Breithiúna
11:1 Bhí Iephtah an Gileádach ina fhear láidir gaisce, agus ba é
mac striapach: agus ghin Gileád Iephtah.
11:2 Agus rug bean Ghilead clann mhac dó; agus d'fhás clann mhac a mhnaoi aníos, agus iadsan
sá amach Iephtah, agus a dúirt ris, Ní bheidh tú mar oidhreacht i ár
teach an athar; óir is mac mná coimhthigh tú.
11:3 Ansin theith Iephthah óna bhráithre, agus chomhnuigh i dtír na dTob: agus
Bailíodh daoine díomhain go Iephtah, agus chuaigh siad amach leis.
11:4 Agus tháinig sé chun pas a fháil i bpróiseas ama, a rinne na páistí Ammon
cogadh in aghaidh Iosrael.
11:5 Agus bhí sé amhlaidh, nuair a rinne clann Ammon cogadh in aghaidh Iosrael,
chuaigh seanóirí Ghilead chun Iephtah a thabhairt amach as tír Thóib:
11:6 Agus dúirt siad ris Jephthah, Tar, agus a bheith ar ár captaen, gur féidir linn troid
le clann Ammon.
11:7 Agus dúirt Iephthah leis na sinsir Ghilead, Nach raibh tú fuath dom, agus
dhíbirt amach as teach m'athar mé? agus cad chuige a dtáinig sibh chugam anois nuair a
tá sibh i bponc?
11:8 Agus dúirt an sinsir Ghilead ris Jephthah, Dá bhrí sin cas muid arís go dtí
tusa anois, go rachfá linn, agus go gcuirfeá i n-aghaidh chlann mhac
Amóin, agus bí id cheann ar áitritheoirí Ghileád go léir.
11:9 Agus dúirt Iephthah leis an sinsir Ghilead, Má thugann sibh dom abhaile arís
chun troid i gcoinne chlann Amón, agus an Tiarna a thabhairt chun tosaigh iad
mise, an mbeidh mé i do cheann?
11:10 Agus dúirt an sinsir Ghilead ris Jephthah, An Tiarna a bheith finné idir
sinne, muna ndéanaimid amhlaidh do réir d'fhocail.
11:11 Ansin chuaigh Jephthah leis na sinsir Ghilead, agus rinne na daoine air
ceann agus captaen os a gcionn: agus dúirt Iephtah a bhriathra go léir roimhe seo
an Tiarna i Mizpeh.
11:12 Agus chuir Iephthah teachtairí chun an rí na leanaí Ammon,
Ag rádh, Cad atá agat liomsa, go bhfuil tú tagtha a m'aghaidh
troid i mo thalamh?
11:13 Agus d'fhreagair an rí na leanaí Ammon ris na teachtairí de
Iephthah, Mar gheall ar thóg Iosrael mo thalamh, nuair a tháinig siad suas as
an Éigipt, ó Arnon go dtí Iaboc, agus go dtí an Iordáin: anois dá bhrí sin
na tailte sin a athbhunú go síochánta.
11:14 Agus chuir Iephthah teachtairí arís chun an rí na leanaí
Amóin:
11:15 Agus dúirt leis, "Dá bhrí sin a deir Jephthah, Iosrael thóg amach an talamh de
Mhóáb, ná tír chlann Amoin:
11:16 Ach nuair a tháinig Iosrael suas as an Éigipt, agus shiúil tríd an bhfásach
go dtí an fharraige Ruadh, agus tháinig go Cadeis;
11:17 Ansin chuir Iosrael teachtairí chuig an rí Eadóm, ag rá, Lig dom, I
guigh ort, imigh tré do thír: ach ní éistfeadh rí Eadóm
chuici. Agus mar an gcéadna chuireadar fios go rígh Mhóáb: ach eisean
níor thoiligh: agus d'fhan Israel i gCádeis.
11:18 Ansin chuaigh siad chomh maith tríd an bhfásach, agus compassed an talamh de
Eadóm, agus tír Mhóáb, agus tháinig sé ar an taobh thoir de thír Mhóáb
Mhóáb, agus shuigh sé ar an taobh eile de Arnon, ach níor tháinig sé laistigh de
teorainn Mhóáb: óir ba í Arnon teorainn Mhóáb.
11:19 Agus chuir Iosrael teachtairí chun Sihon rí na Amorites, an rí
Heshbon; agus adubhairt Israél ris, Rachaimid, guidhimid ort, thríd
do thalamh i m'áit.
11:20 Ach ní Sihon muinín Iosrael chun dul tríd a chósta: ach Sihon
chruinnigh a mhuintir go léir le chéile agus shuíodar a gcampa in Iahaz, agus throid siad
in aghaidh Iosrael.
