Íseáia
45:1 Dá bhrí sin a deir an Tiarna a anointed, a Cyrus, a bhfuil a lámh dheas agam
holden, chun náisiúin a chur os a chomhair; agus scaoilfidh mé loin na
a ríthe, an dá gheata dhuilleog a oscailt os a chomhair; agus ní dhéanfaidh na geataí
bheith dúnta ;
45:2 Beidh mé ag dul roimh dhuit, agus a dhéanamh ar na háiteanna cam díreach: Beidh mé
bris ina phíosaí na geataí práis, agus gearr ina bhéil na barraí iarainn:
45:3 Agus beidh mé a thabhairt duit na seoda an dorchadais, agus saibhreas i bhfolach de
ionaid rúnda, go mbeadh a fhios agat gur mise an Tiarna a ghlaonn ort
trí d'ainm, is mise Dia Iosrael.
45:4 Ar mhaithe le Jacob mo sheirbhíseach, agus Iosrael mianach tofa, tá mé ar a dtugtar fiú
de réir d'ainm thú: thug mé sloinnte ort, cé nach raibh aithne agat orm.
45:5 Tá mé an Tiarna, agus níl aon duine eile, níl aon Dia in aice liom: I
crioslóidigh thú, cé nach raibh aithne agat orm:
45:6 Go mbeidh a fhios acu ó ardú na gréine, agus ón taobh thiar, go
níl aon in aice liom. Is mise an Tiarna, agus níl aon duine eile.
45:7 Cruthaím an solas, agus cruthaím dorchadas: déanaim síocháin, agus cruthaím olc: I
déanann an Tiarna na nithe seo go léir.
45:8 Buail síos, na Spéartha, ó thuas, agus lig do na spéartha Doirt síos
fíréantacht: osclaíodh an talamh, agus beiridís slánú,
agus lig righteousness earrach suas le chéile; Is mise an Tiarna a chruthaigh é.
45:9 Mairg dó a dhícheall lena Déantóir! Lig an potshard iarracht le
potsherds an domhain. An ndéarfaidh an chré ris an té a dhéanfas
sé, Cad a dhéanann tú? nó do shaothar, nach bhfuil lámh aige?
45:10 Mairg dó a deir ris a athair, Cad begettest tusa? nó chuig an
bean, Cad a thug tú amach?
45:11 Dá bhrí sin a deir an Tiarna, an Ceann Naofa Iosrael, agus a Déantóir, Iarr orm de
nithe atá le teacht maidir le mo chlann mhac, agus maidir le hobair mo lámh
a ordú dom.
45:12 Tá an domhain déanta agam, agus chruthaigh fear air: I, even my hands, have
sínte amach na flaithis, agus a shluagh uile d'orduigh mise.
45:13 Tá mé ardaigh sé suas i bhfíréantacld, agus ordóidh mé go léir a bealaí:
tógfaidh sé mo chathair, agus scaoilfidh sé mo bhraighdean, ní ar phraghas
ná luach saothair, a deir Tiarna na slua.
45:14 Dá bhrí sin a deir an Tiarna, An saothair na hÉigipte, agus marsantas na hAetóipe
agus de na Sabánaigh, daoine de chineál, tiocfaidh thar chugat, agus iadsan
beidh siad leat: tiocfaidh siad i ndiaidh duit; i slabhraí tiocfaidh siad
thairis, agus tuitfidh siad síos dhuit, déanfaidh siad guidhe
riot, ag rádh, Go deimhin atá Dia ionat; agus níl aon eile, ann
nach bhfuil aon Dia.
45:15 Verily tá tú Dia go hidest thyself, O Dhia Iosrael, an Slánaitheoir.
45:16 Beidh siad a bheith náire, agus freisin confounded, gach ceann acu: beidh siad ag dul
a mhearbhall le chéile go bhfuil lucht déanta na n-idol.
45:17 Ach beidh Iosrael a shábháil sa Tiarna le slánú everlasting: ye
ní bheidh náire ná aimhreas domhan gan chríoch.
45:18 Le haghaidh mar sin a deir an Tiarna a chruthaigh na flaithis; Dia féin go
déanta an domhain agus a rinne é; do dhaingnigh sé é, níor chruthaigh sé é
go neamhbhalbh, rinne sé é a áitiú: Is mise an Tiarna; agus níl aon
eile.
45:19 Nach bhfuil mé ag labhairt faoi rún, in áit dorcha an domhain: Ní dúirt mé
ar shíol Iacób, Iarraigí go neamhbhalbh mé: is mise an Tiarna a labhair
ionracas, dearbhaím rudaí atá ceart.
45:20 Assemble díbh féin agus teacht; déanaigí cóngarach dá chéile, sibhse a d’éalaigh uathu
na náisiúin: níl aon eolas acu a bhunaigh adhmad a gcuid uaighe
íomhá, agus guí chun Dé nach féidir a shábháil.
45:21 Inis sibh, agus iad a thabhairt in aice; yea, lig dóibh comhairle a ghlacadh le chéile: cé
d'fhógair sé seo ó am ársa? cé a dúirt é ón am sin?
nach mise an Tiarna? agus níl aon Dia eile taobh liom; Dia cóir agus
Slánaitheoir; níl aon in aice liom.
45:22 Féach ris dom, agus a bheith shábháil sibh, gach foircinn an domhain: mar tá mé Dia,
agus níl aon cheann eile.
45:23 Tá mé faoi mhionn ag mé féin, tá an focal imithe as mo bhéal i
fíréantacht, agus ná fillfidh, Go lúbfaidh gach glúin chugam,
mionnóidh gach teanga.
45:24 Surely, Beidh duine a rá, sa Tiarna bhfuil mé righteousness agus neart:
fiú dó beidh fir teacht; agus beidh gach a incensed ina choinne
bíodh náire ort.
45:25 I an Tiarna beidh gach síol Iosrael a chosaint, agus beidh ghlóir.