2 Chronicles
6:1 Ansin dúirt Solamh, Dúirt an Tiarna go mbeadh sé ina gcónaí sa tiubh
dorchadas.
6:2 Ach tá teach chónaithe tógtha agam duit, agus áit do do
teaghais go deo.
6:3 Agus chas an rí a aghaidh, agus bheannaigh an bpobal ar fad de
Iosrael: agus sheas comhthionól Iosrael go léir.
6:4 Agus dúirt sé, "Beannaigh an Tiarna Dia Iosrael, a hath leis a lámha
chomhlíon sé an méid a labhair sé lena bhéal le m'athair Dáiví, ag rá,
6:5 Ón lá a thug mé amach mo mhuintir as an talamh na hÉigipte mé
níor roghnaigh aon chathair i measc treibheanna Iosrael go léir chun teach a thógáil inti, sin
b'fhéidir go bhfuil m'ainm ann; agus níor roghnaigh mé aon fhear le bheith i mo rialóir ar mo chuid
muintir Iosrael:
6:6 Ach tá mé roghnaithe Iarúsailéim, go mb'fhéidir go mbeadh mo ainm ann; agus tá
roghnaigh Dáiví le bheith os cionn mo phobail Iosrael.
6:7 Anois bhí sé i gcroílár na David m'athair chun teach a thógáil le haghaidh an
ainm an Tiarna Dé Iosrael.
6:8 Ach dúirt an Tiarna le David m'athair, Mar a bhí sé i do chroí
chun teach a thógáil do m'ainm, is maith a rinne tú go raibh sé i do chuid
croí:
6:9 Dá ainneoin sin ní dhéanfaidh tú an teach a thógáil; ach do mhac a dhéanfaidh
tar amach as do leasraidh, tógfaidh sé an teach do m'ainm.
6:10 Dá bhrí sin rinne an Tiarna a bhriathar a labhair sé: mar tá mé
d'éirigh mé i seomra Dháiví m'athar, agus táim i mo shuí ar ríchathaoir
Iosrael, mar a gheall an Tiarna, agus thóg siad an teach d'ainm
an Tiarna Dia Iosrael.
6:11 Agus i sé chuir mé an áirc, ina bhfuil an cúnant an Tiarna, go
rinne sé le clann Iosrael.
6:12 Agus sheas sé os comhair an altóir an Tiarna i láthair na
comhthionól Iosrael, agus sgaoil sé a lámha amach:
6:13 I gcás Sholamón a bhí déanta scafall práis de chúig cubhad ar fad, agus cúig
cubhad ar leithead, agus trí chúcha ar airde, agus do leag i lár an
chúirt: agus sheas sé air, agus a ghlúine síos ar a ghlúine roimh chách
comhthionól Israel, agus sgaoil sé a lámha amach i dtreo na bhflaitheas,
6:14 Agus dúirt sé, A Thiarna Dia Iosrael, nach bhfuil aon Dia cosúil leat sa spéir,
ná sa talamh; a choimeádann cúnant, agus a dhéanann trócaire do do
seirbhíseach, a shiúlann romhat lena gcroí uile:
6:15 Thusa a choinnigh le do sheirbhíseach David mo athair that which thou
gheall tú dó; agus labhair le do bhéal, agus chomhlíon tú é
le do láimh, mar atá sé an lá seo.
6:16 Anois, dá bhrí sin, O Tiarna Dia Iosrael, a choinneáil le do sheirbhíseach David mo
athair an rud a gheall tú dó, ag rá, Ní bheidh teip
tusa fear i mo radharc chun suí ar ríchathaoir Iosrael; fós mar sin go bhfuil thy
tugann leanaí aird ar a mbealach chun siúl i mo dhlí, mar a shiúil tusa
romham.
6:17 Anois ansin, O Tiarna Dia Iosrael, ligean do focal a fhíorú, a thou
labhair tú le do sheirbhíseach David.
6:18 Ach beidh Dia i an-ghníomhas dwell le fir ar an domhan? féuch, neamh
agus ní féidir leis an spéir na bhflaitheas bhfuil tú; cé mhéad níos lú an teach seo
atá tógtha agam!
6:19 Bíodh meas dá bhrí sin ar an paidir do sheirbhíseach, agus chun a
Athchuinge, a Thiarna mo Dhé, éisteacht leis an caoineadh agus leis an urnaí
a dhéanann do sheirbhíseach guí os do chomhair:
6:20 Go bhféadfadh do shúile a bheith ar oscailt ar an teach seo lá agus oíche, ar an
áit a dubhairt tú go gcuirfeá d'ainm ann; chun
éist ris an urnaí a ghuíonn do shearbhónta i dtreo na háite seo.
6:21 Éist dá bhrí sin ris an supplications de do sheirbhíseach, agus do
mhuintir Iosrael, a dhéanfaidh siad i dtreo na háite seo: éist uait
d'áit chónaithe, fiú ó neamh; agus nuair a chloiseann tú, logh.
6:22 Má pheaca fear i gcoinne a chomharsa, agus mionn a leagan air a dhéanamh
mionn é, agus tabhair an mionn os comhair d'altóra sa teach seo;
6:23 Ansin éisteacht leat ó neamh, agus a dhéanamh, agus breitheamh do sheirbhísigh, trí requiting
an ghránna, ag cúiteamh a bhealach ar a cheann féin; agus trí dhlisteanú
an fhíréan, trína thabhairt dó de réir a fhíréantacht.
