Ezekiel
20:1 Agus tháinig sé chun pas a fháil sa seachtú bliain, sa chúigiú mí, an deichiú
lá den mhí, go dtáinig dream áirithe de sheanóirí Iosrael á bhfiosrú
an Tiarna, agus shuigh romham.
20:2 Ansin tháinig an focal an Tiarna chugam, ag rá,
20:3 Mac an duine, labhairt ris na sinsir ar Iosrael, agus a rá leo, Dá bhrí sin
deir an Tiarna Dia; An dtáinig sibh chun mé a fhiosrú? Mar is beo mé, a deir an
A Thiarna Dé, ní fiosrófar mé ionat.
20:4 An ndéanfaidh tú breithiúnas orthu, a mhic an duine, an ndéanfaidh tú breithiúnas orthu? faoi deara iad a
bíodh aithnid agaibh ar ghráineacha a n-aithreacha:
20:5 Agus a rá leo, Mar sin a deir an Tiarna Dia; Sa lá a roghnaigh mé
Iosrael, agus do thóg suas mo lámh do shíol tighe Iacoib, agus
chuir mé féin aithne orthu i dtír na hÉigipte, nuair a d'ardaigh mé mo chuid
lámh leo, á rá, Is mise an Tiarna bhur nDia;
20:6 Sa lá a thóg mé suas mo lámh ríu, chun iad a thabhairt amach
tír na hÉigipte ina tír a raibh súil agam dóibh, ag sreabhadh léi
bainne agus mil, atá mar ghlóir na dtailte uile:
20:7 Ansin dúirt mé leo, "Caith sibh ar shiúl gach fear an abominations a chuid
súile, agus ná truailligí sibh féin le híola na hÉigipte: Is mise an Tiarna
do Dhia.
20:8 Ach rebelled siad i mo choinne, agus ní bheadh éisteacht ríom: rinne siad
níor chaith gach duine uaidh náireacha a súl, agus ní raibh siad
tréigí íol na hÉigipte: ansin a dúirt mé, Doirtfidh mé amach mo chorraí
leo, chun mo chuid feirge a chur i gcrích ina n-aghaidh i lár na tíre
Éigipt.
20:9 Ach oibrigh mé ar mhaithe le m'ainm, nár cheart é a truaillithe roimh
na cinneach, a raibh siad ina measc, ar chuir mé aithne orm féin ina radharc
leo, agus iad á dtabhairt amach as tír na hÉigipte.
20:10 Dá bhrí sin ba chúis liom iad chun dul amach as an talamh na hÉigipte, agus
thug isteach san fhásach iad.
20:11 Agus thug mé iad mo reachtanna, agus thaispeáin dóibh mo bhreithiúnais, a más rud é a
duine a dhéanamh, beidh sé beo fiú iontu.
20:12 Thairis sin freisin thug mé iad mo sabbaths, a bheith ina chomhartha idir mé féin agus iad,
go mbeadh a fhios acu gur mise an Tiarna a naomhaíonn iad.
20:13 Ach an teach ar Iosrael éirí amach i mo choinne san fhásach: siad
níor shiúil siad i mo reachtanna, agus rinne siad aon dhíogra ar mo bhreithiúnais, más rud é a
fear a dhéanamh, beidh sé beo fiú iontu; agus mo Sabbath siad go mór
truaillithe: ansin a dúirt mé, Doirtfinn mo fearg orthu sa
fásach, chun iad a ithe.
20:14 Ach wrought mé ar mhaithe le mo ainm, nár chóir é a truaillithe roimh
na cinneach, ar thug mé amach iad ina radharc.
20:15 Ach freisin thóg mé suas mo lámh ríu san fhásach, go Ba mhaith liom
ná tabhair isteach sa tír a thug mé dóibh iad ag sileadh le bainne
agus mil, a bhfuil an ghlóir na tailte go léir;
20:16 Toisc despised siad mo bhreithiúnais, agus shiúil ní i mo reachtanna, ach
thruailligh mo shabóidí: óir chuaigh a gcroí i ndiaidh a n-íol.
20:17 Mar sin féin mo shúil spared ó iad a scriosadh, ní raibh mé
deireadh a chur leo san fhásach.
