1 Samúéil
8:1 Agus nuair a bhí Samúéil d'aois, rinne sé a chlann mhac breithiúna
os cionn Iosrael.
8:2 Anois bhí ainm a chéadghin Joel; agus ainm a dhara,
Áibíá: bhí siad ina bhreithiúna i mBeirseba.
8:3 Agus ní shiúil a chlann mhac ina bhealaí, ach iompaithe leataobh i ndiaidh lucre, agus
ghlac breabanna, agus shaobhadh breithiúnas.
8:4 Ansin chruinnigh go léir na sinsir ar Iosrael iad féin le chéile, agus tháinig go dtí
Samúéil go Rámá,
8:5 Agus dúirt leis, "Féuch, tá tú d'aois, agus ní do mhac siúl i do
slite: anois déan rí dhúinn chun breithiúnas a thabhairt orainn mar na náisiúin uile.
8:6 Ach an rud míshásta Samuel, nuair a dúirt siad, Tabhair dúinn rí chun breitheamh
linn. Agus ghuigh Samúéil chun an Tiarna.
8:7 Agus dúirt an Tiarna le Samuel, Éist leis an guth na ndaoine i
gach a ndeir siad ríu: óir níor dhiúltaigh siad duitse, ach iad féin
gur dhiúltaigh siad dom, nach mé a bheith i gceannas orthu.
8:8 De réir na n-oibreacha go léir atá déanta acu ón lá a bhfuil mé
thug suas as an Éigipt iad go dtí an lá inniu, lena bhfuil acu
thréig siad mé, agus rinne siad seirbhís do dhéithe eile, mar sin a dhéanann siad leatsa freisin.
8:9 Éist, dá bhrí sin, lena nguth: ach fós agóid go sollúnta
dóibh, agus taispeáin dóibh modh an rí a bheidh i gceannas
leo.
8:10 Agus dúirt Samuel go léir na focail ar an Tiarna ris na daoine a d'iarr de
rí dó.
8:11 Agus dúirt sé, Beidh sé seo ar an modh an rí a reign os a chionn
tusa: Glacfaidh sé do chlann mhac, agus ceapfaidh sé dó féin iad mar a chuid
charbaid, agus a bheith ina marcach; agus rithfidh cuid acu roimhe
charbaid.
8:12 Agus beidh sé a cheapadh dó captains thar na mílte, agus captains os a chionn
caogaidí; agus cuirfidh sé iad a chluas a thalamh, agus a bhaint a bhuain,
agus a uirlisí cogaidh a dhéanamh, agus uirlisí dá charbaid.
8:13 Agus beidh sé a ghlacadh do iníonacha a bheith milseogra, agus a bheith cócairí,
agus a bheith báicéirí.
8:14 Agus beidh sé a ghlacadh do réimsí, agus do bhfíonghort, agus do olóige,
fiú an chuid is fearr acu, agus iad a thabhairt dá sheirbhísigh.
8:15 Agus beidh sé a chur ar an deichiú de do síl, agus de do fíonghort, agus a thabhairt
dá oifigigh, agus dá sheirbhísigh.
8:16 Agus beidh sé a ghlacadh do menservants, agus do maidservants, agus do
fir óga is áille, agus bhur asail, agus iad a chur chun a chuid oibre.
8:17 Beidh sé a ghlacadh ar an deichiú de do chaoirigh: agus beidh sibh a sheirbhísigh.
8:18 Agus beidh sibh ag gol amach sa lá sin mar gheall ar do rí a dhéanfaidh sibh
roghnaigh tú; agus ní éistfidh an Tiarna leat sa lá sin.
8:19 Mar sin féin dhiúltaigh na daoine chun obey an guth Samuel; agus siad
dúirt, Ní hea; ach beidh rí againn os ár gcomhair;
8:20 Go bhféadfaimis a bheith cosúil leis na náisiúin go léir freisin; agus go dtuga ár rí breith
linn, agus imigh amach romhainn, agus cuir catha orainn.
8:21 Agus Samuel chuala go léir na focail de na daoine, agus rehearsed sé iad i
cluasa an Tiarna.
8:22 Agus dúirt an Tiarna le Samuel, Éist lena nguth, agus iad a dhéanamh a
Rí. Agus adubhairt Samúéil re fir Israél, Imighidh gach duine chum a sheilbhe
chathair.