1 Maccabees
12:1 Anois, nuair a chonaic Jonathan an am sin sheirbheáil air, roghnaigh sé fir áirithe, agus
chuir chun na Róimhe iad, chun an cairdeas a bhí acu a dhaingniú agus a athnuachan
leo.
12:2 Chuir sé litreacha freisin chuig an Lacedemonians, agus chuig áiteanna eile, le haghaidh an
cuspóir céanna.
12:3 Mar sin, chuaigh siad ris an Róimh, agus tháinig isteach sa Seanad, agus dúirt sé, Jonathan
chuir an t-ardsagart, agus muintir na n-Iúdach, sinne chugaibh, chun na
deireadh d'athnuachaint ar an gcairdeas a bhí agat leo, agus ar an gcleamhnas,
mar a bhíodh san aimsir chaite.
12:4 Ar seo thug na Rómhánaigh litreacha dóibh chuig gobharnóirí gach áit
go dtugaidís isteach i dtír Iúdá go síochánta iad.
12:5 Agus is é seo an chóip de na litreacha a scríobh Jonathan chuig an
Lacedemonians:
12:6 Iónátán an t-ardsagart, agus seanóirí an náisiúin, agus na sagairt,
agus an dream eile de na Giúdaigh, chun na Lacedemonians seol a bráithre
beannacht:
12:7 Cuireadh litreacha san am atá caite chun Onias an t-ardsagart ó
Darius, a bhí i réim an uair sin in bhur measc, chun a thabhairt le fios gur sibhse ár bráithre,
mar a shonraíonn an chóip atá frithgheallta anseo.
12:8 Nuair a ghuigh Onias go hómósach ar an ambasadóir a cuireadh chucu,
agus fuair na leitreacha, mar a ndearnadh dearbhú ar an léig agus
cairdeas.
12:9 Dá bhrí sin againn freisin, cé go bhfuil gá againn aon cheann de na rudaí seo, go bhfuil an
leabhair naofa scrioptúr inár lámha chun sólás a thabhairt dúinn,
12:10 An bhfuil iarracht mar sin féin a sheoladh chugat le haghaidh athnuachan
bráithreachas agus cairdeas, ar eagla go ndéanfaimis strainséirí daoibh
ar fad: óir atá ré fada ó chuir sibh chugaibh sinn.
12:11 Táimid dá bhrí sin i gcónaí gan scor, araon inár féastaí, agus eile
laethanta caoithiúla, cuimhnigh ort sna híobairtí a ofrálaimid, agus
inár nguí, mar atá cúis, agus de réir mar is éigean dúinn smaoineamh ar ár
a bhráithre:
12:12 Agus tá áthas orainn ceart do onóir.
12:13 Mar dúinn féin, ní mór dúinn go raibh trioblóidí móra agus cogaí ar gach taobh,
ar nós na ríthe atá thart orainn a throid inár gcoinne.
12:14 Mar sin féin ní ba mhaith linn a bheith troublesome ribh, ná do dhaoine eile dár
Cónaidhmí agus cairde, sna cogaí seo:
12:15 Le haghaidh ní mór dúinn cabhair ó neamh go succoureth dúinn, ionas go bhfuil muid a sheachadadh
ó'n gcroidhthibh, agus ár n-aimhdheóin do thabhairt fé chosaibh.
12:16 Ar an gcúis seo roghnaigh muid Numenius mac Antiochus, agus Antipater sé
mac Iason, agus chuir sé chun na Róimhe iad, chun an aoibhneas atá againn a athnuachan
bhí leo, agus an léige iar.
12:17 D'ordaigh muid dóibh freisin chun dul ribh, agus chun cúirtéis agus chun tú a sheachadadh
ár litreacha maidir le hathnuachan ár bráithreachais.
12:18 Dá bhrí sin anois beidh sibh a dhéanamh go maith a thabhairt dúinn freagra air.
12:19 Agus is é seo an chóip de na litreacha a Oniares sheoladh.
12:20 Areus rí na Lacedemonians chuig Onias an t-ardsagart, ag beannú:
12:21 Tá sé le fáil i scríbhinn, go bhfuil na Lacedemonians agus Giúdaigh brethren,
agus gur de stoc Abrahám iad:
12:22 Anois, dá bhrí sin, ós rud é seo teacht ar ár n-eolas, beidh sibh a dhéanamh go maith chun
scríobh chugainn ar do rathúnas.
12:23 Déanaimid scríobh ar ais chugat arís, go bhfuil do eallach agus earraí ár gcuid, agus
is leatsa sinne féin Déanaimid ordú dá bhrí sin dár n-ambasadóirí tuairisc a thabhairt
ribh ar an tsliocht so.
12:24 Anois nuair a chuala Jonathan go raibh prionsaí Demebius 'teacht chun troid
ina choinne le slua níos mó ná riamh,
12:25 Bhain sé as Iarúsailéim, agus bhuail sé leo sa talamh Amathis: le haghaidh sé
níor thug sé faoiseamh dóibh dul isteach ina thír.
12:26 Chuir sé spiairí freisin unto a bpubaill, a tháinig arís, agus d'inis sé dó go
ceapadh iad chun teacht orthu i séasúr na hoíche.
12:27 Dá bhrí sin chomh luath agus a bhí an ghrian síos, Jonathan gceannas ar a chuid fear
faire, agus a bheith i arm, go mbeadh an oíche ar fad go mbeadh siad réidh chun
troid: chuir sé freisin na ceintinéil timpeall an tslua.