20:18 Ach dúirt mé lena gcuid leanaí san fhásach, Ní Siúil sibh sa
reachtanna bhur n‑aithreacha, ní chloífidh siad a mbreithiúnas, ná ní thruailligh siad
sibh féin lena n-íol:
20:19 Tá mé an Tiarna do Dhia; siúl i mo reachtanna, agus coimeád mo bhreithiúnais, agus
déan iad;
20:20 Agus hallow mo sabbaths; agus beidh siad ina gcomhartha idir mise agus tusa,
go mbeadh a fhios agaibh gur mise an Tiarna bhur nDia.
20:21 D'ainneoin na leanaí éirigh i mo choinne: ní shiúil siad i mo
reachtanna, níor choinnigh sé mo bhreithiúnais chun iad a dhéanamh, agus má dhéanann duine, sé
beidh cónaí orthu fiú; thruaill siad mo sabóidí: ansin a dúirt mé, ba mhaith liom
doirt amach mo chuid feirge orthu, a chur i gcrích mo fearg ina n-aghaidh sa
fásach.
20:22 Mar sin féin tharraing mé mo lámh siar, agus oibrigh ar son m'ainm, go
ní ceart é a thruailliú i radharc na gcéin, a bhfuil mise ina radharc
thug amach iad.
20:23 Thóg mé suas mo lámh ríu freisin san fhásach, go Ba mhaith liom
scaip ar na cinneach iad, agus scaip ar fud na dtíortha iad;
20:24 Toisc nach raibh siad chun báis mo bhreithiúnais, ach bhí despised mo
reachtanna, agus thruailligh siad mo shabóidí, agus bhí a súile ina ndiaidh
idols na n-aithreacha.
20:25 Dá bhrí sin thug mé dóibh freisin reachtanna nach raibh go maith, agus breithiúnais
mar nár cheart dóibh cónaí;
20:26 Agus truaillithe mé iad i gcuid bronntanais féin, sa mhéid is go ba chúis leo chun pas a fháil
tríd an tine gach a osclaíonn an bhroinn, go ndéanfainn iad
ámharach, go n-aithneodh siad gur mise an Tighearna.
20:27 Dá bhrí sin,, mac an duine, labhairt ris an teach ar Iosrael, agus a rá ris
leo, Mar seo a deir an Tiarna Dia; Ach sa mhéid seo tá blasphemed ag bhur n-aithreacha
ormsa, sa mhéid go ndearna siad foghail i mo choinne.
20:28 Le haghaidh nuair a bhí mé iad a thabhairt isteach sa talamh, le haghaidh an a thóg mé suas
mo lámh chun é a thabhairt dóibh, ansin chonaic siad gach cnoc ard, agus gach
crainn tiubha, agus d'ofráil siad ann a n-íobairtí, agus iad ann
chuir siad i láthair briogadh a n-ofrála: ann freisin rinne siad a gcuid
arbhair mhilis, agus doirteadar ann sin a n-ofráil dí.
20:29 Ansin dúirt mé leo, "Cad é an áit ard whereunto théann sibh? Agus an
tugtar Bama mar ainm air go dtí an lá inniu.
20:30 Dá bhrí sin a rá leis an teach ar Iosrael, Mar sin deir an Tiarna Dia; An bhfuil tú
truaillithe tar éis modh do aithreacha? agus déanaigí striapachas ina ndiaidh
a n-abominations?
20:31 Le haghaidh nuair a thairiscint sibh do bronntanais, nuair a dhéanann sibh bhur mic chun pas a fháil tríd an
tine, truaillíonn sibh sibh féin le bhur n-idols go léir, fiú go dtí an lá seo: agus
an bhfiafróidh mé díot, a theach Iosrael? Mar is beo mé, a deir an
A Thiarna Dé, ní fiosrófar mé ionat.
20:32 Agus ní bheidh an méid a thagann isteach i d'intinn a bheith ar chor ar bith, go bhfuil tú ag rá,
Beimid mar na cinneach, mar chlanna na dtíortha, chun fónamh
adhmad agus cloch.
