Ezekiel
36:1 Chomh maith leis sin, tusa mac an duine, prophesy ris na sléibhte ar Iosrael, agus a rá,
Sléibhte Iosrael, éist le briathar an Tiarna:
36:2 Mar sin a deir an Tiarna Dia; Mar a dúirt an namhaid i do choinne, Aha,
is linne na háiteanna arda ársa fiú:
36:3 Dá bhrí sin prophesy agus a rá, Dá bhrí sin a deir an Tiarna Dia; Toisc go bhfuil siad
do chuir i bhfásach thú, agus do shluig sé suas ar gach taobh sibh, chun sibh a bheith
i seilbh an iarmhair de na cinneach, agus sibh a tógadh i an
liopaí na gcainteoirí, agus is olc an phobail iad:
36:4 Dá bhrí sin, sibh sléibhte Iosrael, éisteacht leis an focal an Tiarna Dia; Dá bhrí sin
a deir an Tiarna Dia leis na sléibhte, agus leis na cnoic, leis na haibhneacha,
agus go dtí na gleannta, go dtí na fásaigh fhásaigh, agus na cathracha atá ann
thréigthe, rud a tháinig chun bheith ina chreiche agus ina magadh ar iarmhar na gcéin
atá thart;
36:5 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna Dia; Cinnte i dtine mo éad
labhair mé in aghaidh iarmhair na gcéin, agus i gcoinne cách
Idumea, a chuir mo thír ina seilbh le lúcháir
as a gcroidhe go léir, le n-aigne éirimiúla, chun é chaitheamh amach mar chreach.
36:6 Prophesy dá bhrí sin maidir leis an talamh ar Iosrael, agus a rá ris an
sléibhte, agus chun cnoic, go dtí na haibhneacha, agus na gleannta, Mar sin
deir an Tiarna Dia; Féuch, labhair mé i m'éad agus i m'fhearg,
óir iompuigh sibh náire na gcéin:
36:7 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna Dia; Thóg mé suas mo lámh, Cinnte
na cinneach atá fút, iompróidh siad a náire.
36:8 Ach sibh, O sléibhte Iosrael, beidh sibh shoot amach do brainsí, agus
tabhair do thorthaí do mo phobal Iosrael; óir tá siad ar láimh le teacht.
36:9 Le haghaidh, féuch, Tá mé ar do shon, agus beidh mé ag dul ríu, agus beidh sibh
curtha agus curtha:
36:10 Agus beidh mé fir a iolrú ar tú, gach teach Iosrael, fiú go léir
é: agus áitreofar na cathracha, agus tógfar na fuíollaigh:
36:11 Agus beidh mé iolrú ar tú fear agus Beast; agus méadóidh siad agus
tabhair toradh: agus socróidh mé thú tar éis do shean-estáit, agus déanfaidh
fearr ribhse ná bhur dtosach: agus beidh a fhios agaibh gur mise an
Tiarna.
36:12 Sea, Beidh mé faoi deara fir chun siúl ar tú, fiú mo mhuintir Iosrael; agus siad
sealbhóidh siad thú, agus beidh tú mar oidhreacht acu, agus beidh tú
ná cuir méala fir orthu as seo amach.
36:13 Mar sin a deir an Tiarna Dia; Mar a deir siad ríu, Tá tú talamh a itheann
fir suas, agus tá méala do náisiúin;
36:14 Dá bhrí sin ní bheidh tú devour fir níos mó, ná méala do náisiúin ar bith
tuilleadh, a deir an Tiarna Dia.
36:15 Ní bheidh mé faoi deara fir a chloisteáil i dhuit an náire na heathen ar bith
is mó, agus ní iompróidh tú magadh na ndaoine níos mó,
agus ní chuirfidh tú faoi deara do na náisiúin titim níos mó, a deir an Tiarna
DIA.
36:16 Thairis sin an focal an Tiarna tháinig chugam, ag rá,
36:17 Mac an duine, nuair a bhí cónaí ar an teach Iosrael ina dtír féin, siad
do thruailligh siad é lena slí féin agus lena ndèanamh: bhí a mbealach romham
mar an uncleanness na mná a bhaint.
36:18 Dá bhrí sin doirt mé mo Fury orthu as an fhuil a chaill siad
ar an talamh, agus dá n-íol a thruaillíodar é:
36:19 Agus scaipthe mé iad i measc na heathen, agus bhí siad scaipthe tríd
na tíortha: de réir a slí agus de réir a ndéanta I
breith orthu.