6:24 Agus má tá do phobal Iosrael a chur ar an níos measa roimh an namhaid, mar gheall ar
pheacaigh siad i do choinne; agus fillfidh agus admhóidh d'ainm,
agus guidh agus guígh romhad sa tigh so;
6:25 Ansin éisteacht leat ó na flaithis, agus logh an pheaca de do dhaoine
Iosrael, agus tabhair arís iad go dtí an tír a thug tú dóibh, agus
a n-aithreacha.
6:26 Nuair a bheidh an spéir stoptar suas, agus níl aon bháisteach, toisc go bhfuil siad
pheacaigh i do choinne; gidheadh má ghuidh siad i dtreo na h-áite seo, agus do admháil
ainm, agus cas óna bpeacaí, nuair a dhéanann tú afflict iad;
6:27 Ansin éisteacht leat ó neamh, agus logh an pheaca de do sheirbhísigh, agus de
do phobal Iosrael, nuair a theagaisc tú dóibh an bealach maith, ina bhfuil siad
ba chóir siúl; agus cuir báisteach ar do thalamh, a thug tú do do
daoine mar oidhreacht.
6:28 Má tá gort sa talamh, má tá lot, má tá
pléascadh, nó mildew, locusts, nó boilb; má chuireann a naimhde faoi léigear
iad i gcathracha a dtíre; pé tinneas nó pé tinneas
beidh:
6:29 Ansin, cad paidir nó cad supplication soever a dhéanamh ar aon fhear,
nó de do phobal Iosrael go léir, nuair a bheidh a fhios ag gach duine a nimhneach féin agus
a bhrón féin, agus leathfaidh sé amach a lámha sa teach seo:
6:30 Ansin éisteacht leat ó neamh do áit chónaithe, agus logh, agus rindreáil
ris gach duine de réir a bhealaí go léir, a bhfuil a chroí a fhios agat;
(óir níl a fhios agat ach croíthe chlann na bhfear:)
6:31 Go bhféadfaidh siad eagla ort, chun siúl i do bealaí, chomh fada agus a bhfuil cónaí orthu i
an talamh a thug tú dár n‑aithreacha.
6:32 Thairis sin maidir leis an strainséir, nach bhfuil de do phobal Iosrael, ach
as tír i gcéin ar son do mhór-ainme, agus do thréine
lámh, agus do lámh sínte amach; má thagann siad agus guí sa teach seo;
6:33 Ansin éisteacht leat ó na flaithis, fiú ó d'áit chónaithe, agus a dhéanamh
do réir gach a nglaoidh an coigreach ort; go bhfuil gach duine
b'fhéidir go n-aithneodh an talamh d'ainm, agus go mbeadh eagla ort, mar atá ag do mhuintir
Iosrael, agus go mbeadh a fhios go bhfuil an teach seo a thóg mé a dtugtar ag thy
ainm.
6:34 Má théann do mhuintir amach chun cogaidh i gcoinne a gcuid naimhde ag an mbealach a thou
seol chugat iad, agus guífidh siad chugat i dtreo na cathrach seo a bhfuil tusa
a roghnaigh tú, agus an teach a thóg mé do d'ainm;
6:35 Ansin éist thou ó na flaithis a n-urnaí agus a n-suplication, agus
a gcúis a choinneáil.
6:36 Má pheaca siad in aghaidh leat, (do níl aon fhear nach peacaigh,) agus
bíodh fearg ort leo, agus tabhair thairis iad os comhair a naimhde, agus
iompraíonn siad príosúnaigh iad go dtí tír i bhfad uait nó i gcóngar;
6:37 Ach má bethink siad iad féin sa talamh a bhfuil siad á n-iompar
i mbraighdeanas, agus cas agus guí chugat i dtír a mbraighdeanais,
Ag rádh, Pheacaíomar, rinneamar olc, agus dheineamar go haingidh;
6:38 Má fhilleann siad chugat lena n-chroí go léir agus lena n-anam go léir i
tír a mbraighdeanais, áit ar iompair siad iad i mbraighdeanas,
agus guigh i dtreo a dtíre, a thug tú dá n-aithreacha, agus
i dtreo na cathrach a roghnaigh tú, agus i dtreo an tí a mise
a thóg do d'ainm:
6:39 Ansin éisteacht leat ó na flaithis, fiú ó d'áit chónaithe, a gcuid
urnuigh agus a n-umhlachd, agus a nadhbharsin do choimeád, agus maitheamhnas
do mhuintir a pheacaigh i do choinne.
6:40 Anois, mo Dhia, a ligean, I beseech dhuit, do shúile a bheith oscailte, agus lig do chluasa
Tabhair aird ar an urnaí a dhéantar san áit seo.
6:41 Anois chun cinn dá bhrí sin, O Tiarna Dia, isteach i do chuid eile áit, tusa, agus an
áirc do neirt: bíodh do shagairt, a Thiarna Dia, gléasta leat
slánú, agus bíodh gairdeachas ar do naoimh sa mhaitheas.
6:42 A Thiarna Dia, cas ar shiúl an aghaidh thine anointed: cuimhnigh an
trócaire do sheirbhíseach Dháiví.