Daniel
5:1 Rinne Belshazzar an rí féasta mór do mhíle dá tiarnaí, agus
d'ól fíon roimh an mhíle.
5:2 Belshazzar, cé go tasted sé an fíon, d'ordaigh a thabhairt ar an órga agus
soithigh airgid a bhain a athair Nebuchadnesar amach as an
teampall a bhí in Iarúsailéim; go bhfuil an rí, agus a prionsaí, a
b'fhéidir go n-ólfadh mná céile, agus a chomhleacaithe, ann.
5:3 Ansin thug siad na soithí órga a tógadh amach as an teampall
de theach Dé a bhí in Iarúsailéim; agus an rí, agus a
d'ól prionsaí, a mhná céile agus a chomhleacaithe iontu.
5:4 D'ól siad fíon, agus mhol siad na déithe óir, agus airgid, práis,
d'iarann, d'adhmad, agus de chloch.
5:5 Sa uair an chloig céanna tháinig amach mhéara fear lámh, agus scríobh os a chionn
in aghaidh an choinnleora ar bhallaí bhalla an rí
pálás: agus chonaic an rí an chuid den lámh a scríobh.
5:6 Ansin athraíodh gnás an rí, agus chuir a smaointe trioblóideacha air,
ionnus gur scaoilteadh hailt a leasraidh, agus gur bhuail a ghlúine ceann
in aghaidh duine eile.
5:7 Ghlaodh an rí os ard chun na réalteolaithe, na Caldéigh, agus na hAstráile a thabhairt isteach.
soothsayers. Agus labhair an rí, agus dúirt sé le daoine ciallmhar na Bablóine,
An té a léifidh an scríbhinn seo, agus a thaispeánfaidh dom an léiriú
de, beidh sé éadaigh le scarlet, agus slabhra óir ina thaobh
a mhuineál, agus beidh sé mar an tríú rialtóir sa ríocht.
5:8 Ansin tháinig i ngach fir ciallmhar an rí: ach ní fhéadfadh siad a léamh ar an
scriobh, agus ná cuir in iúl don rí a léirmhíniú.
5:9 Ansin bhí an rí Belshazzar buartha go mór, agus bhí a ghnúis
d'athraigh annsin, agus do ghabh iongnadh a thighearnaí.
5:10 Anois an banríon mar gheall ar na focail ar an rí agus a chuid tiarnaí tháinig isteach
an teach féasta: agus labhair an bhanríon agus adubhairt, A rí, mair go brách:
na ligeadh do smaointe trioblóid ort, agus ná atharrófaí do ghnúis:
5:11 Tá fear i do ríocht, ina bhfuil an spiorad na déithe naofa;
agus i laethanta d'athar solas agus tuiscint agus eagna, mar
an eagna na déithe, fuarthas i dó; a rinne an rí Nebuchadnesar
d'athair, a rí, a deirim, rinne d'athair máistir ar na draíocht,
réalteolaithe, Chaldeans, agus soothsayers;
5:12 Chomh maith le spiorad den scoth, agus eolas, agus tuiscint,
léirmhíniú aisling, agus abairtí crua a nochtadh, agus díscaoileadh
amhras, fuarthas sa Daniel céanna, ar thug an rí Beltesaszar:
Glaodh anois ar Dhaniel, agus taispeánfaidh sé an léiriú.
5:13 Ansin tugadh Daniel i os comhair an rí. Agus do labhair an rí agus adubhairt
ri Daniel, An tusa Daniel sin, atá de chlann an
mbraighdeanas Iúdá, a thug an rí m’athair amach as an nGiúdach?
5:14 Chuala mé fiú fút, go bhfuil an spiorad na déithe i dhuit, agus
go bhfuil solas agus tuiscint agus eagna iontach le fáil ionat.
5:15 Agus anois na fir ciallmhar, an astrologers, tugtha i romham,
go léifí an scríbhinn seo, agus go gcuirfidís in iúl dom an
léirmhíniú air: ach níor fhéad siad léiriú a léiriú
an rud:
5:16 Agus tá cloiste agam fút, gur féidir leat léirmhínithe a dhéanamh, agus
scaoil amhras: anois más féidir leat an scríbhinn a léamh, agus cuir in iúl do
dom a léirmhíniú, beidh tú éadaí scarlet, agus
bíodh slabhra óir agat faoi do mhuineál, agus beidh tú mar an tríú rialtóir sa
Ríocht.
5:17 Ansin fhreagair Daniel agus dúirt sé os comhair an rí, Lig do bronntanais a bheith chun
thú féin, agus tabhair do luach saothair do dhuine eile; fós léifidh mé an scríbhinn
ris an rí, agus cuir in iúl dó an léiriú.
5:18 O tusa rí, thug an Dia is airde do Nebuchadnezzar do athair ríocht,
agus mórgacht, agus glóir, agus onóir:
5:19 Agus le haghaidh an SOILSE a thug sé dó, gach duine, náisiúin, agus
teangacha, crith agus faitíos roimhe: an té a mharaigh sé; agus
a choimeádfadh sé beo é; agus a chuirfeadh sé ar bun; agus cé leis
chuirfeadh sé síos.
5:20 Ach nuair a bhí lifted a chroí suas, agus a intinn cruaite i bród, bhí sé
do scaradar óna ríchathaoir, agus do thógadar a ghlóir uaidh:
5:21 Agus bhí sé tiomáinte ó na mac fir; agus rinneadh a chroí mar an
beithigh, agus bhí a áit chónaithe leis na hasail fhiáine: bheathaigh siad é leis
féar mar daimh, agus a chorp fliuch le drúcht na bhflaitheas; till sé
Bhí a fhios acu go bhfuil an Dia is airde rialaigh i ríocht na bhfear, agus go raibh sé
ceapann sé os a chionn pé duine is toil leis.
5:22 Agus tusa a mhac, O Belshazzar, nach bhfuil humbled do chroí, cé
bhí a fhios agat seo go léir;
5:23 Ach hast lifted suas thyself i gcoinne an Tiarna na bhflaitheas; agus tá siad
thug sé soithigh a thí romhat, agus tusa, agus do thiarna,
d'ól do mhná céile agus do chomhleacaithe fíon iontu; agus tá tú
mhol sé na déithe airgid agus óir, práis, iarainn, adhmaid agus cloiche,
nach bhfeiceann, agus nach gcloisfidh, agus nach fios: agus an Dia a bhfuil do anáil ina láimh
atá, agus cé hé do shlite uile, nár ghlóir tú:
5:24 Ansin bhí an chuid den lámh sheoladh uaidh; agus bhí an scríbhinn seo
scríofa.
5:25 Agus is é seo an scríbhinn a bhí scríofa, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
5:26 Is é seo an léirmhíniú ar an rud: MENE; D'uimhrigh Dia do
ríocht, agus chríochnaigh sé.
5:27 TEKEL; Tá tú á mheá sna hiarmhéideanna, agus fuarthas easnamh ort.
5:28 PERES; Roinntear do ríocht, agus tugadh do na Medes agus Peirsigh.
5:29 Ansin d'ordaigh Belshazzar, agus clothed siad Daniel le scarlet, agus chuir
slabhra óir faoina mhuineál, agus rinne sé forógra ina thaobh,
go mbeadh sé mar an tríú rialtóir sa ríocht.
5:30 San oíche sin maraíodh Belshazzar rí na gCaldeach.
5:31 Agus Darius an Airmheán ghlac an ríocht, a bheith thart ar threescore agus dhá
bliana d'aois.