1 Maccabees
15:1 Thairis sin chuir Antiochus mac Déimitriais an rí litreacha ó na hoileáin
na farraige do Shíomón an sagart agus do phrionsa na nGiúdach, agus do mhuintir uile
daoine;
15:2 Ba iad seo a bhfuil ann: An Rí Antiochus go Síomón an t-ardsagart
agus prionsa a náisiúin, agus do mhuintir na nGiúdach, ag beannú:
15:3 Chomh fada is go bhfuil fir pestilent áirithe a usurped an ríocht ár
aithreacha, agus is é mo chuspóir cur ina choinne arís, ionas go gcuirfinn ar ais é
don tsean-eastát, agus chuige sin do chruinnigh an iomad coimhthíoch
saighdiúirí le chéile, agus d'ullmhaigh longa cogaidh;
15:4 Mo bhrí freisin a bheith chun dul tríd an tír, gur féidir liom a dhíoghail
díobh sin a scrios é, agus a rinne mórán cathracha sa ríocht
uaigneach:
15:5 Anois, dá bhrí sin, Deimhním ribh go léir na oblations a na ríthe
romham deonaíodh duit, agus cibé bronntanais seachas iad a dheonaigh.
15:6 Tugaim cead duit freisin airgead a thabhairt do do thír féin le do chuid féin
stampa.
15:7 Agus maidir le Iarúsailéim agus an tearmann, lig dóibh a bheith saor; agus go léir
an armúr a rinne tú, agus na daingin a thóg tú, agus
Coimeádaí i do lámha, go bhfanfaidh siad ribh.
15:8 Agus má tá rud ar bith a bheith, nó a bheidh, mar gheall ar an rí, lig sé a bheith maite
duit ó so amach go bráth.
15:9 Ina theannta sin, nuair a ní mór dúinn a fháil ar ár ríocht, beidh muid onóir dhuit, agus
do náisiún, agus do teampall, le mór-onóir, ionas go mbeidh do onóir
bheith ar eolas ar fud an domhain.
15:10 Sa bhliain céad trí scór agus an ceathrú bliain chuaigh Antiochus isteach sa
talamh a aithreacha: ag an am sin tháinig na fórsaí go léir le chéile ris
air, ionnas gur beag a fágadh maille le Trifón.
15:11 Dá bhrí sin á shaothrú ag rí Antiochus, theith sé ris Dora, a
luíonn cois na farraige:
15:12 Le haghaidh chonaic sé gur tháinig trioblóidí air go léir ag an am céanna, agus go bhfuil a chuid fórsaí
gur thréig sé é.
15:13 Ansin champaigh Antiochus i gcoinne Dora, a bhfuil leis céad agus
fiche míle fear cogaidh, agus ocht míle marcach.
15:14 Agus nuair a bhí compassed sé an chathair timpeall, agus chuaigh longa dhúnadh
don bhaile ar thaobh na fairrge, chroch sé an chathair ar tír agus ar muir,
níor fhulaing sé aon dul amach nó isteach.
15:15 Sa séasúr meán tháinig Numenius agus a chuideachta ón Róimh, ag
litreacha chuig na ríthe agus na tíortha; inar scríobhadh na nithe seo:
15:16 Lucius, consal na Rómhánaigh ris an rí Ptolemee, beannú:
15:17 Na Giúdaigh 'ambasadóirí, ár gcairde agus Confederates, tháinig chugainn chun
athnuaigh an seanchairdeas agus an léigear, á sheoladh ó Shíomón árd
sagart, agus ó mhuintir na nGiúdach:
15:18 Agus thug siad sciath óir de míle punt.
15:19 Shíl muid go maith dá bhrí sin a scríobh ris na ríthe agus na tíortha, go
níor cheart dóibh aon dochar a dhéanamh dóibh, ná troid ina gcoinne, ina gcathracha, nó
tíortha, ná fós ag cabhrú lena naimhde ina gcoinne.
15:20 Dhealraigh sé freisin go maith dúinn a fháil ar an sciath acu.
15:21 Más rud é, dá bhrí sin tá aon chomhaltaí pestilent, go bhfuil theith óna
tír ribh, a thabhairt do Shíomón an t-ardsagart iad, chun go bhféadfaidh sé
pionós a ghearradh orthu de réir a ndlí féin.
