Na hAchtanna
21:1 Agus tharla, gur tar éis a bhí againn gotten uathu, agus bhí
seoladh, tháinig muid le cúrsa díreach unto Coos, agus an lá
ag leanúint Róid, agus as sin go Patara:
21:2 Agus a aimsiú long seoltóireacht anonn go dtí Phoenicia, chuaigh muid ar bord, agus leag
amach.
21:3 Anois, nuair a bhí fuair muid amach an Chipir, d'fhág muid é ar an lámh chlé, agus
sheol sé isteach sa tSiria, agus tháinig i dtír i dTír: óir ann sin bhí an long le díluchtú
a ualach.
21:4 Agus dheisceabail a aimsiú, tarried muid ann seacht lá: a dúirt go Paul
tríd an Spiorad, nach rachadh sé suas go Iarúsailéim.
21:5 Agus nuair a bhí i gcrích againn na laethanta sin, D'imigh muid agus chuaigh ár mbealach;
agus thug siad go léir ar ár slí sinn, le mná céile agus leanaí, go dtí muid
a bhí amach as an gcathair: agus ar ár nglúine síos ar an gcladach, agus guí.
21:6 Agus nuair a bhí glactha againn ár saoire cheann de eile, thóg muid long; agus siad
ar ais abhaile arís.
21:7 Agus nuair a bhí críochnaithe againn ár gcúrsa ó Tíre, tháinig muid go dtí Ptolemais, agus
beannú do na bráithre, agus d'fhan siad leo lá amháin.
21:8 Agus an lá dár gcionn d'imigh muid a bhí de chuideachta Phóil, agus tháinig chun
Caesarea: agus chuamar isteach i dteach Philib an soiscéalaí, a
bhí sé ar cheann de na seacht; agus d'fhan sé leis.
21:9 Agus bhí an fear céanna ceathrar iníonacha, virgins, a rinne prophesy.
21:10 Agus mar tarried muid ann go leor laethanta, tháinig anuas ó Judaea áirithe
fáidh, darbh ainm Agabus.
21:11 Agus nuair a tháinig sé chugainn, thóg sé crios Paul, agus cheangail sé a chuid féin
na lámha agus na cosa, agus a dúirt, Mar seo a deir an Spiorad Naomh, Mar sin beidh na Giúdaigh
ag Iarúsailéim ceangail an fear ar leis an crios seo, agus saorfaidh é
isteach i lámha na nGintlithe.
21:12 Agus nuair a chuala muid na rudaí seo, idir muid, agus siad an áit sin,
d’iarr sé air gan dul suas go Iarúsailéim.
21:13 Ansin d'fhreagair Pól, "Cad a chiallaíonn sibh a caoineadh agus a bhriseadh mo chroí? le haghaidh mé
Táim réidh ní amháin le bheith faoi cheangal, ach freisin chun bás a fháil in Iarúsailéim don ainm
an Tiarna Íosa.
21:14 Agus nuair nach mbeadh sé a chur ina luí, scoir muid, ag rá, Beidh an
A Thiarna déana.
21:15 Agus tar éis na laethanta sin thóg muid suas ár carráistí, agus chuaigh suas go Iarúsailéim.
21:16 Tá chuaigh le linn freisin áirithe de na deisceabail de Caesarea, agus
thug sé leo Mnason amháin ón gCipir, sean deisceabal, lena bhfuilimid
chóir a thaisceadh.
21:17 Agus nuair a bhí muid ag teacht go Iarúsailéim, na brethren fuair dúinn gladly.
21:18 Agus an lá seo a leanas Paul chuaigh i le linn ris James; agus na
bhí sinsir i láthair.
21:19 Agus nuair a bhí saluted sé iad, dhearbhaigh sé go háirithe cad rudaí Dia
a d'oibrigh i measc na n Gentiles ag a mhinistreacht.
21:20 Agus nuair a chuala siad é, glorified siad an Tiarna, agus dúirt sé leis, "Thu
seest, a dheartháir, cé mhéad mílte Giúdach atá ann a chreideann; agus
tá siad go léir díograiseach faoin dlí:
21:21 Agus tá siad in iúl duit, go bhfuil tú ag múineadh go léir na Giúdaigh a bhfuil
measg na nGinealach chun Maoise a thréigean, á rá nár cheart dóibh
circumcise a gcuid leanaí, ná chun siúl i ndiaidh an custaim.
