Eaxodus
2:1 Agus chuaigh fear an tí de Levi, agus thóg a bhean chéile iníon
de Léiví.
2:2 Agus an bhean torrach, agus rug mac: agus nuair a chonaic sí dó go bhfuil sé
leanbh breá a bhí ann, chuir sí trí mhí i bhfolach é.
2:3 Agus nuair nach bhféadfadh sí a thuilleadh cheilt air, thóg sí dó áirc de
smólach, agus chaith sé é le slaim agus le pic, agus cuir an leanbh
ann; agus chuir sí 'na bratacha é ar bhruach na habhann.
2:4 Agus sheas a dheirfiúr i bhfad amach, chun wit cad a dhéanamh dó.
2:5 Agus tháinig an iníon de Pharaoh síos a nigh í féin ag an abhainn; agus
shiúil a mná céile le taobh na habhann; agus nuair a chonaic sí an áirc
i measc na mbrat, chuir sí a banóglach chun é a thabhairt.
2:6 Agus nuair a d'oscail sí é, chonaic sí an leanbh: agus, féuch, an leanbh
caoineadh. Agus do ghabh sí truas dó, agus a dubhairt seision, Is é so ceann do na
clann Eabhrais.
2:7 Ansin dúirt a dheirfiúr le iníon Pharaoh, Beidh mé ag dul agus glaoch chun tú
a bhanaltra do na mnáibh Eabhraidheacha, chun go n-altram sí an leanbh duit?
2:8 Agus dúirt iníon Pharaoh léi, Téigh. Agus chuaigh an maid agus ghlaoigh an
máthair an linbh.
2:9 Agus dúirt iníon Pharaoh léi, Tóg an leanbh seo amach, agus altra é
ar mo shonsa, agus tabharfaidh mé do thuarastal duit. Agus rug an bhean an leanbh,
agus altra é.
2:10 Agus d'fhás an leanbh, agus thug sí dó iníon Pharaoh, agus sé
rinneadh mac di. Agus thug sí Maois mar ainm air: agus a dúirt sí, Mar gheall mé
tharraing sé amach as an uisce.
2:11 Agus tharla sé sna laethanta sin, nuair a bhí fás Moses, go ndeachaigh sé
amach chun a bhráithre, agus d'fhéach sé ar a n-ualaí: agus spied sé
Éigipteach ag bualadh Eabhraigh, duine dá bhráithre.
2:12 Agus d'fhéach sé ar an mbealach seo agus mar sin, agus nuair a chonaic sé nach raibh aon
fear, mharbh sé an tÉigipteach, agus folaigh sa ghaineamh é.
2:13 Agus nuair a chuaigh sé amach an dara lá, behold, beirt fhear de na Eabhraigh
do thrialladar le chéile: agus a dubhairt seision ris an té do rinne an éagóir, Uime sin
an mbuaileann tú do chomhbhaill?
2:14 Agus dúirt sé, Cé a rinne tú Prionsa agus breitheamh os cionn linn? tá sé ar intinn agat
chun mé a mharú, mar a mharaigh tú an Éigipteach? Agus do ghabh Maoise eagla, agus a dubhairt sé,
Surely tá an rud ar eolas.
2:15 Anois, nuair a chuala Pharaoh an rud seo, d'iarr sé a mharú Moses. Ach Maoise
theith ó aghaidh Pharaoh, agus chomhnuigh i dtír Mhidián: agus sé
shuigh síos in aice le tobar.
2:16 Anois an sagart na Midian Bhí seachtar iníonacha: agus tháinig siad agus tharraing
uisce, agus líon sé na trachanna chun tréad a n-athar a uisce.
2:17 Agus tháinig na haoirí agus thiomáin siad ar shiúl: ach sheas Moses suas agus
chabhraigh leo, agus thug siad uisce dá dtréad.
2:18 Agus nuair a tháinig siad go dtí Reuel a n-athair, dúirt sé, Cén chaoi a bhfuil tú
teacht chomh luath sa lá?
2:19 Agus dúirt siad, An hÉigipte sheachadadh dúinn as an láimh an
aoirí, agus freisin tharraing uisce a dhóthain dúinn, agus thug uisce don tréad.
2:20 Agus dúirt sé lena iníonacha, Agus cá bhfuil sé? cén fáth go bhfuil sé agat
d'fhág an fear? glaoch air, go n-ithe sé arán.
2:21 Agus bhí Moses sásta a dwell leis an fear: agus thug sé Moses Zipporah
a iníon.
2:22 Agus rug sí dó mac, agus d'iarr sé a ainm Gershom: le haghaidh a dúirt sé, I
a bheith ina strainséir i dtír aisteach.
2:23 Agus tháinig sé chun pas a fháil i bpróiseas ama, go bhfuair an rí na hÉigipte bás: agus
d'osnaigh clann Iosrael mar gheall ar an ngéibheann, agus ghlaoigh siad,
agus tháinig a nglaoigh suas chun Dé mar gheall ar an ngéibheann.
2:24 Agus chuala Dia a n-groaning, agus Dia mheabhrú a cúnant le
Abraham, le Isaac, agus le Iacób.
2:25 Agus d'fhéach Dia ar na páistí ar Iosrael, agus bhí meas ag Dia ris
leo.