2 Ríthe
25:1 Agus sa naoú bliain dá réimeas, sa deichiú mí,
sa deichiú lá den mhí, tháinig Nebuchadnesar rí na Bablóine,
sé féin, agus a shluagh go léir, in aghaidh Iarúsailéim, agus shuigh ina choinne; agus
thóg siad daingin ina choinne timpeall.
25:2 Agus bhí an chathair faoi léigear go dtí an t-aonú bliain déag de rí Zedekiah.
25:3 Agus ar an naoú lá den cheathrú mí an ghorta i réim sa
cathrach, agus ní raibh arán ar bith do mhuintir na tíre.
25:4 Agus bhí briste suas an chathair, agus go léir na fir cogaidh theith oíche ag an
bealach an gheata idir dhá bhalla, atá láimh le gáirdín an rí: (anois
bhí na Caldees in aghaidh na cathrach timpeall :) agus chuaigh an rí an
bealach i dtreo an mhachaire.
25:5 Agus lean arm na gCaldees i ndiaidh an rí, agus rugadar isteach air
machairí Iericho: agus scaipeadh a shluagh go léir uaidh.
25:6 Mar sin, ghlac siad an rí, agus thug sé suas go dtí an rí de Babylon go
Riblah; agus thugadar breithiúnas air.
25:7 Agus mharaigh siad na mic Zedekiah roimh a shúile, agus a chur amach na súile
de Zediciah, agus é a cheangal le geimhle práis, agus é a iompar
Babylon.
25:8 Agus sa chúigiú mí, ar an seachtú lá den mhí, a bhfuil an
naoú bliain déag do rí Nebuchadnesar rí na Bablóine, tháinig
Nebusaradan, captaen an gharda, seirbhíseach do rí na Bablóine,
go Iarúsailéim:
25:9 Agus dóite sé an teach an Tiarna, agus an rí teach, agus go léir an
thithe Ierúsalem, agus tigh gach fir mhóir dódh é le teine.
25:10 Agus go léir an arm na Chaldes, a bhí leis an captaen an
garda, bhris síos ballaí Iarúsailéim timpeall orthu.
25:11 Anois an chuid eile de na daoine a bhí fágtha sa chathair, agus na fugitives
a thit ar shiúl go rí na Bablóine, leis an iarsma de na
an iliomad, d'iompair Nebusaradan captaen an gharda uaidh.
25:12 Ach d'fhág an captaen an garda de na bochta na talún a bheith
fíniúnacha agus tuathánaigh.
25:13 Agus na piléir práis a bhí sa teach an Tiarna, agus an
bunanna, agus an fharraige umha a bhí i dteach an Tiarna, rinne an
Bristear na Caildí ina bpíosaí, agus d'iompair siad a gcuid práis go dtí an Bhablóin.
25:14 Agus na potaí, agus na sluaistí, agus na snuffers, agus na spúnóga, agus go léir
na soithí práis lena raibh siad ag freastal, thug siad leo.
25:15 Agus na firepans, agus na babhlaí, agus rudaí den sórt sin mar a bhí d'ór, i
óir, agus airgid, in airgead, thóg captaen an gharda uaidh.
25:16 An dá cholún, farraige amháin, agus na boinn a bhí déanta Sholamón do na
teach an Tiarna; bhí prás na n-árthaí seo go léir gan meáchain.
25:17 Bhí airde an cholúin amháin ocht gcinn déag cubhad, agus an chapiter ar
prás a bhí ann: agus trí mhíle cúinne airde an chinn; agus an
obair fhleasc, agus pomegranates ar an gcaipidéar timpeall, go léir
práis: agus mar seo bhí an dara colún le hobair fhleasctha.
25:18 Agus an captaen an garda ghlac Seraiah an sagart príomhfheidhmeannach, agus
Zephaniah an dara sagart, agus an triúr maoir an dorais:
25:19 Agus amach as an gcathair thóg sé oifigeach a bhí leagtha os cionn na fir cogaidh,
agus cúigear fear díobh a bhí i láthair an rí, a fuarthas
sa chathair, agus príomh-scríbhneoir an óstaigh, a thug le chéile an
muintir na tíre, agus trí fichid fear de mhuintir na tíre sin
fuarthas sa chathair:
25:20 Agus Nebusaradan captaen an garda ghlac seo, agus thug siad chuig an
rí na Bablóine go Ribla:
25:21 Agus an rí na Bablóine smote iad, agus mharaigh iad ag Riblah sa tír
de Hamat. Mar sin tugadh Iúdá amach as a dtír.
25:22 Agus maidir leis na daoine a d'fhan sa talamh na Judah, acu
D’fhág Nebuchadnesar rí na Bablóine, fiú os a gcionn rinne sé Gedaliah
mac Ahicam, mac Shaphan, rialóir.
25:23 Agus nuair a bheidh go léir an captaen na n-arm, siad féin agus a gcuid fear, chuala sin
rinne rí na Bablóine Gedaleiá ina cheannaire, tháinig go Gedaleiá
go Mizpah, eadhon Ismael mac Netaniah, agus Iohánán mac
Cúramach, agus Seraiah mac Tanhumeth an Netophatach, agus Iaazaniah
mac Maachaitite, iad féin agus a bhfear.
25:24 Agus mhionnaigh Gedaliah dóibh, agus chun a gcuid fear, agus dúirt sé leo, Eagla
gan a bheith ar an seirbhísigh na Caldees: cónaí sa talamh, agus freastal ar an
rí na Bablóine; agus beidh sé go maith leat.
25:25 Ach tharla sa seachtú mí, go Ishmael mac
Tháinig Netaniah mac Elisama, den tsíol ríoga, agus deichniúr fear
leis, agus bhuail sé Gedaliah, go bhfuair sé bás, agus na Iúdaí agus na
Chaldées a bhí in éineacht leis i Mizpah.
25:26 Agus na daoine go léir, idir bheag agus mhór, agus na captaein an
arm, d'éirigh, agus tháinig siad chun na hÉigipte: óir bhí eagla orthu roimh na Caldees.
25:27 Agus tháinig sé chun pas a fháil sa seachtú agus tríochadú bliain de mbraighdeanas na
Iahóiachín rí Iúdá, sa dara mí dhéag, ar an seachtú agus
fichiú lá den mhí, go raibh Evilmerodach rí na Bablóine i an
An bhliain a thosaigh sé ar rítheaghlach d'ardaigh ceann Iahóiachín rí
Iúdá amach as an bpríosún;
25:28 Agus labhair sé cineálta dó, agus leag sé a ríchathaoir os cionn an ríchathaoir na
ríthe a bhí in éineacht leis sa Bhablóin;
25:29 Agus d'athraigh sé a chuid éadaí príosúin: agus rinne sé ithe arán go leanúnach roimh
dó gach lá dá shaol.
25:30 Agus bhí a liúntas leanúnach a tugadh dó an rí, a
ráta laethúil do gach lá, laethanta uile a shaoil.