1 Maccabees 14:1 Anois sa chéad trí fichid agus an dóú bliain rí Demetrius bailíodh a fhórsaí le chéile, agus chuaigh sé isteach i Media chun cabhair a fháil dó troid i gcoinne Tryphone. 14:2 Ach nuair a Arsaces, an rí na Persia agus Media, chuala go raibh Demetrius isteach laistigh dá theorainneacha, chuir sé duine dá phrionsaí chun é a ghabháil beo: 14:3 Cé a chuaigh agus smote an ósta Demetrius, agus thóg sé, agus thug air d'Arsaces, a chuir ina bharda é. 14:4 Maidir leis an talamh de Judea, a bhí ciúin ar feadh na laethanta Simon; dó d'iarr sé leas a náisiúin ar shlí na fírinne, mar a chuid go deo thaitin údarás agus onóir go maith leo. 14:5 Agus mar a bhí sé onórach i ngach cuid gníomhartha, mar sin i seo, gur ghlac sé Joppa do chuain, agus rinne bealach isteach go hoileáin na farraige, 14:6 Agus mhéadaigh sé teorainneacha a náisiún, agus d'aisghabh sé an tír, 14:7 Agus bhailigh siad le chéile líon mór de captives, agus bhí an tiarnas de Ghazera, agus Bethsura, agus an túr, as a thóg sé go léir neamhghlan, ní raibh aon duine ina choinne. 14:8 Ansin rinne siad till a talamh i síocháin, agus thug an domhain di méadú, agus crainn na machaire a dtorthaí. 14:9 Na fir ársa shuigh go léir ar na sráideanna, communing le chéile de maith rudaí, agus na fir óga a chur ar éadaí glórmhar cogaidh. 14:10 Chuir sé vicithe ar fáil do na cathracha, agus leag sé iontu gach modh armais, ionnus go raibh cáil ar a ainm onórach go deireadh an domhan. 14:11 Rinne sé síocháin sa talamh, agus Iosrael rejoiced le áthas mór: 14:12 I gcás gach fear shuigh faoina fíniúna agus a crann fige, agus ní raibh aon cheann fraoigh iad: 14:13 Ní raibh aon ní fágtha sa talamh chun troid ina gcoinne: yea, an scriosadh ríthe féin sna laethanta sin. 14:14 Thairis sin neartaigh sé siúd go léir dá mhuintir a tugadh os íseal: an dlí a chuardaigh sé amach; agus gach fear grinn ar an dlí agus olc duine a thóg sé uaidh. 14:15 Beautified sé an tearmann, agus soithí iolrú ar an teampall. 14:16 Anois, nuair a chuala sé ag an Róimh, agus chomh fada le Sparta, go raibh Jonathan marbh, bhí brón mór orthu. 14:17 Ach chomh luath agus a chuala siad go ndearnadh a dheartháir Simon ard-sagart i a ionad, agus rialaigh sé an tír, agus na cathracha inti: 14:18 Scríobh siad dó i táblaí de práis, a athnuachan an cairdeas agus Conradh a rinne siad le Iúdás agus Iónátán a bhráithre: 14:19 Cé acu scríbhinní a léamh roimh an bpobal ag Iarúsailéim. 14:20 Agus is é seo an chóip de na litreacha a sheol an Lacedemonians; Tá an uirísle na Lacedemonians, leis an gcathair, go Síomón an t-ardsagart, agus na seanóirí, agus sagairt, agus fuíoll mhuintir na nGiúdach, ár a bhráithre, cuirigí beannacht: 14:21 Na ambasadóirí a cuireadh chuig ár ndaoine dheimhnigh dúinn de do glóir agus onóir: uime sin bhí áthas orainn a dteacht, 14:22 Agus rinne na rudaí a labhair siad i gcomhairle na ndaoine a chlárú sa chaoi seo; Numenius mac Aintíochais, agus Antipater mac Iason, ambasadóirí na nGiúdach, tháinig chugainn chun an cairdeas a bhí acu a athnuachan linn. 14:23 Agus bhí sé sásta na daoine a siamsaíocht a chur ar na fir honourably, agus a chur an chóip dá n-ambasáiste i dtaifid publick, go dtí deireadh mhuintir na b'fhéidir go mbeadh cuimhneachán ag na Lacedemonians air: thairis sin tá againn scríobh sé cóip de chuig Síomón an t-ardsagart. 14:24 Tar éis seo Simon sheoladh Numenius go dtí an Róimh le sciath mór óir de a míle punt meáchain chun an léig a dhaingniú leo. 14:25 Whereof nuair a chuala na daoine, dúirt siad, Cad a bhuíochas sin beidh muid a thabhairt do Síomón agus a chlann mhac? 14:26 Chun sé féin agus a bhráithre agus an teach a athar bhunaigh Iosrael, agus ruaig ar shiúl chun troid a naimhde uathu, agus dheimhnigh a saoirse. 14:27 Mar sin, ansin scríobh siad é i táblaí de práis, a leag siad ar piléir i mount Sion: agus is é seo an cóip de na scríbhinn; An t-ochtmhadh lá déag de an mhí Elul, sa chéad trí fichid a dó dhéag, eadhon an tríú bliain do Shíomón an t-ardsagart, 14:28 Ag Saramel i bpobal mór na sagairt, agus daoine, agus rialóirí an náisiúin, agus seanóirí na tíre, na nithe seo curtha in iúl dúinn. 