1 Ríthe
22:1 Agus lean siad trí bliana gan cogadh idir an tSiria agus Iosrael.
22:2 Agus tharla sa tríú bliain, go Iahóiseáfát an rí
Tháinig Iúdá anuas go dtí an rí Iosrael.
22:3 Agus dúirt an rí Iosrael lena sheirbhísigh, Know sibh go Ramoth i
Is linne Gilead, agus sinne fós, agus ná tóg as láimh an
rí na Siria?
22:4 Agus dúirt sé le Iahóiseáfát, "Wilt you go with me to battle to
Ramothgilead? Agus dúirt Iahóiseáfát le rí Iosrael, Táim mar thusa
ealaín, mo mhuintir mar do mhuintir, mo chapaill mar do chapaill.
22:5 Agus dúirt Iahóiseáfát leis an rí Iosrael, Fiosraigh, guím ort, ag
briathar an Tiarna inniu.
22:6 Ansin bhailigh an rí Iosrael na fáithe le chéile, thart ar cheithre
céad fear, agus a dubhairt sé ríu, An rachaidh mé i gcoinne Ramot-gilead go
cath, nó an leigfidh mé? Agus dúirt siad, Imigh suas; óir déanfaidh an Tiarna
tabhair thairis do láimh an rí é.
22:7 Agus dúirt Iahóiseáfát, Nach bhfuil anseo fáidh an Tiarna ach amháin,
go bhfiafróimis de?
22:8 Agus dúirt an rí Iosrael le Iahóiseáfát, Tá fós fear amháin,
Mhícáiá mac Imlá, trína bhféadfaimis fiosrú a dhéanamh den Tiarna: ach is fuath liom
leis; óir ní dhéanann sé tairngreacht maith i m'a thimchioll, ach an t-olc. Agus
Dúirt Iahóiseáfát, Ná habair an rí amhlaidh.
22:9 Ansin ghlaoigh an rí Iosrael oifigeach, agus dúirt sé, Hasten hither
Mhícáiá mac Imlah.
22:10 Shuigh rí Iosrael agus Iahóiseáfát rí Iúdá gach duine ar a
ríchathaoir, tar éis a n-éadaí a chur orthu, i bhfolús i mbealach isteach na
geata na Samáire; agus rinne na fáithe go léir fáidh rompu.
22:11 Agus Zedekiah mac Chenaanah déanta dó adharca d'iarann: agus dúirt sé,
Mar seo a deir an Tiarna, Leis seo brúfidh tú na Siriaigh, go dtí tú
tar éis iad a ithe.
22:12 Agus go léir na fáithe prophesied amhlaidh, ag rá, Téigh suas go dtí Ramothgilead, agus
soirbhigh leat: óir tabharfaidh an Tiarna isteach i láimh an rí é.
22:13 Agus an teachtaire a bhí imithe chun glaoch Micaiah labhair ris, ag rá,
Féuch anois, adeir na fáithe maith leis an rí
béal amháin: bíodh do bhriathar, guím ort, cosúil le briathar duine acu,
agus abair an rud atá go maith.
22:14 Agus dúirt Micaiah, "Mar an Tiarna beo, cad a deir an Tiarna liom, go
labhróidh mé.
22:15 Mar sin, tháinig sé go dtí an rí. Agus adubhairt an rí ris, a Mhícaiah, rachaimid
i gcoinne Ramot-gilead chun catha, nó an leigfimid? Agus d'fhreagair sé
ris, Imigh, agus rath: óir tabharfaidh an Tiarna thairis do láimh an
Rí.
22:16 Agus dúirt an rí leis, "Cé mhéad uair a bheidh mé adjure dhuit go bhfuil tú."
inis dom rud ar bith ach an rud atá fíor in ainm an Tiarna?
22:17 Agus dúirt sé, Chonaic mé go léir Iosrael scaipthe ar na cnoic, mar chaoirigh go
ná bíodh aoire agat: agus dúirt an Tiarna, Níl máistir acu seo: ligigí dóibh
fill gach fear ar a theach i síocháin.