12:28 Ach nuair a chuala an adversaries go raibh Jonathan agus a chuid fear réidh le haghaidh
cath, do ghabh eagla, agus do crith 'n-a gcroidhthibh, agus do lasadar
tinte ina gcampa.
12:29 Ach ní raibh a fhios Iónátán agus a chuideachta é go dtí an mhaidin: mar siad
chonaic na soilse ar lasadh.
12:30 Ansin chuaigh Iónátán tar éis dóibh, ach níor rug sé orthu: mar bhí siad
imithe thar abhainn Eleutherus.
12:31 Dá bhrí sin chas Iónátán chuig na hArabaigh, ar a dtugtar Zabadeans,
agus bhuail siad iad, agus ghlac a gcuid creacha.
12:32 Agus a bhaint as sin, tháinig sé go dtí an Damaisc, agus mar sin a rith tríd an
tír,
12:33 Simon chuaigh amach freisin, agus a rith tríd an tír ris Ascalon, agus
na bacainní atá tadhlach leis, as a chuaidh sé i leataoibh go Jopa, agus bhuaigh sé
é.
12:34 Le haghaidh bhí cloiste aige go mbeadh siad a sheachadadh ar an shealbhú dóibh a ghlac
cuid Demetrius; uime sin do chuir sé garastún ann d'á choimeád.
12:35 Tar éis seo tháinig Jonathan abhaile arís, agus ag glaoch ar an elders an
daoine le chéile, chuaigh sé i gcomhairle leo maidir le tacaí láidre a thógáil isteach
Iúdá,
12:36 Agus ag déanamh na ballaí Iarúsailéim níos airde, agus ardú mount mór
idir an túr agus an chathair, chun í a scaradh ón gcathair, go
mar sin d'fhéadfadh sé a bheith ina n-aonar, nach bhféadfadh fir a dhíol ná a cheannach ann.
12:37 Upon seo tháinig siad le chéile a thógáil suas na cathrach, forasmuch mar chuid de
thit an balla i dtreo an tsrutha ar an taobh thoir, agus iadsan
deisigh sé sin ar a dtugtar Capenatha.
12:38 Simon freisin ar bun Adida i Sephela, agus rinne sé láidir le geataí agus
barraí.
12:39 Anois Tryphon chuaigh thart a fháil ar an ríocht na hÁise, agus Antiochus a mharú
an rí, go gcuirfeadh sé an choróin ar a cheann féin.
12:40 Mar sin féin bhí eagla air nach mbeadh Jonathan ag fulaingt dó, agus go bhfuil sé
bheadh troid ina choinne; mar sin d'iarr sé bealach chun Iónátán a ghlacadh,
go maródh sé é. Mar sin d’aistrigh sé, agus tháinig go Bethsan.
12:41 Ansin chuaigh Jonathan amach chun bualadh leis daichead míle fear a roghnaíodh le haghaidh
an cath, agus tháinig sé go Bethsan.
12:42 Anois, nuair a chonaic Tryphon tháinig Jonathan le fórsa chomh mór, ní durst sé
shín a lámh ina choinne;
12:43 Ach fuair sé go honourably, agus mhol dó ris go léir a chairde, agus
thug sé bronntanais dó, agus d'ordaigh dá fhear cogaidh a bheith chomh géilliúil dó,
maidir leis féin.
12:44 Chun Jonathan freisin dúirt sé, "Cén fáth go bhfuil tú a thabhairt go léir daoine seo chun amhlaidh
trioblóid mhór, féachaint nach bhfuil cogadh idir sinn?
12:45 Dá bhrí sin iad a sheoladh abhaile anois arís, agus roghnaigh cúpla fir chun fanacht ar
thú, agus tar liomsa go Ptolemais, óir tabharfaidh mé dhuit é, agus
an chuid eile de na daingean agus fórsaí, agus gach a bhfuil aon lucht:
mar dom, fillfidh mé agus imeoidh mé: óir is é seo cúis mo theacht.
12:46 Mar sin, chreid Iónátán dó mar a d'iarr sé air, agus chuir sé a ósta ar shiúl,
a chuaigh isteach i dtír Iúdá.
12:47 Agus leis féin choinnigh sé ach trí mhíle fear, a chuir sé beirt
míle isteach sa Ghailíl, agus míle imithe leis.
12:48 Anois chomh luath agus a chuaigh Iónátán isteach i Ptolemais, dhún siadsan Ptolemais
na geataí agus thóg siad é, agus iad go léir a tháinig in éineacht leis mharaigh siad
an claíomh.
12:49 Ansin chuir Tryphon a lán footmen agus marcach isteach Ghailíl, agus isteach
an machaire mór, chun cuideachta Jonathan go léir a mhilleadh.
12:50 Ach nuair a bhí a fhios acu go raibh Jonathan agus iad siúd a bhí leis
agus maraíodh, spreag siad a chéile; agus chuaigh sé gar dá chéile,
ullmhaithe chun troid.
12:51 Dá bhrí sin a lean orthu, perceiving go raibh siad réidh
chun troid ar son a saol, iompú ar ais arís.
12:52 Dá bhrí sin tháinig siad go léir isteach sa talamh de Judea síochánta, agus ansin siad
do rinne Iónátán agus iad siúd a bhí in éineacht leis caoineadh agus bhí siad goirt
eagla ; uime sin rinne Iosrael go léir cumha mór.
12:53 Ansin go léir na heathen a bhí thart ansin lorg chun iad a scrios:
óir a dubhairt siad, Níl captaen aca, ná aon chun cabhrú leo: anois dá bhrí sin
déanaimis cogadh orthu, agus bainfimid a gcuimhneachán as measc fear.