Eaxodus
34:1 Agus dúirt an Tiarna ri Maois, Hew dhuit dhá táblaí cloiche cosúil leis an
ar dtús: agus scríobhfaidh mé ar na táblaí seo na focail a bhí sa
na chéad táblaí, a bhris tú.
34:2 Agus a bheith réidh ar maidin, agus teacht suas ar maidin ris mount
Shíonái, agus tabhair i láthair dom i mullach an tsléibhe.
34:3 Agus ní bheidh aon fhear teacht suas le leat, ná lig aon fhear a fheiceáil
ar fud an mount; ná ligeadh na tréada ná na tréada a bheathú roimhe seo
an sliabh sin.
34:4 Agus hewed sé dhá táblaí cloiche cosúil ris an chéad; agus d'eirigh Maoise suas
go moch ar maidin, agus chuaigh suas go sliabh Shinai, mar a bhí ag an Tiarna
d'ordaigh sé dó, agus ghlac sé ina láimh an dá tábla chloiche.
34:5 Agus an Tiarna shliocht sa scamall, agus sheas leis ann, agus
d'fhógair sé ainm an Tiarna.
34:6 Agus an Tiarna a rith ag os a chomhair, agus d'fhógair, An Tiarna, an Tiarna
A Dhia, trócaireach agus grásta, fadfhulangach, agus flúirseach i maitheas agus
fhírinne,
34:7 Trócaire a choinneáil do na mílte, forgiving iniquity agus transgression agus
pheaca, agus a bheidh ar aon bhealach soiléir an ciontach; cuairt ar an iniquity
na n-aithreacha ar na leanaí, agus ar na leanaí leanaí, ris
an tríú agus go dtí an ceathrú glúin.
34:8 Agus rinne Moses haste, agus bowed a cheann i dtreo an domhain, agus
adhradh.
34:9 Agus dúirt sé, Más rud é anois fuair mé grásta i do radharc, A Thiarna, lig mo
A Thiarna, guím ort, imigh inár measc; óir is daoine righne é; agus
maith ár n-euceart agus ár bpeaca, agus glac mar oidhreacht sinn.
34:10 Agus dúirt sé, "Féuch, a dhéanamh liom cúnant: roimh gach do mhuintir a dhéanfaidh mé
iontais, mar nach deineadh ar an talamh uile, ná in aon náisiún:
agus feicfidh an pobal go léir a bhfuil tú ina measc obair an Tiarna:
óir is uafásach an rud a dhéanfaidh mé leat.
34:11 Breathnaigh tusa go bhfuil mé ordú dhuit an lá seo: behold, tiomáint mé amach
os do chomhair an t-Amórach, agus an Canánach, agus an t-Hiteach, agus an
Peirizít, agus an Hivíteach, agus an Iebusach.
34:12 Tóg heed to thyself, lest thou a dhéanamh cúnant leis na háitritheoirí na
an talamh a bhfuil tú ag dul, ar eagla go mbeadh sé mar ribe i lár
leat:
34:13 Ach beidh sibh scrios a n-altars, briseadh a n-íomhánna, agus a ghearradh síos
a nglas:
34:14 Le haghaidh beidh tú adhradh aon dia eile: le haghaidh an Tiarna, a bhfuil a ainm
Éad, is Dia éad é:
34:15 Lest dhéanann tú cúnant leis na háitritheoirí na talún, agus téann siad
striapach i ndiaidh a ndéithe, agus íobairt a dhéanamh dá ndéithe, agus a haon
glaoch ort, agus itheann tú a íobairt;
34:16 Agus tú a ghlacadh a n-iníonacha ris do mhac, agus a n-iníonacha dul a
ag striapach i ndiaidh a ndéithe, agus cuir ar do chlann striapach i ndiaidh a ndéithe
déithe.
34:17 Ní dhéanfaidh tú aon déithe leáite duit.
