Eaxodus
35:1 Agus Moses bailíodh go léir an bpobal de na leanaí ar Iosrael
le chéile, agus dúirt sé ríu, Seo iad na focail a dúirt an Tiarna
ordaigh, go ndéanfá iad.
35:2 Beidh sé lá oibre a dhéanamh, ach ar an seachtú lá a bheidh ann
lá naofa, sabóid shuaimhnis don Tiarna: gach duine a dhéanann obair
cuirfar chun báis é.
35:3 Ní bheidh sibh kindle aon tine ar fud do áitribh ar an Sabbath
lá.
35:4 Agus labhair Maois leis an bpobal go léir de chlann Iosrael,
ag rádh, Seo an ní a d'ordaigh an Tiarna, ag rádh,
35:5 Tóg sibh as bhur measc le tairiscint chun an Tiarna: whosoever is of a
A chroí toilteanach, tabhair leis é, mar ofráil don Tiarna; ór, agus
airgead, agus práis,
35:6 Agus gorm, agus corcra, agus scarlet, agus línéadach mín, agus gruaig gabhar,
35:7 Agus craicne reithe daite dearg, agus craicne broic, agus adhmad Sittim,
35:8 Agus ola le haghaidh an tsolais, agus spíosraí le haghaidh ola anointing, agus le haghaidh an milis
tuis,
35:9 Agus clocha onyx, agus clocha a shocrú le haghaidh an ephod, agus le haghaidh an
cíochbhrat.
35:10 Agus beidh gach croí críonna i measc tú teacht, agus a dhéanamh go léir go bhfuil an Tiarna
hath ordaigh ;
35:11 An tabernacle, a puball, agus a chlúdach, a taches, agus a boird,
a bharraí, a philéar, agus a soicéid,
35:12 An áirc, agus na cláir de, leis an suíochán trócaire, agus an vail of
an clúdach,
35:13 An tábla, agus a cláir, agus go léir a soithí, agus an shewread,
35:14 An candlestick freisin le haghaidh an solas, agus a troscán, agus a lampaí,
leis an ola don solas,
35:15 Agus an altóir incense, agus a cláir, agus an ola anointing, agus an
túis mhilis, agus an crochadh don doras ag dul isteach an
tabernacle,
35:16 An altóir na híobairt dóite, lena gráta práis, a cláir, agus go léir
a shoithí, an lasta agus a chos,
35:17 An hangings na cúirte, a piléir, agus a n-soicéid, agus an
ar crochadh do dhoras na cúirte,
35:18 Na bioráin na tabernacle, agus na bioráin na cúirte, agus a cordaí,
35:19 An éadaí na seirbhíse, seirbhís a dhéanamh san áit naofa, an naofa
baill éadaigh d’Árón an sagart, agus baill éadaigh dá mhac le haghaidh freastail
in oifig an tsagairt.
35:20 Agus go léir an bpobal de chlann Iosrael imigh as an
láithreacht Mhaois.
35:21 Agus tháinig siad, gach ceann a bhfuil a chroí stirred air suas, agus gach ceann acu
rinne a spiorad toilteanach, agus thug siad a ofráil an Tiarna go dtí an
obair phàilliuin an chomhthionóil, agus chun a sheirbhíse go léir, agus
do na baill éadaigh naofa.
35:22 Agus tháinig siad, idir fir agus mná, an oiread agus is toilteanach hearted, agus
thug sé leat bráisléid, agus cluaise, agus fáinní, agus táibléid, gach seoda de
ór: agus gach duine do ofráladar ofráil óir do na
Tiarna.
35:23 Agus gach fear, lena bhfuarthas gorm, agus corcra, agus scarlet, agus
línéadach mín, agus fionnadh gabhar, agus craicne dearga reithe, agus croicne broic,
thug siad.
35:24 Gach ceann a rinne tairiscint airgid agus práis thug an
ofráil an Tiarna: agus gach duine, lena bhfuarthas adhmad Sittim d'aon duine
obair na seirbhíse, thug sé.
35:25 Agus go léir na mná a bhí ciallmhar hearted rinne casadh lena lámha, agus
thug siad leo an méid a bhí sníofa acu, idir ghorm, agus chorcra, agus de
scarlaid, agus de línéadach mín.
35:26 Agus na mná go léir a bhfuil a chroí stirred suas iad i eagna sníofa gabhair '
gruaig.
35:27 Agus thug na rialóirí clocha onyx, agus clocha a leagan, le haghaidh an ephod,
agus le haghaidh an breastplate;
35:28 Agus spíosra, agus ola le haghaidh an tsolais, agus le haghaidh an ola anointing, agus le haghaidh an
incense milis.
35:29 Na páistí ar Iosrael thug a thairiscint toilteanach ris an Tiarna, gach
fear agus bean, a ndearna a gcroí sásta iad a thabhairt ar gach cineál
obair, a d'ordaigh an Tiarna a dhéanamh de láimh Mhaois.
35:30 Agus dúirt Moses leis na páistí ar Iosrael, Féach, lér ghlaoigh an Tiarna ag
ainm Besaleel mac Úirí, mac Hur, de threibh Iúdá;
35:31 Agus lér líonadh sé leis an spiorad Dé, i eagna, i
tuiscint, agus in eolas, agus i ngach modh ceardaíochta;
35:32 Agus a cheapadh oibreacha aisteach, a bheith ag obair in ór, agus in airgead, agus i
práis,
35:33 Agus i gearradh na clocha, chun iad a shocrú, agus i carving adhmaid, go
aon mhodh oibre cunning a dhéanamh.
35:34 Agus chuir sé ina chroí go bhféadfadh sé a mhúineadh, idir sé, agus Aholiab,
mac Achámamach, de threibh Dhan.
35:35 Them hath sé líonadh le eagna de chroí, a bheith ag obair gach modh oibre, de
an greanadóir, agus an oibrí cunning, agus an bróidnéireachta, i
gorm, agus corcra, i scarlaid, agus i línéadach mín, agus an fíodóir,
fiú acu siúd a dhéanann aon obair, agus acu siúd a cheap obair ghreannmhar.