2 Samúéil
14:1 Anois chonaic Ioab mac Zeruiah go raibh croí an rí i dtreo
Absalom.
14:2 Agus chuir Ióáb chuig Tecóá, agus thug sé bean chríonna as sin, agus dúirt sé leis.
í, guidhim ort, déan thú féin do chaoineadh, agus cuir ort anois do chaoineadh
éadaigh, agus ná unga thú féin le hola, ach bí mar bhean a raibh a
fada gorta ar na mairbh:
14:3 Agus teacht ar an rí, agus labhairt ar an modh seo ris. Mar sin chuir Ioab an
focail ina bhéal.
14:4 Agus nuair a labhair an bhean Tekoah leis an rí, thit sí ar a aghaidh go
an talamh, agus rinne géillsine, agus adubhairt, Cuidigh, a rí.
14:5 Agus dúirt an rí léi, Cad a aileth dhuit? Agus fhreagair sí, Tá mé
go deimhin bean bhaintreach, agus tá mo fhear céile marbh.
14:6 Agus bhí do handmaid beirt mhac, agus siad beirt strove le chéile sa
machaire, agus ní raibh aon duine chun iad a scaradh, ach bhuail an duine an ceann eile, agus
mharbh sé.
14:7 Agus, féuch, tá méadú tagtha ar an teaghlach ar fad i gcoinne do handmaid, agus siad
a dubhairt seision, Saoradh an té do bhuail a bhráthair, ionnus go marbhadh sinn é, óir an
saol a dhearthár a mharaigh sé; agus scriosfaimid an t-oidhre freisin: agus
mar sin múchfaidh siad mo ghual atá fágtha, agus ní fhágfaidh siad dom
fear céile ná ainm ná fuílleach ar an talamh.
14:8 Agus dúirt an rí leis an mbean, "Téigh go dtí do theach, agus beidh mé a thabhairt
muirear a bhaineann leat.
14:9 Agus dúirt an bhean Tekoah leis an rí, "Mo thighearna, O rí, an
aingidheachd ormsa, agus ar theach m'athar: agus an rí agus a ríchathaoir
bheith neamhchiontach.
14:10 Agus dúirt an rí, "Pé duine a deir gur chóir dhuit, dó a thabhairt dom, agus
ní bhainfidh sé leat níos mó.
14:11 Ansin dúirt sí, Guím ort, a ligean ar an rí cuimhneamh ar an Tiarna do Dhia, go
ní fhulaingfeá díoghaltóirí na fola do mhilleadh níos mó,
ar eagla go scriosfaidh siad mo mhac. Agus dúirt sé, Mar is beo an Tiarna, beidh
ní thiteann aon ghruaig de do mhac chun an domhain.
14:12 Ansin dúirt an bhean, Lig do handmaid, I pray dhuit, labhairt focal amháin
do mo thighearna an rí. Agus a dubhairt sé, Abair ar.
14:13 Agus dúirt an bhean, "Where then hast thou thought such a rud
in aghaidh mhuintir Dé? óir do labhrann an rí an ní so mar aon ní amháin
atá lochtach, sa mhéid nach dtugann an rí a chuid abhaile arís
díbeartha.
14:14 Le haghaidh ní mór dúinn bás riachtanais, agus go bhfuil siad mar uisce a dhoirteadh ar an talamh, a
ní féidir iad a bhailiú arís; ni thugann Dia urraim do dhuine ar bith: gidheadh
an ndéanann sé ciall a cheapadh, nach ndíbir a dhíbirt uaidh.
14:15 Anois, dá bhrí sin, go bhfuil mé ag teacht chun labhairt ar an rud seo ris mo thiarna an
a rí, is uime do chuir an sluagh eagla orm: agus do bhanoglach
dúirt, Labhróidh mé anois leis an rí; b'fhéidir go ndéanfaidh an rí
déan iarratas a bhanríona.
14:16 Chun go mbeidh an rí éisteacht, a sheachadadh a handmaid as an láimh an
fear a scriosfadh mise agus mo mhac le chéile as oidhreacht
Dia.
14:17 Ansin dúirt do handmaid, Beidh an focal de mo thiarna an rí anois
compordach: óir mar aingeal Dé, mar sin atá mo thighearna an rí d'aithint
maith agus olc: mar sin beidh an Tiarna do Dhia in éineacht leat.
