Sefanja
2:1 Kom byinoar, ja, sammelje byinoar, o naasje net winske;
2:2 Foardat it dekreet fuortbringe, foardat de dei foarby as it kaf, foar
de felle grime des Heare komt oer jimme, foar de dei fen 'e Heare
grime komt oer dy.
2:3 Siikje de Heare, al jimme sêftmoedigen fan 'e ierde, dy't syn wurk hawwe dien
judgment; siikje gerjochtichheid, siikje sêftmoedigens: it kin wêze dat jim ferburgen wurde
op 'e dei fen 'e grime des Heare.
2:4 Hwent Gaza scil forlitten wirde, en Askelon in woestenij: hja scille fordriuwe
middeis út Asdod, en Ekron scil ûntwoerd wirde.
2:5 Wee de ynwenners fan 'e see kust, it folk fan' e
Cherethiten! it wird des Heare is tsjin dy; O Kanaän, it lân fan
de Filistinen, Ik scil dy sels fordylgje, dat der gjin scil wêze
ynwenner.
2:6 En de see kust sil wêze wenningen en huzen foar hoeders, en
plooien foar keppels.
2:7 En de grins scil wêze foar it oerbliuwsel fan it hûs fen Juda; sy sille
dêrop weidzje: yn 'e huzen fen Askelon scille hja har lizze yn 'e
jûn: hwent de Heare hjar God scil hjar bisikje en hjarren ôfkeare
finzenskip.
2:8 Ik haw heard de smaed fen Moäb, en de skelen fen 'e bern fen
Ammon, dêr't hja myn folk mei smaed hawwe en hjar grutbrocht hawwe
tsjin harren grins.
2:9 Dêrom, sa waar as Ik libje, seit de Heare der hearskaren, de God fan Israel, wiswier
Moäb scil wêze as Sodom, en Ammons bern as Gomorra, de
fokken fan nettels, en sâltputten, en in ivige wyldens: de
it oerbliuwsel fen myn folk scil hjar fordylgje, en it oerbliuwsel fen myn folk
sil se besitte.
2:10 Dit sille se hawwe foar har grutskens, om't se hawwe smaed en
har grutbrocht tsjin it folk fan 'e Heare der hearskaren.
2:11 De Heare scil freeslik wêze foar harren: hwent Hy scil hongersneed al de goaden fan
de ierde; en de minsken scille him oanbidde, elk út syn plak, ek allegearre
de eilannen fan de heidenen.
2:12 Ek, jim Etioopje, jim sille wurde fermoarde troch myn swurd.
2:13 En hy scil syn hân útstekke tsjin it noarden, en fordylgje Assyrië;
en scil Ninevé in woestenij meitsje, en droech as in woastenije.
2:14 En keppels sille lizze yn 'e midden fan har, al it beesten fan' e
heidenen: de aalscholver en de bittere scille yn 'e boppekant ferbliuwe
lintels derfan; hjar stimme scil sjonge yn 'e finsters; woestenij sil
wês op 'e drompels: hwent hy scil it sederwurk ûntbleate.
2:15 Dit is de jubeljende stêd dy't achteleas wenne, dy't yn har sei
hert, ik bin, en der is gjinien neist my: hoe is se wurden in
ferwoasting, in plak foar bisten om yn te lizzen! elk dy't foarby giet
hja scil sûgje en mei de hân wipje.