22:18 Agus dúirt an rí Iosrael le Iahóiseáfát, Nach raibh mé in iúl duit go
ní dhéanfadh sé aon mhaith dhom, ach an t-olc?
22:19 Agus dúirt sé, "Éist thou dá bhrí sin an focal an Tiarna: Chonaic mé an Tiarna
ina shuí ar a ríchathaoir, agus uile shluagh na bhflaitheas ina seasamh láimh ris
na láimhe deise agus ar a chlé.
22:20 Agus dúirt an Tiarna, "Cé a bheidh ina luí ar Ahab, go bhféadfaidh sé dul suas agus titim
ag Ramothgilead? Agus adubhairt duine ar an modh so, agus adubhairt duine eile air sin
modh.
22:21 Agus tháinig amach spiorad, agus sheas os comhair an Tiarna, agus dúirt sé, I
cuirfidh ina luí air.
22:22 Agus dúirt an Tiarna leis, Cén áit? Agus a dubhairt sé, Beidh mé ag dul amach, agus
Beidh mé i mo spiorad bréag i mbéal a chuid fáithe go léir. Agus a dubhairt sé,
Gabhfaidh tú a luí air, agus beidh réim freisin: imigh amach, agus déan mar sin.
22:23 Anois, dá bhrí sin,, féuch, an Tiarna agá chuir spiorad bréag i mbéal na
na fáithe seo go léir agat, agus labhair an Tiarna olc mar gheall ort.
22:24 Ach Zedekiah mac Chenaanah chuaigh in aice, agus bhuail Micaiah ar an
leiceann, agus dúirt sé, Cén bealach a chuaigh Spiorad an Tiarna uaim a labhairt
dhuit?
22:25 Agus dúirt Micaiah, "Féuch, beidh tú a fheiceáil sa lá sin, nuair a bheidh tú ag dul
isteach i seomra istigh chun tú féin a cheilt.
22:26 Agus dúirt an rí Iosrael, Tóg Micaiah, agus é a iompar ar ais ris Amon
do ghobharnóir na cathrach, agus do Ióáis mac an rí;
22:27 Agus a rá, Dá bhrí sin a deir an rí, Cuir seo eile sa phríosún, agus beatha
é le h-arán an aimhréidh agus le h-uisge an aimhréidh, go dtiocfainn
i síocháin.
22:28 Agus dúirt Micaiah, "Má fhilleann tú ar chor ar bith i síocháin, ní ag an Tiarna
á labhairt liom. Agus a dubhairt sé, Éist, a dhaoine, gach duine agaibh.
22:29 Mar sin, an rí Iosrael agus Iahóiseáfát an rí Iúdá chuaigh suas go dtí
Ramothgilead.
22:30 Agus dúirt an rí Iosrael le Iahóiseáfát, Beidh mé faoi cheilt a dhéanamh mé féin,
agus dul isteach sa chath; ach cuir ort do róbaí. Agus rí
Chuir Iosrael faoi cheilt é féin, agus chuaigh sé isteach sa chath.
22:31 Ach d'ordaigh an rí na Siria a tríocha agus dhá captaen go raibh
smacht ar a charbaid, ag rádh, Ná comhrac leis an bheag ná leis an mhór, ach amháin
ach amháin le rí Iosrael.
22:32 Agus tharla, nuair a chonaic an captaein na chariots Iahóiseáfát,
go ndúirt siad, Go deimhin is é rí Iosrael é. Agus chuaidh siad i leataobh
troid ina choinne: agus do ghlaoigh Iahóiseáfát amach.
22:33 Agus tháinig sé chun pas a fháil, nuair a bhí an captaenacha na chariots bhrath go bhfuil sé
Nárbh é rí Iosrael é, gur chuadar ar ais óna thóir.