14:18 Ansin fhreagair an rí agus dúirt leis an mbean, Ní folaigh uaim, guí
ort, an ní a iarrfaidh mé ort. Agus a dubhairt an bhean, Féuch mo thighearna
labhair an rí anois.
14:19 Agus dúirt an rí, Nach bhfuil an lámh Joab in éineacht leat i seo go léir? Agus
d'fhreagair an bhean agus dúirt, Mar is beo d'anam, a thiarna an rí, ní hea
is féidir leis iompú chun na láimhe deise nó chun na láimhe clé ó cheart go ndéanfadh mo thiarna an
do labhair rí: do sheirbhíseach Ioab, d'iarr sé orm, agus chuir sé iad seo go léir
focail i mbéal do bhanchéile:
14:20 Chun gabháil faoin gcineál cainte seo hath do sheirbhíseach Joab déanta seo
rud: agus atá mo thighearna críonna, de réir eagna aingeal Dé,
eolas a bheith aige ar gach ní atá ar domhan.
14:21 Agus dúirt an rí ris Joab, Féuch anois, tá mé déanta an rud seo: dul
dá bhrí sin, tabhair leat arís an ógfhear Absalom.
14:22 Agus Joab thit go talamh ar a aghaidh, agus bowed féin, agus ghabh sé buíochas
an rí: agus adubhairt Ióáb, Go dtí so tá a fhios ag do sheirbhíseach go bhfuair mé
grásta i do radharc, a thighearna, a rí, sa mhéid is gur chomhlíon an rí an
iarratas a sheirbhíseach.
14:23 Mar sin, d'ardaigh Joab agus chuaigh sé go dtí Geshur, agus thug Absalom go Iarúsailéim.
14:24 Agus dúirt an rí, Lig dó dul chuig a theach féin, agus lig dó nach bhfuil a fheiceáil mo
aghaidh. Mar sin d’fhill Absalom ar a theach féin, agus ní fhaca sé aghaidh an rí.
14:25 Ach i ngach Iosrael ní raibh aon cheann a bheith chomh moladh i bhfad mar Absalom do
a áilleacht: ó bhonn a choise fiú go coróin a chinn
ní raibh aon smál air.
14:26 Agus nuair a polled sé a cheann, (do bhí sé ag deireadh gach bliana go raibh sé
polled sé é: mar go raibh an ghruaig trom air, dá bhrí sin pollta sé é :)
mheáigh sé gruaig a chinn ar dhá chéad seicil tar éis an rí
meáchan.
14:27 Agus ris Absalom rugadh triúr mac, agus iníon amháin, a bhfuil
Tamar ab ainm di: bean chirt ba ea í.
14:28 Mar sin Absalom chomhnuigh dhá bhliain iomlán in Iarúsailéim, agus ní fhaca an rí
aghaidh.
14:29 Dá bhrí sin chuir Absalom chun Joab, chun é a sheoladh chuig an rí; ach tá sé
ní thiocfadh chuige: agus an tan do chuir sé fios arís an dara huair, chuaidh sé
gan teacht.
14:30 Dá bhrí sin dúirt sé lena sheirbhísigh, Féach, Tá réimse Joab in aice le mianach, agus
tá eorna aige ann; téigh agus cuir trí thine é. Agus leag seirbhísigh Absalom
an pháirc trí thine.
14:31 Ansin ardaigh Joab, agus tháinig sé chun Absalom ris a theach, agus dúirt leis,
C'ar son a chuir do shearbhóntaí mo ghort trí thine?
14:32 Agus fhreagair Absalom Joab, Féuch, chuir mé chugat, ag rá, Tar
anso, go gcuirfinn chun an rí thú, á rádh, Cia as a dtáinig mé
ó Geshur? bhí sé go maith dom a bheith ann go fóill: anois
dá bhrí sin lig dom aghaidh an rí a fheiceáil; agus má tá aon éagóir i
dom, lig dó mé a mharú.
14:33 Mar sin, tháinig Joab go dtí an rí, agus dúirt sé leis: agus nuair a bhí sé d'iarr
Absalom, tháinig sé go dtí an rí, agus chrom sé é féin ar a aghaidh go dtí an
talamh os comhair an rí: agus phóg an rí Absalom.