21:22 Cad é mar sin? ní mór don iliomad teacht le chéile: le haghaidh siad
cloisfidh tú go bhfuil tú ag teacht.
21:23 Déan mar sin é seo a deirimid leat: Tá ceathrar fear a bhfuil vow
orthu;
21:24 Iad a ghlacadh, agus purify thyself leo, agus a bheith ag muirir leo,
go bearradh siad a gceann: agus go mbeadh a fhios ag gach duine go bhfuil,
a cuireadh in iúl dóibh maidir leat, tá rud ar bith; ach sin tusa
siúlann tú féin go hordúil freisin, agus coimeádann tú an dlí.
21:25 Mar touching an Gentiles a chreideann, ní mór dúinn a scríobh agus a thabhairt i gcrích
nach dtugann siad faoi deara a leithéid de rud, ach amháin go gcoimeádann siad iad féin
ó nithe a ofráladar d’íol, agus ó fhuil, agus ó thaisriú, agus
ó striapachas.
21:26 Ansin ghlac Paul na fir, agus an lá dár gcionn purifying féin leo
isteach sa teampoll, chun críoch laethanta na
íonú, go dtí gur cóir ofráil d'ofráil do gach aon díobh
leo.
21:27 Agus nuair a bhí beagnach deireadh na seacht lá, na Giúdaigh a bhí ar an Áise,
nuair a chonaic siad sa teampall é, spreag siad an pobal go léir, agus leag
lámha air,
21:28 Ag caoineadh amach, Fir Iosrael, cabhrú: Is é seo an fear, go teacheth gach fir
gach áit i gcoinne na ndaoine, agus an dlí, agus an áit seo: agus a thuilleadh
thug sé na Gréagaigh isteach sa teampall freisin, agus thruailligh an áit naofa seo.
21:29 (I gcás go raibh feicthe acu roimhe seo leis sa chathair Trophimus an Eifisigh,
a cheap siad a thug Pól isteach sa teampall.)
21:30 Agus bhí ar athraíodh a ionad go léir an chathair, agus na daoine ar siúl le chéile: agus ghlac siad
Pól, agus do tharraing amach as an teampoll é: agus do dhúnadh na doirse láithreach.
21:31 Agus mar a chuaigh siad ar tí é a mharú, tidings tháinig chun an captaen príomhfheidhmeannach
den ghrúpa, go raibh Iarúsailéim go léir i gcruachás.
21:32 Cé a ghlac láithreach saighdiúirí agus centurions, agus rith síos dóibh:
agus nuair a chonaic siad an príomh-captaen agus na saighdiúirí, d'fhág siad ag bualadh
de Phóil.
21:33 Ansin tháinig an captaen príomhfheidhmeannach in aice, agus thóg sé, agus d'ordaigh dó a bheith
ceangailte le dhá shlabhra; agus d'éiligh sé cé hé féin, agus cad a bhí déanta aige.
21:34 Agus roinnt cried rud amháin, cuid eile, i measc an iliomad: agus nuair a sé
ní raibh a fhios aige an cinnteacht don chorraí, d'ordaigh sé dó a bheith
iompar isteach sa chaisleán.
21:35 Agus nuair a tháinig sé ar an staighre, mar sin bhí sé, go raibh sé iompartha de na
saighdiúirí as foréigean na ndaoine.
21:36 Chun an iliomad na ndaoine a leanúint tar éis, ag caoineadh, Away leis.
21:37 Agus mar a bhí Paul a threorú isteach sa chaisleán, a dúirt sé leis an príomhfheidhmeannach
captaen, an bhféadfainn labhairt leat? Cé dubhairt, An féidir leat Gréigis a labhairt?
21:38 Nach tusa an Éigipteach sin, a rinne corraigh roimh na laethanta seo,
agus thug amach san fhásach ceithre mhíle fear a bhí
dúnmharfóirí?
21:39 Ach dúirt Pól, Tá mé fear a bhfuil Giúdach de Tarsus, cathair i Cilicia, a
saoránach gan aon chathair: agus, guím ort, lig dom labhairt ris
na daoine.
21:40 Agus nuair a bhí sé tugtha dó ceadúnas, Paul sheas ar an staighre, agus
beckoned leis an láimh ris na daoine. Agus nuair a rinneadh mór
ina thost, labhair sé leo sa teanga Eabhraigh, ag rá,