Na hAchtanna
17:1 Anois, nuair a bhí a rith siad tríd Amphipolis agus Apolonia, tháinig siad go
Thesalonica, áit a raibh sionagóg de na Giúdaigh:
17:2 Agus Paul, mar a bhí an modh a bhí, chuaigh i dóibh, agus trí lá sabóide
réasúnaithe leo as na scrioptúr,
17:3 Oscailt agus líomhain, go gcaithfidh Críost riachtanais fhulaing, agus méadú tagtha
arís ó mhairbh; agus gurab é an t-Íosa so, adeirim ribh, é
Críost.
17:4 Agus chreid cuid acu, agus consorted le Paul agus Silas; agus de na
Gréagach críonna mór-shluagh, agus ní beag do na mnáibh áiridhe.
17:5 Ach na Giúdaigh nár chreid, ar athraíodh a ionad le envy, ghlac áirithe ríu
comhaltaí lewd den saghas baser, agus chruinnigh cuideachta, agus leag siad go léir
na cathrach faoi bhrón, agus rinne ionsaí ar theach Iason, agus d'iarr sé a thabhairt
amach iad chuig na daoine.
17:6 Agus nuair nach bhfuair siad iad, tharraing siad Jason agus brethren áirithe ris
uirísle na cathrach, ag caoineadh, Is iad seo a chuir an domhan bun os cionn
anuas tá teacht anseo freisin;
17:7 Cé a fuair Jason: agus iad seo go léir a dhéanamh contrártha leis na foraitheanta
Caesar, ag rá go bhfuil rí eile, Íosa amháin.
17:8 Agus trioblóideacha siad na daoine agus na rialóirí na cathrach, nuair a chuala siad
na rudaí seo.
17:9 Agus nuair a bhí glactha acu urrús Jason, agus an duine eile, lig siad
téann siad.
17:10 Agus na brethren sheoladh láithreach ar shiúl Paul agus Silas san oíche ris
Beréá: a tháinig ansiúd chucu isteach i sinagóg na nGiúdach.
17:11 Bhí siad seo níos uaisle ná iad siúd i Thessalonica, sa mhéid is go bhfuair siad
an focal le gach réidh intinne, agus chuardaigh sé na scrioptúr go laethúil,
an raibh na nithe sin amhlaidh.
17:12 Dá bhrí sin chreid go leor acu; freisin de mhná onórach a bhí
Gréagaigh, agus fir, ní beag.
17:13 Ach nuair a bhí na Giúdaigh na Thessalonica eolas go raibh an focal Dé
seanmóir Phóil ag Beréá, tháinig siad ann freisin, agus thoisigh an
daoine.
17:14 Agus ansin láithreach na brethren sheoladh ar shiúl Paul chun dul mar a bhí sé chun an
mar: ach d'fhan Silas agus Timoteus ann fós.
17:15 Agus iad siúd a rinne Paul thug sé ris na hAithne: agus ag fáil a
ordú do Shilas agus do Thimoteus teacht chuige gan mhoill,
d'imigh siad.
17:16 Anois, cé go Paul ag fanacht leo san Aithin, bhí stirred a spiorad i dó,
nuair a chonaic sé an chathair tugtha go hiomlán don idolatry.
17:17 Dá bhrí sin dhíospóid sé sa tsionagóg leis na Giúdaigh, agus leis an
daoine cróga, agus ar an margadh gach lá leo siúd a bhuail leis.
17:18 Ansin fealsúna áirithe de na Epicureans, agus na Stocaí,
casadh air. Agus a dubhairt cuid, Cad a déarfaidh an leanbh so? cuid eile,
Is cosúil go bhfuil sé ina theachtóir déithe coimhthíocha: toisc go ndearna sé seanmóireacht
Íosa leo, agus an aiséirí.
17:19 Agus ghlac siad air, agus thug sé ris Areopagus, ag rá, Bealtaine a fhios againn
cad é an teagasc nua seo ar a bhfuil tú ag labhairt?
17:20 Le haghaidh thou bringest rudaí aisteach áirithe chun ár chluasa: bheadh a fhios againn
dá bhrí sin cad is brí leis na rudaí seo.
17:21 (Do chaith na hAithnigh go léir agus na strainséirí a bhí ann a gcuid ama
in aon rud eile, ach rud éigin nua a insint, nó a chloisteáil.)
17:22 Ansin sheas Pól i lár an cnoc Mars ', agus dúirt sé, Ye fir na hAithne,
Feicim go bhfuil sibh ró-chríonna i ngach ní.
17:23 Le haghaidh mar a rith mé ag, agus beheld do deabhóid, fuair mé altóir le
an inscríbhinn seo, CHUN AN DIA ANNAOI. Cé hé dá bhrí sin sibh aineolach
adhradh, adeirim ribh.
17:24 Dia a rinne an domhan agus gach rud ann, féachaint go bhfuil sé Tiarna
na neamh agus talamh, dwelleth i temples a rinneadh leis na lámha;
17:25 Níl ceachtar adhradh le lámha na bhfear, mar cé go raibh gá aige aon rud,
féachaint tugann sé do gach saol, agus anáil, agus gach rud;
17:26 Agus lér déanta d'aon fola gach náisiúin de na fir le haghaidh a dwell ar an uile
aghaidh an domhain, agus chinn sé na huaire roimh ceaptha, agus
teorainneacha a n-áit chónaithe;
17:27 Gur chóir dóibh a lorg an Tiarna, más rud é haply d'fhéadfadh siad a bhraitheann tar éis dó, agus
faigh é, cé nách fada uainn gach éinne é:
17:28 Le haghaidh i dó cónaí orainn, agus bogadh, agus tá ár á; chomh cinnte freisin de
adubhairt bhur bhfilí féin, óir is sinne freisin a sliocht.
17:29 Más rud é go bhfuil muid an sliocht Dé, níor chóir dúinn smaoineamh
go bhfuil an Diadhachd cosúil le hór, nó le hairgead, nó le cloch, gearrtha le healaín
agus gléas an fhir.
17:30 Agus na hamanna seo aineolas Dia winked ag; ach anois commandeth gach
fir i ngach áit le aithreachas:
17:31 Mar gheall ar cheap sé lá, sa a bheidh sé breitheamh an domhain i
righteousness ag an fear a lér ordaigh sé; dá dtug sé
dearbh-chinnte do gach uile dhuine, ionnas gur eirigh sé ó mhairbh é.
17:32 Agus nuair a chuala siad an aiséirí na marbh, roinnt magadh: agus
a dubhairt cuid eile, Cloisfimid thú arís ar an ní so.
17:33 Mar sin, d'imigh Paul as measc iad.
17:34 Mar sin féin fir áirithe clave ris, agus chreid: i measc na a bhí
Dionysius an t-Areopagite, agus bean darbh ainm Damaris, agus daoine eile leis
leo.