Eaxodus
14:1 Agus labhair an Tiarna le Maois, ag rá,
14:2 Labhair leis na páistí ar Iosrael, go siad seal agus campáil roimh
Pihahirot, idir Migdol agus an fharraige, os comhair Bhaalzephon: roimhe seo
campálfaidh sibh cois na farraige.
14:3 Chun Pharaoh rá de na leanaí ar Iosrael, Tá siad i bhfostú
an talamh, dhruid an fásach isteach iad.
14:4 Agus beidh mé harden croí Pharaoh, go leanfaidh sé tar éis dóibh; agus
Beidh mé in onóir ar Pharaoh, agus ar a ósta go léir; go bhfuil an
B’fhéidir go mbeadh a fhios ag na hÉigiptigh gur mise an Tiarna. Agus rinne siad amhlaidh.
14:5 Agus dúradh leis an rí na hÉigipte gur theith na daoine: agus croí na
iompaíodh Pharaoh agus a sheirbhísigh i gcoinne an phobail, agus iadsan
dúirt sé, Cén fáth a ndearnamar seo, gur scaoileamar le hIosrael imeacht ó bheith ag freastal orainn?
14:6 Agus rinne sé réidh a charbad, agus thug sé a mhuintir leis:
14:7 Agus thóg sé sé chéad carbad roghnaithe, agus go léir na chariots na hÉigipte,
agus captaen ar gach aon aca.
14:8 Agus cruaigh an Tiarna croí Pharaoh rí na hÉigipte, agus lean sé
tar éis clann Israéil: agus d'imthigh clann Israéil amach leis
lámh ard.
14:9 Ach na hÉigiptigh shaothrú i ndiaidh dóibh, go léir na capaill agus chariots de
Pháraó, agus a mharc-shluagh, agus a arm, agus rugadar ar a champa iad
an fharraige, taobh le Pihahirot, roimh Bhaalzephon.
14:10 Agus nuair a tharraing Pharaoh nigh, na páistí ar Iosrael thóg suas a súile,
agus, féuch, do mharcáil na hÉigiptigh 'n-a ndiaidh; agus bhí siad goirt
eagla: agus do ghlaoigh clann Iosrael ris an Tiarna.
14:11 Agus dúirt siad ris Moses, Mar nach raibh aon uaigheanna san Éigipt, hast
thug tú leat sinn chun bás a fháil san fhásach? cad chuige a dhéileáil tú
mar sin linn, chun sinn a iompar amach as an Éigipt?
14:12 Nach é seo an focal a rinne muid insint duit san Éigipt, ag rá, Lig dúinn
ina n-aonar, chun go ndéanfaimid seirbhís do na hÉigiptigh? Mar bhí sé níos fearr dúinn
freastal ar na hÉigiptigh, ná go bhfaighimis bás san fhásach.
14:13 Agus dúirt Moses ris na daoine, Eagla ye not, seasamh go fóill, agus féach ar an
slánú an Tiarna, a thaispeánfaidh sé duit go lá: do na
Na hÉigiptigh a chonaic sibh inniu, ní fheicfidh sibh arís iad mar gheall air
riamh.
14:14 Beidh an Tiarna troid ar do shon, agus beidh sibh a shealbhú do shíocháin.
14:15 Agus dúirt an Tiarna ri Maois: "Cén fáth go bhfuil tú ag caoineadh dom? labhair ris
chlann Iosrael, go rachaidh siad ar aghaidh:
14:16 Ach ardaitheoir thou suas do slat, agus síneadh amach do lámh os cionn na farraige, agus
roinn é: agus rachaidh clann Iosrael ar thalamh tirim tríd an
lár na farraige.
14:17 Agus mé, behold, Beidh mé harden an gcroí na hÉigiptigh, agus beidh siad
lean iad: agus gheobhaidh mé onóir dom ar Pharaoh, agus ar a chuid go léir
ósta, ar a charbaid, agus ar a mharcaigh.
14:18 Agus beidh a fhios ag na hÉigiptigh go bhfuil mé an Tiarna, nuair a bheidh mé gotten dom
onóir do Pháraó, dá charbaid, agus dá mharc-shluagh.
14:19 Agus an aingeal Dé, a chuaigh roimh an champa ar Iosrael, a bhaint agus
chuaigh taobh thiar díobh; agus d'imthigh colún an sgéil ós comhair a gcuid
aghaidh, agus sheas taobh thiar dóibh:
14:20 Agus tháinig sé idir an campa na hÉigipte agus an campa ar Iosrael;
agus ba scamall agus dorchadas é dóibh, ach thug sé solas san oíche do
iad seo: ionas nár tháinig an duine in aice leis an gceann eile ar feadh na hoíche.
14:21 Agus Moses sínte amach a lámh os cionn na farraige; agus an Tiarna ba chúis leis an
farraige chun dul ar ais le gaoth láidir thoir ar feadh na hoíche sin, agus rinne an fharraige
talamh tirim, agus roinneadh na huiscí.
14:22 Agus na páistí ar Iosrael chuaigh isteach i lár na farraige ar an tirim
talamh: agus bhí na huiscí mar bhalla dóibh ar a láimh dheis, agus ar aghaidh
chlé acu.
14:23 Agus na hÉigiptigh shaothrú, agus chuaigh i ndiaidh dóibh go lár an
mar, eadhon capaill Pharaoh go léir, a charbaid, agus a mharcaigh.
14:24 Agus tharla, gur ar maidin faire an Tiarna d'fhéach sé ris an
ósta na nÉigipteach tríd an cholún na tine agus an scamaill, agus
chuir sé trioblóid ar shluagh na nÉigipteach,
14:25 Agus thóg as a rothaí chariot, go drave siad go mór: ionas go mbeidh
dúirt na hÉigiptigh, Teithimis ó aghaidh Iosrael; don Tiarna
troideann ar a son i gcoinne na nÉigipteach.
14:26 Agus dúirt an Tiarna ri Maois, Sín amach do lámh os cionn na farraige, go
féadfaidh na huiscí teacht arís ar na hÉigiptigh, ar a gcarbaid, agus
ar a n-marcach.
14:27 Agus Moses sínte amach a lámh os cionn na farraige, agus an fharraige ar ais go dtí
a neart nuair a tháinig an chuma ar maidin; agus theith na hÉigiptigh ina choinne
é; agus scrios an Tiarna na hÉigiptigh i lár na farraige.
14:28 Agus na huiscí ar ais, agus clúdaithe na chariots, agus an horsemen, agus
an slua Pharaoh go léir a tháinig san fharraige ina dhiaidh; ann
níor fhan an oiread sin le duine acu.
14:29 Ach shiúil na páistí ar Iosrael ar thalamh tirim i lár na farraige;
agus ba bhalla dhóibh na huiscí ar a láimh dheis agus ar a láimh dheis
chlé.
14:30 Dá bhrí sin shábháil an Tiarna Iosrael an lá sin as an láimh na hÉigiptigh;
agus chonaic Iosrael na hÉigiptigh marbh ar chladach na farraige.
14:31 Agus chonaic Iosrael an obair mhór a rinne an Tiarna ar na hÉigiptigh:
agus bhí eagla an Tiarna ar na daoine, agus chreid an Tiarna agus a sheirbhíseach
Mhaois.