22:34 Agus tharraing fear áirithe bogha ag fiontair, agus smote an rí Iosrael
idir na hailt an úim: nadhbharsin a dúirt sé ris an tiománaí de
a charbad, Cas do lámh, agus tabhair amach as an tslua mé; mar tá mé
créachtaithe.
22:35 Agus mhéadaigh an cath an lá sin: agus d'fhan an rí suas ina
carbad i gcoinne na Siriach, agus fuair sé bás tráthnóna: agus an fhuil rith amach as
an chréacht isteach i lár an charbaid.
22:36 Agus chuaigh forógra ar fud an ósta mar gheall ar an dul síos
na gréine, ag rádh, Gach fear dá chathair, agus gach fear chun a chuid féin
tír.
22:37 Mar sin fuair bás an rí, agus tugadh go Samaria; agus d'adhlaiceadar an rí
sa tSamáir.
22:38 Agus nite amháin an carbad sa linn na Samaria; agus na madraí ligh
suas a chuid fola; agus nigh siad a armúr; de réir briathar an
AN TIGHEARNA a labhair sé.
22:39 Anois an chuid eile de na gníomhartha de Ahab, agus go léir a rinne sé, agus an Eabhair
an teach a rinne sé, agus na cathracha go léir a thóg sé, nach iad
scríofa i leabhar croinic ríthe Iosrael?
22:40 Mar sin chodail Ahab lena aithreacha; agus Ahaiziá a mhac i réim
áit.
22:41 Agus Iahóiseáfát mac Ása thosaigh chun reign os cionn Judah sa cheathrú
bliain Acháb rí Iosrael.
22:42 Bhí Iahóiseáfát cúig bliana is tríocha d'aois nuair a thosaigh sé i réim; agus sé
bhí sé cúig bliana fichead i réim in Iarúsailéim. Agus ba é ainm a mháthar
Azubah iníon Shilhi.
22:43 Agus shiúil sé i ngach na bealaí Asa a athair; níor chas sé ar leataobh
uaidh, ag déanamh an ní a bhí ceart i súile an Tiarna:
mar sin féin níor tógadh na háiteanna arda ar shiúl; do na daoine tairgthe
agus túis dóite fós sna háiteanna arda.
22:44 Agus rinne Iahóiseáfát síocháin leis an rí Iosrael.
22:45 Anois an chuid eile de na gníomhartha de Iahóiseáfát, agus a láidreacht a léirigh sé,
agus mar a chog sé, nach bhfuil siad scríofa i leabhar chronicles na
ríthe Iúdá?
22:46 Agus an iarsma de na sodomites, a d'fhan sna laethanta a
athair Ása, thóg sé amach as an tír.
22:47 Ní raibh ansin aon rí i Edom: bhí leas-rí.
22:48 Rinne Iahóiseáfát longa Tharsis chun dul go hOphir ar ór;
níor chuaigh; óir do briseadh na longa ag Eziongeber.
22:49 Ansin dúirt Ahaziah mac Acháb ri Iahóiseáfát, Lig mo sheirbhísigh dul
le do shearbhóntaí sna longa. Ach ní dhéanfadh Iahóiseáfát.
22:50 Agus chodail Iahóiseáfát lena aithreacha, agus adhlacadh lena aithreacha
i gcathair Dháiví a athair: agus Iahórám a mhac i réim ina chuid
áit.
22:51 Ahaziah mac Acháb thosaigh chun reign os cionn Iosrael i Samaria an
an seachtú bliain déag de Iahóiseáfát rí Iúdá, agus bhí sé dhá bhliain i réim
os cionn Iosrael.
22:52 Agus rinne sé olc i radharc an Tiarna, agus shiúil ar an mbealach a
athair, agus ar shlí a mháthar, agus ar shlí mhic Ieroboaim
de Nebat, a rinne Iosrael a pheaca:
22:53 Le haghaidh sheirbheáil sé Baal, agus adhradh dó, agus spreag chun feirge an Tiarna
Dia Iosrael, de réir gach a rinne a athair.