Eaxodus
12:1 Agus labhair an Tiarna le Maois agus Aaron i dtír na hÉigipte, ag rá,
12:2 Beidh an mhí seo ribh an tús na míonna: beidh sé an
chéad mhí den bhliain duit.
12:3 Labhair sibh ris an bpobal go léir ar Iosrael, ag rá, Sa deichiú lá
den mhí seo glacfaidh siad chuige gach duine uan, de réir an
teach a n-aithreacha, uan do theach:
12:4 Agus má tá an teaghlach a bheith ró-beag le haghaidh an uan, lig dó agus a chuid
chomharsa aice ris a theach é a ghlacadh de réir líon an
anamacha; déanfaidh gach fear de réir a ithe do chomhaireamh don
uan.
12:5 Beidh do uan a bheith gan blemish, fireann den chéad bhliain: beidh sibh
tóg ó na caoirigh nó ó na gabhair é:
12:6 Agus beidh sibh a choinneáil suas go dtí an ceathrú lá déag den mhí chéanna: agus
maróidh comhthionól iomlán phobal Iosrael é sa
tráthnóna.
12:7 Agus beidh siad a ghlacadh de na fola, agus é a bhaint amach ar an dá phost taobh
agus ar phuist dorais uachtair na dtithe, mar a n-íosfaidh siad é.
12:8 Agus beidh siad ag ithe an flesh san oíche sin, rósta le tine, agus
arán unleavened; agus le luibheanna searbha íosfaidh siad é.
12:9 Ith gan é amh, ná sodden ar chor ar bith le huisce, ach rósta le tine;
a cheann agus a chosa, agus a ghlaine.
12:10 Agus beidh sibh in iúl rud ar bith de fós go dtí an mhaidin; agus sin a
iarsmaí de go dtí an mhaidin beidh sibh sruthán le tine.
12:11 Agus dá bhrí sin beidh sibh ithe é; le do loins girded, do bhróga ar do
chosa, agus do fhoireann i do lámh; agus íosfaidh sibh é ar ball: is ea
Cháisc an Tiarna.
12:12 Le haghaidh Beidh mé ag dul tríd an talamh na hÉigipte an oíche seo, agus beidh smite go léir
an chéadghin i dtír na hÉigipte, idir fhear agus ainmhí; agus in aghaidh gach
Déithe na hÉigipte déanfaidh mé breithiúnas: Is mise an Tiarna.
12:13 Agus beidh an fhuil a thabhairt duit mar chomhartha ar na tithe ina bhfuil tú:
agus nuair a fheicim an fhuil, rachaidh mé thar tú, agus ní bheidh an phlá
bígí oraibh chun sibh a mhilleadh, nuair a bhuailim tír na hÉigipte.
12:14 Agus beidh an lá seo a bheith ribh le haghaidh cuimhneacháin; agus coimeádfaidh sibh é a
féasta don Tiarna ar feadh bhur nglún; coimeádfaidh sibh féasta é
de réir ordacháin go deo.
12:15 Seacht lá beidh sibh a ithe arán unleavened; fiú an chéad lá beidh sibh
cuir taois ghoirt amach as bhur dtithe: óir gach duine a itheann arán goirt
ón gcéad lá go dtí an seachtú lá, gearrfar an t-anam sin as
ó Iosrael.
12:16 Agus sa chéad lá beidh comhghairm naofa, agus sa
an seachtú lá beidh comhghairm naofa daoibh; aon mhodh oibre
a dhéanfar iontu, ach amháin an méid a chaithfidh gach duine a ithe, sin amháin
bheith déanta díot.
12:17 Agus beidh sibh ag breathnú ar an féasta an aráin unleavened; le haghaidh sa féin céanna
lá thug mé bhur n-arm amach as tír na hÉigipte: mar sin déanfaidh
coinníonn sibh an lá seo i bhur nglúinibh, de réir ordacháin shíoraí.
12:18 Sa chéad mhí, ar an gceathrú lá déag den mhí ag tráthnóna, beidh sibh
ith arán neamh-ghoirtithe, go dtí an lá agus an fichiú lá den mhí ag
fiú.
12:19 Seacht lá ní bheidh aon leaven le fáil i do tithe: do cibé duine
itheann an rud atá goirtithe, beidh fiú an t-anam sin a ghearradh amach as an
comhthionól Iosrael, cibé acu is coigreach é, nó rugadh sa tír.
12:20 Beidh sibh ithe aon rud leavened; i bhur n-áit chónaithe go léir íosfaidh sibh
arán unleavened.
12:21 Ansin ghlaoigh Maois ar na sinsir go léir ar Iosrael, agus dúirt sé leo, Tarraing
amach agus tóg leat uan de réir do theaghlaigh, agus maraigh an
cáisg.
12:22 Agus beidh sibh a ghlacadh a bunch de hyssop, agus é a thumadh san fhuil atá i
an cuan, agus buail an lindéir agus an dá chuaille leis an fhuil
atá sa mbáisín; agus ní rachaidh aon duine agaibh amach ar a dhoras
teach go maidin.
12:23 Le haghaidh Beidh an Tiarna pas a fháil tríd a smite na hÉigiptigh; agus nuair a fheiceann sé
an fhuil ar an lindéir, agus ar an dá cuaillí taoibh, beidh an Tiarna a rith
thar an doras, agus ní fhulaingeoidh sé don scriostóir teacht isteach chugat
tithe chun tú a bhualadh.
12:24 Agus beidh sibh ag breathnú ar an rud seo mar ordanás duit féin agus do do mhac
go deo.
