Séamas
1:1 Séamas, seirbhíseach Dé agus an Tiarna Íosa Críost, chun an dáréag
treibheanna atá scaipthe thar lear, beannacht.
1:2 A bhráithre, déanaigí an t-áthas ar fad a chomhaireamh nuair a thiteann sibh isteach i temptations éagsúla;
1:3 Agus é seo á fhios agam, go n-oibríonn iarraidh do chreidimh foighne.
1:4 Ach lig foighne bhfuil a cuid oibre foirfe, go bhféadfaidh sibh a bheith foirfe agus
ar fad, gan iarraidh ar bith.
1:5 Má tá aon cheann de tú easpa eagna, lig dó a iarraidh ar Dhia, a thugann do gach fir
go liobrálach, agus ní upbraideeth; agus tabharfar dó é.
1:6 Ach lig dó a iarraidh i gcreideamh, wavering rud ar bith. Óir is cosmhail an té a labhras
tonn den fharraige á thiomáint leis an ngaoth agus á chaitheamh.
1:7 Le haghaidh lig nach bhfuil an fear a cheapann go bhfaighidh sé rud ar bith an Tiarna.
1:8 Tá fear dúbailte minded éagobhsaí ina bhealaí go léir.
1:9 Bíodh lúcháir ar dheartháir an ísealchéime sa mhéid is go bhfuil sé ardaithe:
1:10 Ach an saibhir, sa mhéid is go bhfuil sé déanta íseal: mar gheall ar mar an bláth an féar
gheobhaidh sé bás.
1:11 Le haghaidh nach bhfuil an ghrian ardaithe níos luaithe le teas dhó, ach withereth sé an
féar, agus a bhláth ag tuitim, agus grásta an fhaisin
imthigheann sé: mar sin imthigheann an saidhbhir mar an gcéadna ar a shlite.
1:12 Is beannaithe an fear go mairfidh temptation: le haghaidh nuair a thriail, sé
gheobhaidh sé coróin na beatha, a gheall an Tiarna dóibh
go bhfuil grá aige dó.
1:13 Lig aon duine a rá nuair a bheidh sé tempted, Tá mé tempted Dé: mar ní féidir le Dia
buairtear leis an olc é, agus ní bhualann sé aon duine:
1:14 Ach tá gach fear tempted, nuair a bheidh sé tharraingt ar shiúl a lust féin, agus
mheall.
1:15 Ansin, nuair a hath lust conceived, it bringeth amach pheaca: agus pheaca, nuair a sé
críochnaithe, beireann bás.
1:16 Ná err, mo bhráithre beloved.
1:17 Tá gach bronntanas maith agus gach bronntanas foirfe ó thuas, agus cometh síos
ó Athair na soilse, nach bhfuil aon athróg, ná scáth
de casadh.
1:18 As a thoil féin begat sé dúinn leis an focal na fírinne, gur chóir dúinn a bheith ina
chineál chéadtorthaí a créatúir.
1:19 Dá bhrí sin, mo bhráithre beloved, a ligean ar gach fear a bheith tapa a chloisteáil, mall go
labhair, mall chun feirge:
1:20 Chun an wrath an fear worketh not an righteousness Dé.
1:21 Nadhbharsin leagan seachas gach filthiness agus superfluity de naughtiness, agus
a fháil le meekness an focal engrafted, atá in ann a shábháil ar do
anamacha.
1:22 Ach a bheith ye doers an focal, agus ní hearers amháin, deceiving do chuid féin
féin.
1:23 Le haghaidh má tá aon a bheith ina hearer an fhocail, agus ní doer, tá sé cosúil le a
fear ag féachaint ar a aghaidh nádúrtha i gloine:
1:24 Le haghaidh beholdeth sé é féin, agus goeth a bhealach, agus straightway forgetteth
cén modh fear a bhí ann.
1:25 Ach whoso looketh isteach an dlí foirfe na saoirse, agus continueth
ann, gan é a bheith ina éisteoir dearmadach, ach ina dhéantóir na hoibre, seo
beannófar an duine ina ghníomh.
1:26 Má tá an chuma ar aon fhear i measc tú a bheith reiligiúnach, agus nach bridleth a theanga,
ach go meallann sé a chroí féin, is díomhain creideamh an fhir seo.
1:27 Pure reiligiún agus undefiled roimh Dhia agus an tAthair é seo, Chun cuairt a thabhairt
na gan athair agus na baintreacha ina n-aimhleas, agus é féin a choinneáil
gan radharc ón domhan.