14:29 Ós rud é go minic go bhfuil cogaí sa tír, i gcás ina cothabháil a n-ionad, agus an dlí, Síomón mac Chuir Mattatias, de shliocht Iarib, mar aon lena bhráithre iad féin i gcontúirt, agus chuir siad in aghaidh naimhde a náisiúin onóir mhór dá náisiún: 14:30 (I gcás ina dhiaidh sin Jonathan, tar éis a náisiún a bhailiú le chéile, agus bhí a n-ardsagart, do chur lena mhuintir, 14:31 A gcuid naimhde ullmhaithe chun ionradh ar a dtír, go bhféadfadh siad scrios é, agus leag lámh ar an sanctóir: 14:32 Ag an am a d'ardaigh Simon suas, agus throid ar son a náisiún, agus chaith sé i bhfad dá shubstaint féin, agus d'armadar fir chróga a náisiúin agus thug pá leo, 14:33 Agus daingne na cathracha na Judea, mar aon le Bethsura, go luíonn ar chríocha Iúdáia, mar a raibh armúr na naimhde roimh; ach leag sé garastún Giúdach ann: 14:34 Thairis sin daingne sé Joppa, atá suite ar an bhfarraige, agus Gazera, go teorainn le hAzotus, áit a raibh na naimhde ina gcónaí roimhe: ach chuir sé Giúdaigh ann, agus chuir sé ar fáil dóibh gach rud oiriúnach le haghaidh an cúiteamh dó.) 14:35 Na daoine canadh dá bhrí sin na gníomhartha de Simon, agus ris cad ghlóir sé shíl sé a náisiún a thabhairt, rinne sé a rialtóir agus a n-ard-shagart, óir rinne sé na nithe seo go léir, agus ar son an chirt agus an chreidimh a choinnigh sé ar a náisiún, agus chuige sin d'iarr sé ar gach uile bhealach ardaigí a mhuintir. 14:36 Le haghaidh ina am rudaí rathúla ina lámha, ionas go raibh na heathen a tógadh as a dtír, agus iad siúd freisin a bhí i gcathair Dháiví in Iarúsailéim, a rinne túr dóibh féin, as ar eisigh siad, agus thruailligh sé go léir mar gheall ar an sanctóir, agus rinne dochar mór sa naofa áit: 14:37 Ach chuir sé Giúdaigh ann. agus dhaingnigh sé é ar mhaithe le sábháilteacht an an tír agus an chathair, agus d’ardaigh siad ballaí Iarúsailéim. 14:38 Rí Demetrius dheimhnigh freisin dó sa sagartacht ard de réir na rudaí sin, 14:39 Agus rinne sé ar cheann dá chairde, agus onóir dó le onóir mhór. 14:40 Chun go raibh chuala sé a rá, go raibh ar a dtugtar na Rómhánaigh na Giúdaigh a gcairde agus confederates agus bhráithre; agus go raibh siamsaíocht acu ar an ambasadóirí Shíomóin go macánta; 14:41 Chomh maith leis sin go raibh na Giúdaigh agus sagairt sásta go maith gur chóir go mbeadh Simon a n-ghobharnóir agus a n-árd-shagart go deó, go dtí go n-éireodh a fáidh dílis; 14:42 Thairis sin gur chóir go mbeadh sé a n-captaen, agus ba chóir a bheith i gceannas ar an tearmann, chun iad a chur os cionn a n-oibreacha, agus ar fud na tíre, agus os a chionn an armúr, agus ar na fortresses, go, a rá liom, ba chóir dó a bheith i gceannas den tearmann; 14:43 In aice leis seo, gur chóir dó a bheith de réir gach fear, agus go léir an ba cheart scríbhinní sa tír a dhéanamh ina ainm, agus gur cheart dó bíodh éadach corcra oraibh, agus caithibh ór: 14:44 Chomh maith leis sin gur chóir go mbeadh sé dleathach do aon cheann de na daoine nó sagairt a bhriseadh aon cheann de na rudaí seo, nó a gainsay a chuid focal, nó a bhailiú le chéile ar an tír gan é, nó a bheith clothed in corcra, nó a chaitheamh búcla d'ór; 14:45 Agus cibé duine ba chóir a dhéanamh ar shlí eile, nó a bhriseadh aon cheann de na rudaí seo, sé chóir a phionósú. 14:46 Dá bhrí sin thaitin sé go léir na daoine chun déileáil le Simon, agus a dhéanamh mar hath bhí dúirt. 14:47 Ansin ghlac Simon leis seo, agus bhí sé sásta go maith a bheith ard-sagart, agus captaen agus gobharnóir na nGiúdach agus na sagairt, agus iad a chosaint go léir. 14:48 Mar sin d'ordaigh siad gur chóir an scríbhinn seo a chur i táblaí práis, agus gur chóir iad a chur ar bun laistigh de chompás an tearmainn in a áit fheiceálach ; 14:49 Chomh maith leis sin gur chóir na cóipeanna de a leagan suas sa státchiste, chuig an deireadh go mb'fhéidir go mbeadh siad ag Síomón agus ag a chlann mhac.