15:22 Na rudaí céanna a scríobh sé mar an gcéanna ris Demetrius an rí, agus Attalus,
go hAriaráit, agus Arsaces,
15:23 Agus do na tíortha go léir agus go Sampsames, agus na Lacedemonians, agus go
Delus, agus Myndus, agus Sicón, agus Caria, agus Samos, agus Pamphilia, agus
Licia, agus Halicarnassus, agus Ródus, agus Aradus, agus Cos, agus Taobh, agus
Aradus, agus Gortyna, agus Cnidus, agus Chipir, agus Cyrene.
15:24 Agus an chóip de seo scríobh siad chuig Simon an sagart ard.
15:25 Mar sin campáil Antiochus an rí i gcoinne Dora an dara lá, ionsaí air
go leanúnach, agus innill a dhéanamh, rud a chiallaíonn sé stoptar suas Tryphon, go
ní fhéadfadh sé dul amach ná isteach.
15:26 Ag an am sin sheol Simon dó dhá mhíle fear roghnaithe chun cabhrú leis; airgid
freisin, agus ór, agus armúr go leor.
15:27 Mar sin féin ní bheadh sé iad a fháil, ach coscáin go léir na cúnaint
a rinne sé leis roimhe seo, agus d'éirigh sé aisteach leis.
15:28 Ina theannta sin chuir sé chuige Athenobius, duine dá chairde, chun commune
leis, agus a rá, Tá tú a choinneáil siar Jopa agus Gazera; leis an túr atá .i
in Iarúsailéim, atá cathracha mo ríse.
15:29 Na teorainneacha a bhfuil sibh amú, agus rinne díobháil mhór sa talamh, agus
fuair tiarnas go leor áiteanna laistigh de mo ríocht.
15:30 Anois, dá bhrí sin a sheachadadh ar na cathracha a bhfuil sibh tógtha, agus an t-ómós
na n-áit, a bhfuair sibh tiarnas gan teorainn
Iúdá:
15:31 Nó eile a thabhairt dom dóibh cúig chéad buanna airgid; agus le haghaidh an
dochar a rinne sibh, agus cáin na cathrach, cúig eile
céad tallann: mura bhfuil, tiocfaimid agus troidfimid i do choinne
15:32 Mar sin, tháinig cara Athenobius an rí go Iarúsailéim: agus nuair a chonaic sé an
glóir Shíomóin, agus an cófra pláta óir agus airgid, agus a mhór-chuid
freastal, do ghabh iongnadh é, agus d'innis sé teachtaireacht an rí dó.
15:33 Ansin fhreagair Síomón, agus dúirt leis, "Ní mór dúinn a glacadh ceachtar eile
talamh na bhfear, ná a shealbhaíonn an ní a bhaineann le daoine eile, ach an
oidhreacht ár n-aithreacha, a raibh go héagórach ag ár naimhde inti
seilbh am áirithe.
15:34 Nadhbharsin againn, tar éis deis, a shealbhú ar an oidhreacht ár n-aithreacha.
15:35 Agus cé go éilíonn tú Jopa agus Gazera, cé go ndearna siad dochar mór
ris na daoine inár dtír, fós tabharfaimid céad tallann duit
dóibh. Ag so Atenobius níor fhreagair focal é;
15:36 Ach ar ais i rage chuig an rí, agus rinne sé tuairisc a thabhairt dó de na
óráidí, agus de ghlóir Shíomóin, agus gach a bhfaca sé:
leis sin bhí fearg mhór ar an rí.
15:37 Idir an dá linn theith Tryphon ar long chun Orthosias.
15:38 Ansin rinne an rí Cendebeus captaen an chósta na farraige, agus thug dó an
sluagh coisithe agus marcach,
15:39 Agus d'ordaigh dó a bhaint a ósta i dtreo Judea; freisin d'ordaigh sé dó
chun Cedron a thógáil suas, agus na geataí a dhaingniú, agus cogadh a dhéanamh in aghaidh an
daoine; ach maidir leis an rí féin, chuaigh sé sa tóir ar Thrifón.
15:40 Mar sin, tháinig Cendebeus go dtí Iamnia agus thosaigh sé ag spreagadh na daoine agus go
ionradh a dhéanamh ar Iúdáia, agus an pobal a ghlacadh ina phríosúnaigh, agus iad a mharú.
15:41 Agus nuair a bhí tógtha aige suas Cedrou, leag sé marcach ann, agus ósta de
footmen, go dtí an deireadh a eisiúint amach d'fhéadfadh siad a dhéanamh outroads ar an
slite Iúdáia, mar a d’ordaigh an rí dó.