Geineasas
47:1 Ansin tháinig Iósaef agus d'inis sé do Pharaoh, agus dúirt sé, Mo athair agus mo bhráithre,
agus tá a dtréada, agus a dtréada, agus gach a bhfuil acu, tagtha amach
de thalamh Chanán; agus, féuch, atáid i dtalamh Ghosein.
47:2 Agus thóg sé roinnt dá bhráithre, fiú cúigear fear, agus i láthair iad ris
Pharaoh.
47:3 Agus dúirt Pharaoh lena bhráithre, Cad é do ghairm bheatha? Agus siad
dúirt sé le Pharaoh, Is aoirí do shearbhóntaí, sinne agus ár freisin
aithreacha.
47:4 Dúirt siad freisin ris Pharaoh, "Chun a bheith ar siúl ar an talamh tá muid ag teacht;
óir níl féarach ar bith ag do shearbhóntaí dá dtréada; óir tá an gorta
goirt i dtír Chanán: anois dá bhrí sin, guímid ort, lig do
tá seirbhísigh ina gcónaí i dtír Ghosein.
47:5 Agus labhair Pharaoh ris Joseph, ag rá, Tá do athair agus do bhráithre
teacht chugat:
47:6 Tá an talamh na hÉigipte romhat; ar fheabhas na talmhan déan do
athair agus a bhráithre chun cónaithe; i dtír Ghosein déanaidís comhnuidhe: agus
má tá aithne agat ar aon fhear gníomhaíochta ina measc, déan ceannairí iad
thar m'eallach.
47:7 Agus thug Joseph i Jacob a athair, agus a leagtar air roimh Pharaoh: agus
Bheannaigh Iacób Pharaoh.
47:8 Agus dúirt Pharaoh ri Jacob, Cén aois thú?
47:9 Agus dúirt Jacob ris Pharaoh, Is iad na laethanta de na blianta de mo oilithreacht
céad agus tríocha bliain: is beag agus is olc laethanta bhlianta na
mo shaol a bhí, agus nach bhfuil bainte amach go dtí laethanta na mblianta an
saol m'aithreacha i laethanta a n-oilithreachta.
47:10 Agus Jacob bheannaigh Pharaoh, agus chuaigh sé amach as roimh Pharaoh.
47:11 Agus chuir Joseph a athair agus a bhráithre, agus thug dóibh a
seilbh i dtír na hÉigipte, sa chuid is fearr den tír, i dtír na
Rameses, mar a d'ordaigh Pharaoh.
47:12 Agus chothaigh Joseph a athair, agus a bhráithre, agus go léir a athar
teaghlaigh, agus arán, de réir a dteaghlaigh.
47:13 Agus ní raibh aon arán sa talamh go léir; óir ba mhór an gorta , .i
go raibh tír na hÉigipte agus tír Chanán uile fann dá bharr
an gorta.
47:14 Agus Joseph bailíodh suas go léir an t-airgead a fuarthas sa talamh de
an Éigipt, agus i dtír Chanán, don arbhar a cheannaigh siad: agus
Thug Iósaef an t-airgead isteach i dteach Pharaoh.
47:15 Agus nuair a theip ar airgead i dtír na hÉigipte, agus i dtír Chanán,
tháinig na hÉigiptigh go léir go Iósaef, agus dúirt siad, Tabhair dúinn arán;
ar chóir dúinn bás i do láthair? mar theipeann ar an airgead.
47:16 Agus dúirt Joseph, Tabhair do eallach; agus tabharfaidh mé duit ar son d'eallach,
má theipeann ar airgead.
47:17 Agus thug siad a n-eallach ris Joseph: agus Joseph thug dóibh arán i
malairt do chapaill, agus do thréada, agus d'eallach an
tréada, agus do na hasail: agus bheathaigh sé iad le h-arán ar a gcuid uile
eallach don bhliain sin.
47:18 Nuair a bhí deireadh na bliana sin, tháinig siad ris an dara bliain, agus dúirt sé
ris, Ní cheilfimid ar mo thighearna, mar a chaitear ár n-airgead;
Tá ár dtréada eallaigh ag mo thiarna freisin; níl ceart fágtha sa
radharc mo thiarna, ach ár gcorp, agus ár dtailte:
47:19 Dá bhrí sin beidh muid bás roimh do chuid súl, idir muid féin agus ár dtalamh? cheannach dúinn
agus ár dtalamh don arán, agus sinne agus ár dtalamh mar sheirbhísigh dó
Pháraó: agus tabhair dhúinn síol, ionnus go mairimíd, agus nach bhfaighimís bás, ar an talamh
ná a bheith desolate.
47:20 Agus cheannaigh Joseph an talamh go léir na hÉigipte do Pharaoh; do na hÉigiptigh
dhíol gach duine a fhearann, mar go raibh an gorta i réim orthu: mar sin an
rinneadh talamh de Pharaoh.
47:21 Agus maidir leis na daoine, bhain sé iad go cathracha ó cheann ceann de na
teorainneacha na hÉigipte fiú go dtí an taobh eile di.
47:22 Ach an talamh de na sagairt cheannaigh sé nach; óir bhí a
chuid a shann Pharaoh dóibh, agus d'ith a gcuid
Thug Pharaoh iad: uime sin níor dhíol siad a dtailte.
47:23 Ansin dúirt Joseph ris na daoine, Féuch, tá mé cheannaigh tú an lá seo agus
bhur dtalamh do Pháraó: féach, seo chugaibh síol, agus cuirfidh sibh an síol
talamh.
47:24 Agus beidh sé teacht ar an méadú, go mbeidh sibh a thabhairt ar an cúigiú
cuid ris Pharaoh, agus beidh ceithre chuid agat féin, mar shíol an
machaire, agus do bhiadh, agus dóibhsean do theaghlaigh, agus do bhia
do na cinn beag.
47:25 Agus dúirt siad, "Tá tú shábháil ár saol: in iúl dúinn a fháil grásta i radharc
mo thighearna, agus beidh muid mar sheirbhísigh Pharaoh.
47:26 Agus Joseph rinne sé ina dhlí ar an talamh na hÉigipte go dtí an lá seo, go
Ba chóir go mbeadh Pharaoh an cúigiú cuid; ach talamh na sagart amháin,
rud nár le Pharaoh.
47:27 Agus chomhnuigh Iosrael i dtír na hÉigipte, i dtír Gosen; agus
bhí sealúchais acu ann, agus d'fhás siad, agus d'fhás siad go mór.
47:28 Agus bhí cónaí Jacob sa talamh na hÉigipte seacht mbliana déag: mar sin an aois ar fad
de Iacób céad daichead agus seacht mbliana.
47:29 Agus tharraing an t-am nigh go gcaithfidh Iosrael bás: agus d'iarr sé a mhac
Ióseph, agus a dubhairt sé ris, Má fuair mé anois grásta i do radharc, cuir,
Guidheam ort, do lámh faoi mo shliasaid, agus buail liom go cineálta agus go fírinneach;
ná adhlac mé, guí ort, san Éigipt:
47:30 Ach beidh mé ag luí le mo aithreacha, agus beidh tú a iompar mé amach as an Éigipt,
agus mé a adhlacadh ina n-áit adhlactha. Agus a dubhairt sé, Déanfaidh mé mar atá tú
dúirt.
47:31 Agus dúirt sé, Swear unto me. Agus mhionnaigh sé dó. Agus chrom Iosrael
é féin ar cheann na leapa.