34:18 An féasta arán unleavened coinneoidh tú. Seacht lá íosfaidh tú
arán neamh-ghoirtithe, mar a d’ordaigh mé duit, in aimsir na míosa Abib:
óir sa mhí Abib tháinig tú amach as an Éigipt.
34:19 Gach go openeth an maitrís is mianach; agus gach céadghin i measc do
eallach, cibé acu damh nó caoirigh, fireannach é sin.
34:20 Ach an firstling asal fuascailte tú le uan: agus má tá tú
ná fuascladh é, ansin brisfidh tú a mhuineál. Gach céadghin de do
clann a fhuasclóidh tú. Agus ní thaispeánfar aon duine romham folamh.
34:21 Sé lá oibreoidh tú, ach ar an seachtú lá beidh tú chuid eile: i
am cluaise agus sa bhuaint gheobhaidh tú scíth.
34:22 Agus beidh tú ag breathnú ar an féasta na seachtaine, de na chéadtorthaí na cruithneachta
fómhar, agus féasta an chomhchruinnithe i ndeireadh na bliana.
34:23 Trí sa bhliain beidh gach do fir le feiceáil os comhair an Tiarna
Dia, Dia Iosrael.
34:24 Le haghaidh Beidh mé ag caitheamh amach na náisiúin roimh dhuit, agus do teorainneacha a mhéadú:
agus ní mian le duine ar bith do thalamh, nuair a rachaidh tú suas chun láithriú
os comhair an Tiarna do Dhé faoi thrí sa bhliain.
34:25 Ní bheidh tú a thairiscint ar an fhuil de mo íobairt le leaven; ceachtar acu
fágfar íobairt fhéile na Cásca ag an
maidin.
34:26 An chéad cheann de na céadtorthaí de do thalamh a thabharfaidh tú go dtí an teach
an Tiarna do Dhé. Ní fheicfidh tú leanbh i mbainne a mháthar.
34:27 Agus dúirt an Tiarna ri Maois, Scríobh tusa na focail seo: le haghaidh tar éis an
brí na bhfocal seo rinne mé cúnant leat agus le hIosrael.
34:28 Agus bhí sé ann leis an Tiarna daichead lá agus daichead oíche; rinne sé
ná hith arán, ná ól uisce. Agus scríobh sé ar na táblaí an
focail an chonartha, na deich n-aitheanta.
34:29 Agus tharla sé, nuair a tháinig Moses síos ó mount Sinai leis an dá
táblaí na fianaise i láimh Mhaois, nuair a tháinig sé anuas ón sliabh,
nár thuig Maoise gur dhealraigh croiceann a aghaidhe agus é ag caint leis
dó.
34:30 Agus nuair a chonaic Aaron agus na páistí Iosrael go léir Moses, behold, an
craiceann a aghaidh ag taitneamh; agus bhí eagla orthu teacht i ngar dó.
34:31 Agus d'iarr Moses orthu; agus Aaron agus ceannairí uile an
d’fhill an pobal chuige: agus labhair Maois leo.
34:32 Agus ina dhiaidh sin tháinig go léir na leanaí ar Iosrael nigh: agus thug sé isteach iad
ordú gach a labhair an Tiarna leis i sliabh Shinai.
34:33 Agus go dtí go raibh déanta Moses ag labhairt leo, chuir sé vail ar a aghaidh.
34:34 Ach nuair a chuaigh Moses i os comhair an Tiarna chun labhairt leis, ghlac sé an
vail as, go dtáinig sé amach. Agus tháinig sé amach, agus labhair ris an
clann Iosrael an méid a ordaíodh dó.
34:35 Agus chonaic na páistí ar Iosrael an aghaidh Moses, go bhfuil an craiceann de
Do shoillsigh aghaidh Mhaois: agus chuir Maoise an brat ar a aghaidh arís, go dtí é
chuaigh isteach chun labhairt leis.