36:20 Agus nuair a tháinig siad ris an heathen, whither chuaigh siad, profaned siad
m’ainm naofa, nuair a dúirt siad leo, Seo iad muintir an Tiarna,
agus tá siad imithe amach as a thír.
36:21 Ach bhí trua agam do mo ainm naofa, a raibh an teach ar Iosrael
truailligh i measc na gcéin, cá ndeachaigh siad.
36:22 Dá bhrí sin a rá ris an teach ar Iosrael, Mar sin deir an Tiarna Dia; déanaim
ní ar bhur sonsa, a theach Iosrael, ach ar son m'ainm naofa
ar son, a thruaill sibh i measc na gcéin, a ndeachaigh sibh.
36:23 Agus beidh mé sanctify mo ainm mór, a bhí profaned i measc na heathen,
a bhfuil sibh profaned i lár acu; agus beidh a fhios ag na cinneach
gur mise an Tiarna, a deir an Tiarna Dia, nuair a naomhófar mé
tú os comhair a súl.
36:24 Le haghaidh Beidh mé tú a ghlacadh as measc na heathen, agus tú a bhailiú as gach
tíortha, agus tabharfaidh sé isteach i do thír féin thú.
36:25 Ansin beidh mé sprinkle uisce glan ar tú, agus beidh sibh a bheith glan: ó
ó bhur n-uile shalachar, agus ó bhur n-íol go léir, glanfaidh mé sibh.
36:26 A croí nua freisin beidh mé a thabhairt duit, agus beidh spiorad nua a chuir mé laistigh de
sibhse: agus bainfidh mé an croí clochach as bhur feoil, agus déanfaidh mé
a thabhairt duit croí feola.
36:27 Agus beidh mé a chur ar mo spiorad laistigh de tú, agus a chur faoi deara tú ag siúl i mo
reachtanna, agus coimeádfaidh sibh mo bhreithiúnais, agus déanfaidh sibh iad.
36:28 Agus beidh sibh dwell sa talamh a thug mé do bhur n-aithreacha; agus déanfaidh sibh
bígí i mo mhuintirse, agus beidh mise i mo Dhé agaibh.
36:29 Beidh mé a shábháil freisin tú ó gach do uncleannesses: agus beidh mé ag glaoch ar
an t-arbhar, agus méadóidh sé é, agus ní chuirfidh gorta ar bith ort.
36:30 Agus beidh mé iolrú ar thorthaí an chrainn, agus méadú ar an
machaire, nach bhfaighidh sibh masla níos mó gorta i measc na
heathen.
36:31 Ansin beidh sibh cuimhneamh ar do bealaí olc féin, agus do doings nach raibh
maith, agus glacfaidh sé sibh féin i bhur radharc féin ar son bhur n-eucearta
agus ar son bhur n-amhráin.
36:32 Ní ar do shon féin a dhéanfaidh mé é seo, a deir an Tiarna Dia, go mbeadh sé ar eolas agat:
bíodh náire agus náire ort as do shlite féin, a theach Iosrael.
36:33 Mar sin a deir an Tiarna Dia; Sa lá a bheidh mé glanta ó tú
bhur iniquities go léir beidh mé faoi deara freisin tú chun cónaí sna cathracha, agus
tógfar an fuíoll.
36:34 Agus beidh an talamh desolate a tilled, ach leagan sé desolate sa
radharc ar gach a chuaigh thart.
36:35 Agus beidh siad ag rá, Tá an talamh seo a bhí desolate éirí cosúil leis an
gairdín Éidin; agus tá na cathracha folamha agus scriosta agus scriosta anois
fál, agus go bhfuil daoine ina gcónaí.
36:36 Ansin beidh na heathen atá fágtha thart faoi tú a fhios go bhfuil mé an
A Thiarna tóg na háiteanna scriosta, agus planda an méid a bhí ina fhásaigh: Mise an
labhair an Tiarna é, agus déanfaidh mé é.
36:37 Mar sin a deir an Tiarna Dia; Fiosróidh an teach mé fós ar a shon seo
ar Iosrael, é a dhéanamh dóibh; Méadóidh mé iad le fir mar a
tréad.
36:38 Mar an tréad naofa, mar an tréad Iarúsailéim ina féastaí sollúnta; mar sin
líonfar na cathracha tréigthe de thréada fear: agus beidh a fhios acu
gur mise an Tiarna.