12:25 Agus tiocfaidh sé chun pas a fháil, nuair a bheidh sibh teacht ar an talamh a an Tiarna
a thabhairt daoibh, mar a gheall sé, go gcoimeádfaidh sibh é seo
seirbhíse.
12:26 Agus tiocfaidh sé chun pas a fháil, nuair a bheidh do leanaí a rá ribh, Cad
ciallóidh sibh leis an tseirbhís seo?
12:27 Go mbeidh sibh a rá, Tá sé an íobairt Cháisc an Tiarna, a
chuaigh sé thar tithe chlann Iosrael san Éigipt, nuair a bhuail sé
na hÉigiptigh, agus thug siad ár dtithe. Agus chrom na daoine an ceann
agus adhradh.
12:28 Agus chuaigh na páistí ar Iosrael ar shiúl, agus rinne mar a bhí ordaigh an Tiarna
Maoise agus Árón, mar sin a rinne siad.
12:29 Agus tharla, go bhfuil ag meán oíche bhuail an Tiarna go léir an firstborn
i dtír na hÉigipte, ó chéadghin Pharaoh a bhí ina shuí air
ríchathaoir go céadghin an bhraighdean a bhí sa dungeon; agus
gach céadghin eallaigh.
12:30 Agus Pharaoh ardaigh suas san oíche, sé, agus go léir a sheirbhísigh, agus go léir an
hÉigiptigh; agus bhí gol mór san Éigipt; óir ní raibh tigh ann
áit nach raibh duine marbh.
12:31 Agus d'iarr sé ar Moses agus Aaron san oíche, agus dúirt sé, Éirigh suas, agus a fháil
sibh amach as measc mo phobail, sibh féin agus clann Iosrael; agus
Imigh, déan seirbhís don Tiarna, mar a dúirt sibh.
12:32 Chomh maith leis sin a ghlacadh do flocks agus do thréada, mar a dúirt sibh, agus a bheith imithe; agus
beannaigh dom freisin.
12:33 Agus bhí na hÉigiptigh práinneach ar na daoine, go bhféadfadh siad iad a sheoladh
amach as an talamh i haste; óir a dubhairt siad, Is daoine marbha sinn uile.
12:34 Agus ghlac na daoine a taos sula raibh sé leavened, a n
trachanna glúine á gceangal suas ina gcuid éadaí ar a ghualainn.
12:35 Agus rinne na páistí ar Iosrael de réir an focal Mhaois; agus siad
a fuarthas ar iasacht ó na hÉigiptigh seoda airgid, agus seoda óir, agus
éadaí:
12:36 Agus thug an Tiarna bhfabhar na daoine i radharc na hÉigiptigh, mar sin
gur thugadar ar iasacht dhóibh pé nithe ba ghádh leo. Agus millte siad
na hÉigiptigh.
12:37 Agus chuaigh na páistí ar Iosrael ó Rameses go Succoth, thart ar shé
céad míle ar scór fir a bhí in aice le leanaí.
12:38 Agus an iliomad measctha chuaigh suas chomh maith leo; agus tréada, agus tréada,
fiú go mór eallach.
12:39 Agus bhácáil siad cácaí unleavened an taos a thug siad amach
amach as an Éigipt, mar ní raibh sé goirt; mar gur cuireadh as dóibh
na hÉigipte, agus níor fhéadadar moille, agus ní raibh aon ullamh aca dhóibh féin
fíorúil.
12:40 Anois an sojourning na leanaí ar Iosrael, a chomhnuigh san Éigipt, bhí
ceithre chéad agus tríocha bliain.
12:41 Agus tháinig sé chun pas a fháil ag deireadh na ceithre chéad agus tríocha bliain,
Fiú amháin an lá céanna a tharla sé, go léir ina óstach ar an Tiarna
chuaigh amach as tír na hÉigipte.
12:42 Tá sé ina oíche a bheith faoi deara i bhfad ris an Tiarna as iad a thabhairt amach
ó thír na hÉigipte: is í seo an oíche sin le coinneáil ag an Tiarna
clann Iosrael go léir ina nglúin.
12:43 Agus dúirt an Tiarna le Moses agus Aaron, Is é seo an ordanás an
Cáisc: Ní íosfaidh aon choimhthíoch de:
12:44 Ach gach seirbhíseach fear a cheannaítear ar airgead, nuair a bheidh tú
circumcised air, ansin beidh sé a ithe.
12:45 Ní bheidh eachtrannach agus seirbhíseach fostaithe a ithe de.
12:46 I dteach amháin beidh sé a ithe; ní dhéanfaidh tú aon ní den
flesh thar lear amach as an teach; ná brisfidh sibh cnámh de.
12:47 Coinneoidh gach comhthionól Iosrael é.
12:48 Agus nuair a bheidh strainséir sojourn in éineacht leat, agus beidh a choinneáil ar an Cháisc
a Thiarna, déanaimis a chuid fireannach go léir a thimcheallghearradh, agus ansin ligigí dó teacht
in aice agus coinnigh; agus beidh sé mar an té a bheirtear sa talamh: óir
ní íosfaidh aon duine gan timpeallghearradh de.
12:49 Beidh dlí amháin a bheith dó go bhfuil homeborn, agus ris an strainséir go
ar shiubhal in bhur measc.
12:50 Dá bhrí sin rinne go léir na leanaí ar Iosrael; mar a d’ordaigh an Tiarna do Mhaois agus
Aaron, mar sin a rinne siad.
12:51 Agus tháinig sé chun pas a fháil an lá selfsame, go raibh an Tiarna a thabhairt ar an
clann Iosrael amach as tír na hÉigipte de réir a n-arm.