Na hAchtanna
20:1 Agus tar éis scoir an uproar, Paul ar a dtugtar ris na deisceabail, agus
ghlac sé leo, agus d'imigh chun dul isteach sa Mhacadóin.
20:2 Agus nuair a bhí imithe sé thar na codanna sin, agus bhí tugtha dóibh i bhfad
earail, tháinig sé isteach sa Ghréig,
20:3 Agus tá cónaí trí mhí. Agus nuair a fhan na Iúdaígh, mar sé
bhí sé ar tí seoladh isteach sa tSiria, bhí sé ar intinn aige filleadh tríd an Mhacadóin.
20:4 Agus chuaigh sé isteach san Áise Sopater de Berea; agus de na
Teasalónaigh, Aristarchus agus Secundus; agus Gaius Derbe, agus
Timóteas; agus na hÁise, Tichicus agus Trophimus.
20:5 D'fhan siad seo ag imeacht uainn i dTróas.
20:6 Agus sheol muid ar shiúl ó Filipí tar éis laethanta an aráin unleavened, agus
tháinig chucu go Tróas i gcúig lá; áit ar chongamar seacht lá.
20:7 Agus ar an gcéad lá den tseachtain, nuair a tháinig na deisceabail le chéile chun
arán a bhriseadh, seanmóir Pól dóibh, réidh chun imeacht ar maidin; agus
lean sé dá chaint go dtí meán oíche.
20:8 Agus bhí go leor soilse sa seomra uachtarach, áit a raibh siad
bailithe le chéile.
20:9 Agus shuigh i bhfuinneog fear óg áirithe darb ainm Eutychus, á
tar éis titim i gcodladh trom: agus mar a bhí Pól i bhfad ag seanmóir, chuaigh sé síos
a chodladh, agus thit anuas ón tríú lochta, agus tógadh marbh.
20:10 Agus Paul chuaigh síos, agus thit air, agus ag glacadh leis dúirt sé, Trioblóid nach bhfuil
díbh féin; óir atá a bheatha ann.
20:11 Nuair a bhí sé ag teacht dá bhrí sin suas arís, agus bhí briste arán, agus ithe,
agus labhair sé tamall fada, fiú go dtí sos an lae, mar sin d'imigh sé.
20:12 Agus thug siad an fear óg beo, agus ní raibh a comforted beag.
20:13 Agus chuaigh muid roimh a long, agus sheol sé ris Assos, ann ar intinn aige
gabh i bPól: óir is mar sin a cheap sé, ag cuimhneamh air féin dul ar aghaidh.
20:14 Agus nuair a bhuail sé le linn ag Assos, thóg muid air i, agus tháinig sé go dtí Mitylene.
20:15 Agus sheol muid as sin, agus tháinig an lá dár gcionn thar i gcoinne Chios; agus an
lá arna mhárach thángamar go Samos, agus d'fhanamar go Trogyllium; agus an chéad cheann eile
lá tháinig muid go Miletus.
20:16 Chun go raibh Paul cinneadh a sheoladh ag Ephesus, toisc nach mbeadh sé a chaitheamh
na haimsire san Asia: óir do dheifir sé, dá mb'fhéidir é, do bheith ag
Iarúsailéim lá na gCincíse.
20:17 Agus ó Miletus sheol sé go Ephesus, agus ar a dtugtar an elders an
eaglais.
20:18 Agus nuair a bhí siad ag teacht dó, a dúirt sé leo, Tá a fhios, ó na
an chéad lá a tháinig mé chun na hÁise, cad a bhí mé in éineacht leat
ag gach séasúir,
20:19 Ag freastal ar an Tiarna le gach humility intinne, agus le go leor deora, agus
teampaill, a tharla dom trí luí na nGiúdach:
20:20 Agus mar a choinnigh mé ar ais rud ar bith a bhí brabúsach ribh, ach tá
a thaisbeáint duit, agus a mhúin thú go poiblí, agus ó theach go teach,
20:21 Testifying araon do na Giúdaigh, agus freisin do na Gréagaigh, aithrí i dtreo
Dia, agus creideamh i leith ár dTiarna Íosa Críost.
20:22 Agus anois, féach, Téim faoi cheangal i spiorad ris Iarúsailéim, gan fhios agam
na rudaí a thitfidh dom ansin:
20:23 Sábháil go witnesseth an Spiorad Naomh i ngach cathair, ag rá go bannaí agus
fanann anacair orm.
20:24 Ach aon cheann de na rudaí seo bogadh dom, ní chomhaireamh mé mo shaol daor ris
mé féin, chun go gcríochnaím mo chúrsa le lúcháir, agus leis an mhinistreacht,
atá faighte agam ón Tiarna Íosa, chun soiscéal an
grásta Dé.
20:25 Agus anois, behold, Tá a fhios agam go bhfuil sibh go léir, i measc a bhfuil mé imithe seanmóir
ríocht Dé, ní fheicfidh mé mo aghaidh níos mó.
20:26 Nadhbharsin a ghlacadh mé tú a thaifeadadh ar an lá seo, go bhfuil mé íon ó na fola
de gach fir.
20:27 Chun nach bhfuil mé shunned a dhearbhú ribh go léir an chomhairle Dé.
20:28 Tóg heed dá bhrí sin unto díbh féin, agus chun an tréad go léir, thar an
a rinne an Spiorad Naomh maoir sibh, chun eaglais Dé a chothú,
a cheannaigh sé lena fhuil féin.
20:29 Le haghaidh a fhios agam seo, go mbeidh tar éis mo imeacht wolves grievous isteach
measg, gan spáráil ar an tréad.
20:30 Chomh maith leis sin de do chuid féin beidh fir chun cinn, ag labhairt rudaí claon, go
tarraing dheisceabail ina ndiaidh.
20:31 Dá bhrí sin faire, agus cuimhnigh, go bhfuil ag an spás trí bliana scoir mé
gan rabhadh a thabhairt gach oíche agus lá le deora.
20:32 Agus anois, a bhráithre, Molaim sibh do Dhia, agus leis an focal a ghrásta,
atá in ann tú a thógáil suas, agus oidhreacht a thabhairt duit i measc cách
iad siúd atá naofa.
20:33 Tá mé coveted aon fhear airgead, nó ór, nó apparel.
20:34 Sea, sibh féin a fhios, go bhfuil na lámha ministered ris mo
riachtannaibh, agus leosan a bhí liom.
20:35 Tá gach rud curtha in iúl agam daoibh, conas mar sin ba chóir daoibh tacú le saothair
an lag, agus focail an Tiarna Íosa a mheabhrú, mar a dúirt sé, Sé
is beannaithe tabhairt ná glacadh.
20:36 Agus nuair a bhí sé á labhairt dá bhrí sin, kneeled sé síos, agus prayed leo go léir.
20:37 Agus wept siad go léir tinn, agus thit ar mhuineál Pól, agus phóg sé,
20:38 Faraor an chuid is mó ar fad do na focail a labhair sé, gur chóir dóibh a fheiceáil
a aghaidh ní mó. Agus chuaigh siad leis go dtí an long.