11:21 Agus an Tiarna Dia Iosrael a sheachadadh Sihon agus a mhuintir go léir isteach sa
láimh Iosrael, agus bhuail siad iad: mar sin seilbh Iosrael an tír go léir
na hAmóraigh, áitritheoirí na tíre sin.
11:22 Agus sheilbh siad go léir na cóstaí na Amorites, ó Arnon fiú ris
Iaboc, agus ón bhfásach go dtí an Iordáin.
11:23 Mar sin anois an Tiarna Dia Iosrael lér dispossessed an Amorites ó roimh
a phobal Iosrael, agus ar cheart duit é a shealbhú?
11:24 Nach bhfuil an méid a thugann do dhia Chemosh duit le bheith ina sheilbh agat?
Mar sin, cibé duine a thiomáinfidh an Tiarna ár nDia amach romhainn, déanfaidh siadsan é
seilbh againn.
11:25 Agus anois tá tú aon rud níos fearr ná Balak mac Zippor, rí
Moab? an ndearna sé a dhícheall riamh i gcoinne Iosrael, nó an ndearna sé troid ina choinne riamh
iad,
11:26 Cé go raibh cónaí Iosrael i Heshbon agus a bailte, agus i Aroer agus a bailte,
agus sna cathracha go léir atá le taobh chóstaí Árón, trí cinn
céad bliain? cad chuige, dá bhrí sin, nár éirigh libh iad a ghnóthú laistigh den am sin?
11:27 Nadhbharsin nach bhfuil mé sinned in aghaidh leat, ach a dhéanann tú mícheart dom chun cogaidh
i m' aghaidh: an Tiarna an Breitheamh a bheith ina bhreitheamh lá seo idir chlanna
Iosrael agus clann Ammon.
11:28 Ach níor éist rí chlann na nAmónach leis na focail
de Iephthah a chuir sé chuige.
11:29 Ansin tháinig Spiorad an Tiarna ar Jephthah, agus rith sé thar
Ghileád, agus Manaseh, agus chuaigh thar Mhipé Ghilead, agus ó Mhispeh
Ghileád chuaigh sé anonn go clann Ammon.
11:30 Agus gheall Iephthah gealltanas don Tiarna, agus dúirt sé, Más rud é go mbeidh tú gan
Teip clann Ammon a thabhairt i mo lámha,
11:31 Ansin beidh sé, go bhfuil cibé rud a thagann amach as na doirse de mo theach
chun bualadh liom, nuair a bheidh mé ar ais i síocháin ó chlann Ammon, beidh
go cinnte gur leis an Tiarna é, agus ofrálfaidh mé é mar íobairt dhóite.
11:32 Mar sin, chuaigh Iephthah thar unto na leanaí Ammon troid i gcoinne
iad; agus thug an Tiarna isteach ina lámha iad.
11:33 Agus smote sé iad ó Aroer, fiú till thagann tú go Minnith, fiú
fiche cathair, agus go dtí machaire na bhfíonghort, agus an-mhór
maraithe. Mar sin do cuireadh clann Amóin os comhair na gclann
Iosrael.
11:34 Agus tháinig Iephthah go Mizpeh chun a theach, agus, féach, a iníon
tháinig sé amach chun bualadh leis le tombáin agus le damhsaí: agus bhí sí a chuid amháin
páiste ; in aice léi ní raibh mac ná iníon aige.
11:35 Agus tharla, nuair a chonaic sé í, go cíos sé a chuid éadaí, agus
dúirt, Faraor, mo iníon! thug tú an-íseal mé, agus is duine tú
acu siúd a chuireann trioblóid orm: óir d’oscail mé mo bhéal don Tiarna, agus mé féin
ní féidir dul ar ais.
11:36 Agus dúirt sí leis, "Mo athair, má tá tú d'oscail do bhéal ris an
A Thiarna, déan dom de réir an méid a tháinig as do bhéal;
Mar do rinne an Tiarna dhíoghail ort ar do naimhde,
eadhon de chlann Amoin.
11:37 Agus dúirt sí lena hathair, Lig an rud seo a dhéanamh dom: lig dom
ina n-aonar dhá mhí, go rachaidh mé suas agus síos ar na sléibhte, agus
déan caoineadh ar mo mhaighdeanas, mé féin agus mo chomhaltaí.
11:38 Agus dúirt sé, Téigh. Agus chuir sé uaidh í ar feadh dhá mhí: agus d'imthigh sí leis
a compánaigh, agus do rinne caoineadh a maighdeanais ar na sléibhte.
11:39 Agus tháinig sé chun pas a fháil ag deireadh dhá mhí, gur fhill sí uirthi
athair, a rinne léi de réir a bhóta a gheall sé: agus
ní raibh a fhios aici fear. Agus ba nós in Iosrael é,
11:40 Go ndeachaigh an iníonacha ar Iosrael go bliantúil chun caoineadh an iníon de
Iephthah an Gileadach ceithre lá sa bhliain.