Galataigh
2:1 Ansin ceithre bliana déag tar éis chuaigh mé suas arís go Iarúsailéim le Barnabas,
agus thug sé Títeas liom freisin.
2:2 Agus chuaigh mé suas ag revelation, agus in iúl dóibh go soiscéal
a seanmóirim i measc na nGinealach, ach go príobháideach dóibh siúd arbh as dóibh
cáil, ar eagla ar aon mhodh ba chóir dom a rith, nó go raibh rith, go neamhbhalbh.
2:3 Ach ní raibh iallach ar Titus, a bhí liom, a bheith ina Gréagach, a bheith
circumcised:
2:4 Agus gur mar gheall ar bhráithre bréagach aineolach thabhairt isteach, a tháinig i
go dúthrachtach chun an tsaoirse atá againn i gCríost Íosa a spionáil amach, go bhfuil siad
b'fhéidir go dtabharfadh sé sinn i ngéibheann:
2:5 Dóibh a thug muid áit trí subiacht, ní hea, ní ar feadh uair an chloig; go bhfuil an fhírinne
d'fhéadfadh an soiscéal leanúint ar aghaidh leat.
2:6 Ach díobh seo a bhfuil an chuma a bheith beagán, (cibé rud a bhí siad, déanann sé
is cuma liom: Ní ghlacann Dia le duine ar bith:) mar an gcéanna ar chuma
bheith beagán i gcomhdháil níor chuir rud ar bith liom:
2:7 Ach contrariwise, nuair a chonaic siad go bhfuil an soiscéal an uncircumcision
bhí tiomanta dom, mar an soiscéal an circumcision ri Peter;
2:8 (I gcás an té a oibrigh go héifeachtach i Peadar chun an apostleship an
timpeallghearradh, bhí an rud céanna cumhachtach ionam i dtreo na nGintleach :)
2:9 Agus nuair a James, Cephas, agus John, a bhfuil an chuma a bheith piléir, bhrath
an grásta a tugadh dom, thug siad dom agus Barnabas an ceart
lámha na comhaltachta; go rachainn chun na gcéin, agus go gcuirfimis iad
an timpeallghearradh.
2:10 Ach bheadh siad gur chóir dúinn cuimhneamh ar na boicht; mar an gcéanna liomsa freisin
bhí sé ar aghaidh le déanamh.
2:11 Ach nuair a bhí Peter tháinig go dtí Antioch, withstood mé air chun an duine, mar gheall ar
bhí sé le milleán.
2:12 Le haghaidh sular tháinig áirithe sin ó James, rinne sé ithe leis na Gentiles:
ach nuair a tháinig siad, d'imigh sé siar agus scar sé é féin, eagla orthu
a bhí den timpeallghearradh.
2:13 Agus na Giúdaigh eile dissembled mar an gcéanna leis; ionnas go Barnabas
Rinneadh freisin ar shiúl lena n-dissimulation.
2:14 Ach nuair a chonaic mé gur shiúil siad ní uprightly de réir na fírinne
an soiscéal, a dúirt mé le Peadar os a gcomhair go léir, Más Giúdach tusa,
ina gcónaí de réir nós na Gentiles, agus ní mar a dhéanann na Giúdaigh, cén fáth
An gcuireann tú iallach ar na Gintlithe maireachtáil mar a dhéanann na Giúdaigh?
2:15 Táimid atá Giúdaigh ag nádúr, agus ní peacaigh de na Gentiles,
2:16 A fhios agam nach bhfuil fear údar ag oibreacha an dlí, ach ag an
creideamh Iósa Críosd, do chreideamar in Iósa Críosd, sin sinne
d'fhéadfadh a bheith údar ag an creideamh Chríost, agus ní trí oibreacha an
dlí: óir is tré oibreacha an dlí ní cóir aon fheoil.
2:17 Ach más rud é, agus muid ag iarraidh a bheith údar Críost, táimid féin freisin
fuair peacaigh, uime sin an é Críost ministir an pheacaidh? Dia ná bac.
2:18 Le haghaidh má tá mé a thógáil arís na rudaí a scrios mé, a dhéanamh liom mé féin a
transgressor.
2:19 Le haghaidh Tá mé tríd an dlí marbh don dlí, go mb'fhéidir go mbeadh mé beo ris Dia.
2:20 Tá mé céasadh le Críost: mar sin féin mé beo; gidheadh ní mise, ach Críost
Maireann sé ionam: agus an bheatha a mhairim anois san fheoil, déanaim beo de réir an
creideamh Mhic Dé, a thug grá dom, agus a thug é féin ar mo shon.
2:21 Ní féidir liom frustrachas an grásta Dé: le haghaidh má righteousness teacht ag an
dlí, mar sin tá Críost marbh go neamhbhalbh.