20:33 Mar mé beo, a deir an Tiarna Dia, surely le lámh mighty, agus le a
lámh sínte amach, agus doirteadh amach le fearg, beidh mé i gceannas ort:
20:34 Agus beidh mé tú a thabhairt amach as na daoine, agus beidh tú a bhailiú amach as an
tíortha ina bhfuil sibh scaipthe, le lámh chumhachtach, agus le a
lámh sínte amach, agus le Fury poured amach.
20:35 Agus beidh mé tú a thabhairt isteach sa bhfásach de na daoine, agus beidh mé
phléadáil leat aghaidh le duine.
20:36 Cosúil le mar a phléadáil mé le do aithreacha i bhfásach na talún de
Éigipt, mar sin pléadálfaidh mé leat, a deir an Tiarna Dia.
20:37 Agus beidh mé faoi deara tú chun pas a fháil faoi na slat, agus beidh mé tú a thabhairt isteach
banna an chonartha:
20:38 Agus beidh mé purge amach as measc tú na reibiliúnaithe, agus iad a transgress
i m' aghaidh: tabharfaidh mé amach as an tír ina bhfuil siad iad
ar shiubhal, agus ní rachaidh siad isteach i dtír Iosrael: agus beidh sibh
bíodh a fhios agat gur mise an Tiarna.
20:39 Mar do tú, O teach Iosrael, mar sin a deir an Tiarna Dia; Imigh libh, déanaigí freastal
gach duine a iodhal, agus ina dhiaidh seo freisin, mura n-éistíonn sibh liom:
ach ná truailligí m'ainm naofa níos mó le bhur bronntanais, agus le bhur gcuid
idols.
20:40 Le haghaidh i mo sliabh naofa, i sliabh an airde Iosrael,
a deir an Tiarna Dia, beidh teach Iosrael go léir, iad go léir i
an talamh, déan seirbhís dom: ann sin glacfaidh mé leo, agus iarrfaidh mé ann
do thabhartais, agus céadtorthaí do thabhartais, maille le do chuid uile
nithe naofa.
20:41 Glacfaidh mé leat le do bhlaiseadh milis, nuair a bheidh mé a thabhairt duit amach as an
daoine, agus cruinnigh siad as na tíorthaibh ina raibh sibh
scaipthe ; agus naomhófar mise ionaibh roimh na gCéin.
20:42 Agus beidh a fhios agaibh go bhfuil mé an Tiarna, nuair a bheidh mé tú a thabhairt isteach sa
tír Iosrael, sa tír ar thóg mé suas mo lámh di
tabhair do d'aithreacha é.
20:43 Agus beidh sibh cuimhneamh ar do bealaí, agus gach do doings, wherein ye
a bheith truaillithe; agus déanfaidh sibh grásta sibh féin i bhur radharc féin ar son
bhur n-olc go léir a rinne sibh.
20:44 Agus beidh a fhios agaibh go bhfuil mé an Tiarna, nuair a tá mé wrought in éineacht leat le haghaidh
ar son m'ainmse, ní de réir do shlite aingidh, ná de réir do shlite
déanaigí truaillithe, a theach Iosrael, a deir an Tiarna Dia.
20:45 Thairis sin an focal an Tiarna tháinig chugam, ag rá,
20:46 Mac an duine, a leagtar thy aghaidh i dtreo an taobh ó dheas, agus scaoil thy focal i dtreo an
dheas, agus tairngreacht i gcoinne na foraoise na páirce theas;
20:47 Agus a rá leis an bhforaois ó dheas, Éist leis an focal an Tiarna; Dá bhrí sin
deir an Tiarna Dia; Féuch, lasfaidh mé tine ionat, agus lasfaidh
ith gach crann glas ionat, agus gach crann tirim: an lasair lasrach
ní múchfar é, agus beidh gach aghaidh ó dheas ó thuaidh
a dhó ann.
20:48 Agus beidh gach flesh a fheiceáil go bhfuil mé an Tiarna kindled é: ní bheidh sé
múchadh.
20:49 Ansin dúirt mé, Ah Tiarna Dia! deir siad umam, Nach labhróidh sé parabail?