cé nigh tú tú le nítre, agus a ghlacadh tú gallúnach i bhfad, fós thine
tá aingidheachd marcáilte romham, a deir an Tiarna Dia.
2:23 Conas is féidir leat a rá, Níl mé truaillithe, nach bhfuil mé imithe tar éis Baalim? féach
do shlí sa ghleann, bíodh a fhios agat cad a rinne tú: is gasta tú
dromedary ag trasnú a bealaí;
2:24 A asal fiáin a úsáidtear chun an bhfásach, go snuffeth suas an ghaoth ag di
pléisiúir ; ina hócáid cé atá in ann í a chasadh? iad go léir a iarrann í
ní bheidh siad tuirseach féin; ina mí gheobhaidh siad í.
2:25 Do chos a choinneáil siar ó bheith unshod, agus do scornach ó tart: ach
a dubhairt tu, Níl aon dóchas ann; óir tá grá agam do strainséirí, agus tar éis
iad a rachaidh mé.
2:26 Mar an thief náire nuair a fhaightear é, mar sin tá an teach ar Iosrael
náire; iad féin, a ríthe, a prionsaí, agus a sagairt, agus a
fáithe,
2:27 Ag rá le stoc, Tá tú mo athair; agus ri cloich, a thug tusa
mise amach: óir chuadar a gcúl chugam, agus ní a n-aghaidh:
ach i n-aimsir a gcruachás déarfaidh siad, Eirigh, agus saor sinn.
2:28 Ach i gcás ina bhfuil do déithe go bhfuil tú a rinne tú? ligigí chun cinn, más ea
is féidir thú a shábháil in am do thrioblóidí: óir de réir líon na
is iad do chathracha do dhéithe, a Iúdá.
2:29 Cén fáth a phléadáil sibh liom? pheacaigh sibh go léir i m'aghaidh,
a deir an Tiarna.
2:30 In vain tá mé smitten do leanaí; ní bhfuair siad aon cheartú: do
d’ith bhur gclaíomh féin suas bhur bhfáithe, mar leon millteach.
2:31 O ghlúin, see ye focal an Tiarna. An raibh mé i mo fhásach ris
Iosrael? tír dorchadais? Uime sin abair mo mhuintir, Is tiarnaí sinn; againn
nach dtiocfaidh chugat níos mó?
2:32 An féidir le maid dearmad a ornáidí, nó Bride a feisteas? fós mo mhuintir
déan dearmad dom laethanta gan uimhir.
2:33 Cén fáth trimmest thou do bhealach a lorg grá? dá bhrí sin mhúin tú freisin
na daoine aingidh do bhealaí.
2:34 Chomh maith leis sin i do sciortaí le fáil an fhuil an anamacha na mbocht
neamhchiontach: ní le cuardach rúnda a fuair mé é, ach orthu seo go léir.
2:35 Ach deir tusa, Mar tá mé neamhchiontach, surely beidh a fearg cas ó
liom. Féuch, pléadálfaidh mé thú, mar a deir tú, Níl agam
pheacaigh.
2:36 Cén fáth gaddest thou faoi an oiread sin a athrú ar do bhealach a dhéanamh? beidh tusa freisin
náire na hÉigipte, mar a bhí náire ort san Asiria.
2:37 Sea, beidh tú ag dul amach as dó, agus do lámha ar do cheann: do
dhiúltaigh an Tiarna do rún daingean, agus ní bheidh rath ort
leo.