1 Maccabees
8:1 Anois bhí cloiste Judas na Rómhánaigh, go raibh siad mighty agus cróga
fir, agus a leithéid a bheadh grámhar glacadh le gach a cheangail féin ris
leo, agus déan sraith de amity le gach a tháinig ríu;
8:2 Agus go raibh siad fir de valour mór. Dúradh leis freisin faoina gcuid
cogaí agus gníomhartha uaisle a rinne siad i measc na Galatians, agus conas
bhí conquered siad iad, agus thug siad faoi ómós;
8:3 Agus cad a bhí déanta acu sa tír na Spáinne, do bhuaigh an
mianaigh an airgid agus an óir atá ann;
8:4 Agus de bharr a mbeartais agus a bhfoighne go raibh an áit ar fad bainte amach acu,
cé go raibh sé an-i bhfad uathu; agus na ríthe freisin a tháinig ina gcoinne
iad ó imeall an domhain, go dtí go raibh siad suaite
iad, agus thug sé iad a threascairt mhór, ionas gur thug an chuid eile dóibh
ómós gach bliain:
8:5 Ina theannta sin, conas a bhí discomfited siad i cath Philip, agus Perseus,
rí na gCitim, agus daoine eile a d'ardaigh iad féin ina n-aghaidh,
agus sháraigh sé iad:
8:6 Conas freisin Antiochus an rí mór na hÁise, a tháinig ina gcoinne i
cath, ag a bhfuil céad agus fiche elephant, marcach, agus
charbaid, agus arm an-mhór, bhí discomfited acu;
8:7 Agus mar a thóg siad beo air, agus cúnant go raibh sé agus den sórt sin mar reigned
Ba chóir tar éis dó ómós mór a íoc, agus gialla a thabhairt, agus go bhfuil
aontaíodh,
8:8 Agus an tír na hIndia, agus Media agus Lydia agus na goodliest
tíortha, a ghlac siad é, agus a thug don rí Eumenes:
8:9 Ina theannta sin, mar a bhí a chinneadh an Grecians chun teacht agus iad a scrios;
8:10 Agus go bhfuil siad, a bhfuil eolas air sheoladh ina gcoinne áirithe
captaen, agus ag troid leo a marbhadh go leor acu, agus a iompar ar shiúl
ghabh a mná agus a gclann, agus chreach siad iad, agus ghlac
seilbh ar a dtailte, agus tharraing siad anuas a ngabháltais láidre, agus
thug sé chun bheith ina sheirbhísigh iad go dtí an lá inniu:
8:11 Dúradh leis sa bhreis, conas a scrios siad agus a thabhairt faoina
tiarnas ar gach ríocht agus oileán eile a d'éirigh leo ag am ar bith;
8:12 Ach lena gcairde agus den sórt sin ag brath orthu choinnigh siad amity: agus
gur ghabhadar ríghthe i gcéin is i gcóngar, mar sin go léir
chuala a n-ainm eagla ortha:
8:13 Chomh maith leis sin go, Cé acu go mbeadh siad cabhrú le ríocht, iad siúd reign; agus cé leis
arís go mbeadh siad, siad displace: ar deireadh, go raibh siad go mór
ardaithe:
8:14 Ach le haghaidh seo go léir aon cheann acu Chaith coróin nó a bhí clothed i corcra, go
a mhéadú leis sin:
8:15 Thairis sin conas a bhí déanta acu dóibh féin teach Seanad, wherein trí
shuigh céad agus fiche fear i gcomhairle gach lá, ag dul i gcomhairle i gcónaí le haghaidh an
daoine, go dtí deireadh b’fhéidir go mbeadh ord maith orthu:
8:16 Agus go tiomanta siad a rialtas le fear amháin gach bliain, a
i gceannas ar a dtír go léir, agus go raibh siad go léir géilliúil don duine sin,
agus nach raibh éad ná aithrise ina measc.
8:17 I gcomaoin na rudaí seo, roghnaigh Judas Eupolemus mac Eoin,
mac Accós, agus Iason mac Eleasair, agus do chuir don Róimh iad, .i.
do dhéanamh léige de mhuintearas agus de chómharsain leo,
8:18 Agus chun intreat dóibh go mbeadh siad a chur ar an cuing uathu; dóibh
chonaic go ndearna ríocht na nGréagach brú ar Iosrael le daoirse.
8:19 Chuaigh siad dá bhrí sin go dtí an Róimh, a bhí turas an-mhór, agus tháinig
isteach sa Seanad, áit ar labhair siad agus a dúirt.
8:20 Judas Maccabeus lena bhráithre, agus na daoine de na Giúdaigh, a sheoladh
sinne ribh, chun cómhairle agus sith a dhéanamh ribh, agus go mbeimís
a bheith cláraithe do Confederates agus cairde.
8:21 Mar sin, go bhfuil ábhar sásta na Rómhánaigh go maith.
8:22 Agus is é seo an chóip den epistle a scríobh an Seanad ar ais arís i
táblaí práis, agus a sheoladh go Iarúsailéim, go mbeadh siad ann
cuimhneachán síochána agus Cónaidhm dóibh:
8:23 Dea-rath a bheith do na Rómhánaigh, agus do mhuintir na Giúdaigh, ar muir agus
i dtír go deo: an claíomh agus an namhaid i bhfad uathu,
8:24 Má thagann an chéad chogadh ar na Rómhánaigh nó aon cheann dá Confederates
feadh a dtiarnais uile,
8:25 Beidh na daoine de na Giúdaigh cabhrú leo, mar a bheidh an t-am a cheapadh,
lena gcroí uile:
8:26 Ní bheidh siad a thabhairt ar aon ní dóibh siúd a dhéanamh cogadh orthu, nó
cúnamh a thabhairt dóibh le biatais, airm, airgead, nó longa, mar a bhí an chuma go maith
ris na Rómhánaigh; ach coimeádfaidh siad a gcónaint gan aon cheann a ghlacadh
rud mar sin.
8:27 Ar an modh céanna freisin, má thagann cogadh ar dtús ar an náisiúin na Giúdaigh,
cuideoidh na Rómhánaigh leo lena n-uile chroí, de réir an ama
ceapfar iad:
8:28 Ní bheidh ach an oiread victuals a thabhairt dóibh siúd a ghlacann páirt ina gcoinne, nó
airm, nó airgead, nó longa, mar agá chuma air go maith leis na Rómhánaigh; ach
coimeádfaidh siad a gcónaint, agus sin gan mheabhl.
8:29 De réir na n-alt seo rinne na Rómhánaigh cúnant leis an
mhuintir na nGiúdach.
8:30 Mar sin féin más rud é ina dhiaidh seo beidh an páirtí amháin nó eile smaoineamh chun bualadh le
rud ar bith a chur leis nó a laghdú, féadfaidh siad é a dhéanamh ar a gcuid pléisiúir, agus
déanfar daingniú ar pé rud a chuirfidh siad leis nó a thógfaidh siad uathu.
8:31 Agus mar touching an evils a dhéanann Demetrius do na Giúdaigh, ní mór dúinn
scriobhadh chuige, ag rádh, Uime sin do chuir tú trom ar do chuing
cairde agus confederates na Giúdaigh?
8:32 Más rud é dá bhrí sin gearán siad ar bith níos mó i gcoinne tú, déanfaimid iad a dhéanamh
ceartas, agus troid leat ar muir agus ar tír.