Galataigh
4:1 Anois a rá liom, Go bhfuil an t-oidhre, chomh fada agus go bhfuil sé ina leanbh, differeth rud ar bith
ó sheirbhíseach, cé go bhfuil sé ina thiarna ar gach;
4:2 Ach tá sé faoi theagascóirí agus gobharnóirí go dtí an t-am ceaptha an
athair.
4:3 Mar sin féin againn, nuair a bhí muid leanaí, bhí i ngéibheann faoi na gnéithe de
an domhain:
4:4 Ach nuair a tháinig an fulness an t-am, chuir Dia amach a Mhac, déanta
de bhean, déanta faoin dlí,
4:5 Chun iad a bhí faoin dlí a fhuascailt, ionas go bhfaighimis an
uchtáil mac.
4:6 Agus toisc go bhfuil sibh mac, chuir Dia amach an Spiorad a Mhac isteach
bhur gcroí, ag caoineadh, Abba, Athair.
4:7 Dá bhrí sin ní seirbhíseach thú níos mó, ach mac; agus más mac é, ansin an
oighre Dé tré Chríosd.
4:8 Ach mar sin, nuair nach raibh aithne agaibh ar Dhia, rinne sibh seirbhís dóibh a rinne
nach bhfuil an dúlra aon déithe.
4:9 Ach anois, tar éis go bhfuil sibh ar eolas ag Dia, nó in áit ar a dtugtar Dé, conas
Filligí arís chun na n-eilimintí laga agus bacach, ar a bhfuil fonn oraibh
arís le bheith i ngéibheann?
4:10 Ye breathnú ar laethanta, agus míonna, agus amanna, agus blianta.
4:11 Tá eagla orm roimh tú, lest I have bestowed upon you labor in vain.
4:12 Brethren, I beseech tú, a bheith mar tá mé; óir atáim mar atá sibh: ní'l agaibh
ghortaigh me ar chor ar bith.
4:13 Ye fhios conas trí éiglíocht an flesh preached mé an soiscéal unto
tú ar dtús.
4:14 Agus mo temptation a bhí i mo flesh ní raibh tú despised, ná dhiúltaigh;
ach fuair mé mar aingeal Dé, eadhon mar Íosa Críost.
4:15 Cá bhfuil an beannaitheacht a labhair sibh faoi? óir tá mé ag taifead duit, go bhfuil,
dá mbeadh sé indéanta, spíonadh sibh amach bhur súile féin, agus
thug dom iad.
4:16 An bhfuil mé a bheith dá bhrí sin do namhaid, mar gheall mé in iúl duit an fhírinne?
4:17 Siad difear zealously tú, ach ní maith; Sea, chuirfidís as an áireamh thú,
go gcuirfeadh sibh isteach orthu.
4:18 Ach tá sé go maith a bheith i bhfeidhm zealously i gcónaí i rud maith, agus nach bhfuil
ach amháin nuair a bheidh mé i láthair in éineacht leat.
4:19 Mo leanaí beag, a bhfuil mé travail i breithe arís go dtí Críost a bheith
déanta ionat,
4:20 Is mian liom a bheith i láthair in éineacht leat anois, agus a athrú mo ghuth; óir seasaim
in amhras ort.
4:21 Inis dom, sibhse gur mian leo a bheith faoin dlí, nach gcloiseann sibh an dlí?
4:22 Le haghaidh tá sé scríofa, go raibh Abraham beirt mhac, an ceann ag bondmaid, an
eile ag bean saor.
4:23 Ach an té a bhí ar an bondwoman rugadh tar éis an flesh; ach he of the
bhí saor-bhean trí ghealladh.
4:24 A bhfuil rudaí ina allegory: le haghaidh is iad seo an dá cúnant; an ceann
ó shliabh Shinai, atá inscne go ngéibheann, mar atá Agar.
4:25 Chun seo Agar mount Sinai i Shádach, agus answereth go Iarúsailéim a
atá anois, agus tá sí i ngéibheann lena leanaí.
4:26 Ach Iarúsailéim atá thuas saor in aisce, a bhfuil an mháthair dúinn go léir.
4:27 Le haghaidh tá sé scríofa, Rejoice, thou barren nach bearest; briseadh amach
agus gol, thusa nach bhfuil ar shaothair: mar tá níos mó ag an duine uaigneach
clann ná í ag a bhfuil fear céile.
4:28 Anois táimid, bhráithre, mar a bhí Isaac, tá na leanaí gealltanas.
4:29 Ach mar ansin sé a rugadh tar éis an flesh géarleanúint air go raibh
a rugadh tar éis an Spioraid, fiú mar atá sé anois.
4:30 Mar sin féin cad a deir an scrioptúr? Tilg amach an bhanntrach agus í
mac: óir ní bheidh mac na mná tí ina oighre maille le mac an
saorbhean.
4:31 Mar sin, ansin, bhráithre, nach bhfuil muid leanaí an bondwoman, ach de na
saor.