Wisdom fan Salomo 18:1 Dochs hiene jo hilligen in heul grut ljocht, waans stimme se harkje en har foarm net sjen, om't se ek net lije hiene deselde dingen, se rekkene se bliid. 18:2 Mar dêrfoar diene se har no net sear, fan wa't se ferkeard wiene foardat, se betanke harren, en smeekte harren pardon foar dat se hiene fijannen west. 18:3 Ynstee dêrfan joegen jo se in baarnende fjoerkolom, beide om in te wêzen gids fan 'e ûnbekende reis, en in harmless sinne om har te fermeitsjen eare. 18:4 Hwent hja wiene weardich te wurden ûntnommen fan ljocht en finzen yn tsjuster, dy't jins soannen opsletten hie, troch hwa't it ûnkorrupte ljocht fan 'e wet wie oan 'e wrâld jûn wurde. 18:5 En doe't se besletten hiene de bern fan 'e hilligen te deadzjen, ien bern útstutsen en rêden, om hjar to biwizen, naemst de mannichte fen hjar bern, en hja fordylge se alhiel yn in machtige wetter. 18:6 Fan dy nacht waarden ús âffears earder sertifisearre, dat wis wist oan hokker eeden se leauwen jûn hiene, koenen se letter wêze goede moed. 18:7 Sa fan jins folk waard akseptearre sawol it heil fan 'e rjuchtfeardigen, en ferneatiging fan 'e fijannen. 18:8 Hwent wêrmei jo hawwe straft ús fijannen, troch deselde do hast dien ferhearlikje ús, dy't Jo roppen hawwe. 18:9 Hwent de rjuchtfeardige bern fan goede minsken offeren temûk en mei ien tastimming makke in hillige wet, dêr't de hilligen as dielnimmers fan wêze soene itselde goed en kwea, de heiten sjonge no de lofsangen út. 18:10 Mar oan 'e oare kant klonk in kweade gjalp fan' e fijannen, en in jammerdearlik lûd waard nei it bûtenlân brocht foar bern dy't wiene gûlde. 18:11 De master en de feint waarden op ien manier straft; en like as de kening, sa lei de gewoane persoan. 18:12 Sa hienen se allegearre byinoar ûntelbere deaden mei ien soarte fan dea; ek de libbenen wiene net genôch om se te begraven: want yn ien momint de it foarname neiteam fan harren waard ferneatige. 18:13 Want wylst se soene net leauwe neat fanwege de enchantments; op 'e ferneatiging fan 'e earstberne, erkenden se dit folk te wêzen de soannen fan God. 18:14 Want wylst alle dingen wiene yn stille stilte, en dy nacht wie yn 'e midden yn har flugge koers, 18:15 Jo almachtige wurd sprong út 'e himel út jo keninklike troan, lykas in fûle man fan oarloch midden yn in lân fan ferneatiging, 18:16 En brocht dyn ûnfeilige gebod as in skerp swurd, en stean opfolle alle dingen mei de dea; en it rekke de himel oan, mar it bleau stean op ierde. 18:17 Doe ynienen fizioenen fan ôfgryslike dreamen fersteurde har sear, en skrik kaam ûnferwachts op harren. 18:18 En ien smiten hjir, en in oar dêr, heal dea, toande de oarsaak fan syn dea. 18:19 Hwent de dreamen dy't har ûnrêstige hawwe foarsjoen dit, dat se net soene omkomme, en net witte wêrom't se waarden troffen. 18:20 Ja, de smaak fan 'e dea rekke ek de rjochtfeardigen oan, en der wie in ferneatiging fan 'e mannichte yn' e woastenije, mar de grime bleau net lang. 18:21 Hwent doe makke de ûnskuldige man hastich en stie op om har te ferdigenjen; en bringt it skyld fan syn goede ministearje, sels gebed, en de fersoening fan wierook, sette him tsjin 'e grime, en sa brocht de ramp ta in ein, ferklearjend dat hy jins tsjinstfeint wie. 18:22 Sa oerwûn hy de ferneatiger, net mei krêft fan lichem, noch krêft fan earms, mar mei in wurd ûnderwurpen him dy't straft, bewearing de eed en ferbûnen makke mei de âffears. 18:23 Want doe't de deaden no troch heapen op elkoar fallen waarden, tusken stean bleau er de grime, en skiede de wei nei de libbenen. 18:24 Want yn 'e lange klean wie de hiele wrâld, en yn' e fjouwer rigen fan 'e stiennen wie de hearlikheid fan 'e heiten graven, en jo Majesteit op' e daidem fan syn holle. 18:25 Oan dizze joech de ferneatiger plak, en wie bang foar har, want it wie genôch, dat se allinne priuwe fan 'e grime.