Ezekiel
34:1 Agus an focal an Tiarna tháinig chugam, ag rá,
34:2 Mac an duine, prophesy i gcoinne na haoirí ar Iosrael, prophesy, agus a rá
ríu, Mar seo a deir an Tiarna Dia ris na haoirí; Mairg do na
aoirí Iosrael a chothaíonn iad féin! níor chóir na haoirí
beatha na dtréada?
34:3 Ye ithe an saille, agus tú clothe tú leis an olann, sibh a mharú go bhfuil
beathaithe: ach ní bheathaigh sibh an tréad.
34:4 An ghalraithe nach bhfuil neartaithe agaibh, agus nach bhfuil healed sibh a bhfuil
a bhí tinn, níor cheangail sibh suas an méid a bhí briste, agus ní raibh
thug sibh arís an méid a tiomáineadh uaidh, agus níor iarr sibh é sin
a cailleadh; ach le forneart agus le cruálacht do rialaigh sibh iad.
34:5 Agus bhí siad scaipthe, toisc nach bhfuil aon aoire: agus tháinig siad
feoil d'ainmhithe na machaire go léir, nuair a scaipeadh iad.
34:6 Mo chaoirigh wandered tríd na sléibhte go léir, agus ar gach cnoc ard:
seadh, do bhí mo threud scaipthe ar aghaidh an domhain go léir, agus ní raibh
cuardach nó lorg ina ndiaidh.
34:7 Dá bhrí sin, sibhse aoirí, éisteacht leis an focal an Tiarna;
34:8 Mar beo mé, a deir an Tiarna Dia, surely toisc go raibh mo tréad a chreiche,
agus rinneadh mo thréud ina fheoil do uile bheathaí na machaire, mar go raibh
ní aoire, ní raibh mo aoirí cuardach do mo thréad, ach an
bheathaigh aoirí iad féin, agus níor bheathaigh siad mo thréad;
34:9 Dá bhrí sin, O sibhse aoirí, éisteacht leis an focal an Tiarna;
34:10 Mar sin a deir an Tiarna Dia; Féuch, tá mé i gcoinne na n-aoirí; agus déanfaidh mé
a cheangal ar mo tréad ar a láimh, agus a chur faoi deara iad a scor ó bheathú an
tréad ; ní bheathaigh na haoirí iad féin níos mó; le haghaidh beidh mé
saor mo thréud as a mbeal, ionnas nách feoil dóibh iad.
34:11 Chun mar sin a deir an Tiarna Dia; Féuch, déanfaidh mise, eadhon mise, mo chuid féin a chuardach
caoirigh, agus iarr amach iad.
34:12 Mar aoire seeketh amach a thréad sa lá go bhfuil sé i measc a
caoirigh atá scaipthe; mar sin lorgóidh mé mo chaoirigh, agus saorfaidh mé
iad as gach áit ina bhfuil siad scaipthe sa scamallach agus
lá dorcha.
34:13 Agus beidh mé iad a thabhairt amach ó na daoine, agus iad a bhailiú ó na
tíortha, agus tabharfaidh sé chuig a dtír féin iad, agus beathaigh siad iad
sléibhte Iosrael láimh leis na haibhneacha, agus i ngach áit ina gcónaíonn
an tír.
34:14 Beidh mé beatha iad i féarach maith, agus ar na sléibhte arda de
Beidh Israel a n-uaill: ann sin beidh siad ina n-ionad maith, agus i
féarach ramhar a bheathú ar shléibhte Iosrael.
34:15 Beidh mé beatha mo tréad, agus beidh mé faoi deara iad a luí síos, a deir an Tiarna
DIA.
34:16 Beidh mé ag iarraidh sin a bhí caillte, agus a thabhairt arís an méid a bhí tiomáinte
uaidh, agus ceangailfidh sé an méid a bhí briste, agus neartóidh sé sin
a bhí tinn: ach scriosfaidh mé an saille agus an láidir; beathaidh mé
iad le breithiúnas.
34:17 Agus mar do tú, O mo tréad, mar sin a deir an Tiarna Dia; Féuch, breitheamh mé
idir eallach agus eallach, idir na reithí agus na gabhair.
34:18 Dealraíonn sé rud beag unto tú a bheith ith suas an féarach maith, ach
ní foláir daoibh fuíoll bhur féaraigh a chromadh síos le bhur gcosa? agus go
bíodh na huiscí doimhne ólta agaibh, ach ní foláir daoibh an t‑iarmhar a shalach libh
cosa?
34:19 Agus maidir le mo tréad, itheann siad go bhfuil tú trodden le do chosa;
agus ólann siad an méid a sháraigh sibh le bhur gcosa.
34:20 Dá bhrí sin mar sin a deir an Tiarna Dia ríu; Féuch, déanfaidh mise, eadhon mise
breitheamh idir an t-eallach ramhar agus idir an eallach lean.
34:21 Toisc go bhfuil sibh sá le taobh agus le ghualainn, agus bhrúigh sé go léir
tinn le bhur n-adharca, go dtí gur scaip sibh thar lear iad;
34:22 Dá bhrí sin beidh mé a shábháil ar mo tréad, agus ní bheidh siad a bheith ina chreiche níos mó; agus mé
breitheamhnas idir eallach agus eallach.
34:23 Agus beidh mé a chur ar bun amháin aoire os a gcionn, agus beidh sé beatha iad, fiú
mo sheirbhíseach David; beathaidh sé iad, agus beidh sé ina aoire acu.
34:24 Agus beidh mé an Tiarna a n-Dia, agus mo sheirbhíseach David ina phrionsa i measc
iad; Is mise an Tiarna a labhair é.
34:25 Agus beidh mé a dhéanamh leo cúnant na síochána, agus beidh a chur faoi deara an olc
beithigh do scoirfidh as an talamh: agus beidh siad dwell go sábháilte sa
fásach, agus codladh sa choill.
34:26 Agus beidh mé iad a dhéanamh agus na háiteanna thart ar mo cnoc a blessing; agus
Cuirfidh mé faoi deara an cith a theacht anuas ina shéasúr; beidh
ceathanna beannachta.
34:27 Agus beidh an crann na páirce a torthaí, agus beidh an domhain
toradh a méadú, agus beidh siad sábháilte ina dtír, agus beidh a fhios
gur mise an Tiarna, nuair a bhris mé bannaí a gcuing, agus
do shaor iad as láimh na ndaoine a rinne seirbhís dóibh féin.
34:28 Agus ní bheidh siad ina chreiche do na heathen níos mó, ná an Beast
den talamh iad a ithe; ach beidh siad ina gcónaí go sábháilte, agus ní bheidh aon
cuir eagla orthu.
34:29 Agus beidh mé a ardú suas dóibh planda cáil, agus beidh siad uimh
níos mó a chaitear leis an ocras sa tír, ní iompróidh an náire an
heathen ar bith níos mó.
34:30 Dá bhrí sin beidh a fhios acu go bhfuil mé an Tiarna a nDia leo, agus go
is iadsan, fiú teach Iosrael, mo phobal, a deir an Tiarna Dia.
34:31 Agus tá sibh mo tréad, an tréad de mo féarach, fir, agus tá mé do Dhia,
a deir an Tiarna Dia.