2 Ríthe
3:1 Anois Jehoram mac Acháb thosaigh chun reign os cionn Iosrael i Samaria an
an t-ochtú bliain déag de Iahóiseáfát rí Iúdá, agus dhá bhliain déag i réim.
3:2 Agus d'oibrigh sé olc i radharc an Tiarna; ach ní cosúil lena athair,
agus mar a mháthair: óir chuir sé uaidh íomhá Bhaal a athair
rinne.
3:3 Mar sin féin chloígh sé le peacaí Iarobám mac Nebait,
a rinne Iosrael chun peaca; níor imigh sé uaidh.
3:4 Agus bhí Mesha rí Moab máistir caorach, agus rindreáil ris an rí
Iosrael céad míle uan, agus céad míle reithe, leis an
olann.
3:5 Ach tharla, nuair a bhí Ahab marbh, go rebelled an rí Moab
in aghaidh rí Iosrael.
3:6 Agus chuaigh rí Iahórám amach as Samaria an am céanna, agus uimhrithe go léir
Iosrael.
3:7 Agus chuaigh sé agus a sheoladh chuig Iahóiseáfát an rí Iúdá, ag rá, An rí
rinne Moab éirí amach i m'aghaidh: an rachaidh tú liom in aghaidh Mhóáb go
cath? Agus a dubhairt seision, Rachaidh mé suas: Táim mar atá tusa, mo shluagh mar do dhéunamh
dhaoine, agus mo chapaill mar do chapaill.
3:8 Agus dúirt sé, Cén bealach a rachaimid suas? Agus d'fhreagair seisean, An bealach tríd
fásach Eadóm.
3:9 Mar sin chuaigh an rí Iosrael, agus an rí Iúdá, agus an rí Eadóm:
agus fuair siad compás de thuras na seacht lá: agus ní raibh
uisce don ósta, agus don eallach a lean iad.
3:10 Agus dúirt an rí Iosrael, Alas! gur ghlaoigh an Tiarna ar an triúr seo
ríthe le chéile, chun iad a sheachadadh i láimh Mhóáb!
3:11 Ach dúirt Iahóiseáfát, Nach bhfuil anseo fáidh an Tiarna, go bhfuil muid
féadfaidh sé fiosrú a dhéanamh leis an Tiarna? Agus duine de sheirbhísigh rí Iosrael
d'fhreagair agus a dubhairt sé, Seo é Elisa mac Shaphait, a dhoirteadh uisce
ar lámha Éilias.
3:12 Agus dúirt Iahóiseáfát, Tá briathar an Tiarna leis. Mar sin a rí
Chuaigh Iosrael agus Iahóiseáfát agus rí Eadóm síos chuige.
3:13 Agus dúirt Eliseus leis an rí Iosrael, Cad tá mé a dhéanamh leat?
gabh chugat fáithe t'athar, agus fáithe t'athar
Máthair. Agus adubhairt rí Israél ris, Ní headh: óir atá an Tighearna agá rádh
ar a dtugtar na trí ríthe seo le chéile, chun iad a sheachadadh i láimh an
Mhóáb.
3:14 Agus dúirt Eliseus, Mar an Tiarna ina hóstach beo, os a chomhair i mo sheasamh,
go deimhin, is amhlaidh nach dtugaim aird ar láthair Iahóiseáfát an rí
a Iúdá, ní fhéachfainn i dtreo thú, agus ní fheicfinn thú.
3:15 Ach anois a thabhairt dom minstrel. Agus tárla, nuair a bhí an minstrel
imir, gur tháinig lámh an Tiarna air.
3:16 Agus dúirt sé, Mar sin a deir an Tiarna, Déan an ghleann seo iomlán na díoga.
3:17 Le haghaidh mar sin a deir an Tiarna, Ní bheidh sibh a fheiceáil gaoithe, ní bheidh sibh a fheiceáil
báisteach; fós líontar an gleann sin d'uisge, go n-ólfá,
idir sibh féin, agus bhur n-eallach, agus bhur n-ainmhithe.
3:18 Agus tá sé seo ach rud éadrom i radharc an Tiarna: beidh sé a sheachadadh
na Moabites isteach i do láimh freisin.
3:19 Agus beidh sibh smite gach cathair fál, agus gach cathair rogha, agus déanfaidh
do thuit gach crann maith, agus do stad gach tobar uisge, agus mar gach maith
píosa talún le clocha.
3:20 Agus tháinig sé chun pas a fháil ar maidin, nuair a bhí an tairiscint feola,
go bhféuch, tháinig uisge ar shlí Eadóm, agus bhí an tír
líonadh le huisce.
3:21 Agus nuair a chuala go léir an Moabites go raibh na ríthe teacht suas chun troid
ina gcoinne, chruinnigh siad go léir a bhí in ann armúr a chur orthu, agus
aníos, agus sheas sa teorainn.
3:22 Agus d'ardaigh siad suas go luath ar maidin, agus an ghrian ag taitneamh ar an uisce,
agus chonaic na Moabites an t-uisce ar an taobh eile chomh dearg le fuil:
3:23 Agus dúirt siad, Tá sé seo fola: na ríthe a marbhadh surely, agus tá siad
buaileadh a chéile: anois uime sin, a Mhóáb, don chreach.
3:24 Agus nuair a tháinig siad go dtí an campa ar Iosrael, an Israelites ardaigh suas agus
bhuail siad na Moabites, ionas gur theith siad rompu: ach chuaigh siad ar aghaidh
ag bualadh na Móáb, fiú ina dtír féin.
3:25 Agus buille siad síos na cathracha, agus ar gach píosa maith talún a caitheadh
gach fear a chloch, agus líonadh é; agus stad siad go léir toibreacha de
uisce, agus leag siad na crainn mhaithe go léir: i gCirharaset amháin a d'fhág siad an
clocha de; mar sin féin chuaigh na slingers faoi, agus bhuail siad é.
3:26 Agus nuair a chonaic an rí Moab go raibh an cath ró-nimhneach dó, sé
thug sé leis seacht gcéad fear a tharraing claimhte, a bhriseadh trí mheán
do rí Eadóm: ach níor fhéadadar.
3:27 Ansin thóg sé a mhac is sine ba chóir a bheith reigned ina áit, agus
d'ofráil mar íobairt dhóite ar an mballa é. Agus bhí iontach
fearg ar Iosrael: agus d'imigh siad uaidh, agus d'fhill siad
a dtalamh féin.